春思
李白
燕草①碧如丝，秦桑②低绿枝。
当君怀归日，是妾断肠时。
春风不相识，何事入罗帏③？
【注释】 ①燕草：燕地的草。燕在今河北省北部，是唐代东北边防要地。 ②秦桑：秦地的桑树。秦，在今陕西省境内，此指内地思妇居所。 ③罗帏：丝罗帏帐。
【译文】 燕塞周边的春草，如同碧丝一般生长的茂盛。秦地生长的桑叶茂密的压低了树枝。当你怀念家园，盼望归家之时，我早已在故乡，只是因为思念你而肝肠寸断了。多情的春风啊，我与你素不相识，为何你要闯入我的罗帏，激起我的相思之苦呢？
【短评】 春思，描绘的是春天里秦地的妇人对身在燕地的丈夫的思念。这种类型的诗作很常见，但李白却写得十分精粹，紧紧围绕着"春"字，有景更有情。开头两句，可视作起兴。诗中的"兴"句常常就眼见所见，信手拈来，这两句是却是有两地的景物起兴，颇为别致。三四两句承接上文的"兴"，仍从两地着笔，从景物转向了人。将同一时间、不同地点的两个画面组合到一起。丈夫及春怀归，妻子愁肠百转。最后两句，更是点睛之笔，春风吹进罗帐，撩动了思妇的情思，这里却用了反问的语气，正所以明志自警，暗喻思妇对爱情的忠贞。以此作结，恰到好处。
古时交通不便，燕地到秦地可能是几个月的车马路程，车马很慢，传情不及，唯盼春风可以将自己的思念化作春天的景物，在丈夫站岗戍边之际，在妻子照顾家中老幼之时，看到碧丝和绿枝，会知道：是我在想你，是我在等你。
参考文献
[1]李明阳 译注，蘅塘退士[清].唐诗三百首［M］.合肥：黄山书社，2005.2.
[2]百度百科
[3]图片来源：https://timgsa.baidu.com/timg?image&quality=80&size=b9999_10000&sec=1595393721125&di=3e8c3c7911e8f6e25e634ee4e98d0c2d&imgtype=0&src=http%3A%2F%2Fimg3.imgtn.bdimg.com%2Fit%2Fu%3D2225167473%2C850316278%26fm%3D214%26gp%3D0.jpg
[4]封面来源：https://ss2.bdstatic.com/70cFvnSh_Q1YnxGkpoWK1HF6hhy/it/u=2334697761,754099583&fm=26&gp=0.jpg