访客攻略:到外国友人家做客,如此“表现”准没错

编译:杨不爽

去外国朋友家做客注意什么,带老外到家做客注意什么

小朋友都爱串门儿,一把糖果、一杯果汁、一个电动小汽车都是好招待。然而对大人们来说,去朋友家做客似乎就有那么一点点"复杂"了。因为即使是再随性的人也知道,去朋友家拜访总要遵守一定的"社会规则",比如不要随便翻人家的东西啦、衣着大方得体啦、不能两手空空啦……就算是回娘家,咱们还得左手一只鸡,右手一只鸭呢。

烦归烦,这种沟通情感的社交手段又确实不能避免,于是,如何成为一个完美访客也就成了一个值得探讨的话题。最近,英国《每日邮报》(Daily Mail)的一篇文章引用了英国一个家装网站的调查,这个调查显示,吃饭时玩手机、跟主人要Wi-Fi密码、在地毯上穿鞋等在很多人看来挺"正常"的事情,如今入选了英国"最不受欢迎的访客礼仪"。

去外国朋友家做客注意什么,带老外到家做客注意什么

英国“十大访客禁忌礼仪”,从1-10分别为:吃饭时玩手机、跟主人要Wi-Fi密码、在地毯上穿鞋、未经允许进入主人卧室、乱翻主人家冰箱、不带礼物上门、没跟主人客套就主动开吃、把脚搭在家具上、拒绝主人提供的食物、未经询问就带着宠物上门。(图片来自每日邮报网站截图)

不同的国家有不同的风俗习惯,当命运将我们带离故土,去往更广阔的世界的时候,仅仅知道英国的"访客大忌"显然不够。幸好,赫芬顿邮报(The Huffington Post)邀请了来自15个国家的驻外记者,精心整理了这部“访客攻略”,看,想成为"国际好客人",咱们要学习的,还多着呢!

印度

去外国朋友家做客注意什么,带老外到家做客注意什么

"好客"是印度文化的精髓。印度语中著名的谚语"Atithi Devo Bhavo",说的就是"客人即上帝"。到印度朋友家做客,进门前记得脱鞋。为了表达对客人的欢迎和尊重,印度人通常会端上一杯水,这种情况下,最好的回应方式就是直接喝掉(别太贪心,恒河水那么珍贵,哪是那么容易喝到的)。在印度朋友家吃饭是没有酒喝的,如果主人要给你添饭菜,光说"不"一点作用都不起,一定要挥舞着双手表示强烈抗议,再抱抱肚子,表明你是真的饱了,不然你就得一直吃,一直吃,一直吃……了。

意大利

去外国朋友家做客注意什么,带老外到家做客注意什么

到意大利友人家做客,千万千万不要用勺子吃意大利面或是其他pasta类的东西,虽然用勺子吃确实挺方便的。另外,一定要把盘子里的东西吃光光。

法国

去外国朋友家做客注意什么,带老外到家做客注意什么

如果有法国人邀请你到家做客,记得一定要带礼物。虽然葡萄酒、甜品、糖果或鲜花都是好选择,但最好的礼物还是香槟酒!

加拿大

去外国朋友家做客注意什么,带老外到家做客注意什么

加拿大人口多样,不太好形成通用的拜访礼仪,如果非要说一个的话,就是要带点表达谢意的东西。并且,宴会结束后帮主人收拾整理,也是有礼貌的表现。

德国

去外国朋友家做客注意什么,带老外到家做客注意什么

德国人非常守时,同时他们希望客人也是守时的人。到德国朋友家拜访的话,迟到超过15分钟是非常不礼貌的。另外,别带啤酒当礼物,估计啤酒对德国人来说相当于大白菜一样的存在。

马格里布

去外国朋友家做客注意什么,带老外到家做客注意什么

到包括摩洛哥、突尼斯、阿尔及利亚等在内的马盟国家的朋友家做客的话,也要准备礼物,但是尽量不要送酒,因为如果主人不喝酒的话,送酒就很失礼。最好是带些有自己国家特色的、外面不容易买到的东西。如果饭后你闲不住,非要帮助收拾整理的话,千万不要把没吃完的面包扔掉。因为面包在马格里布的文化中占有非常神圣的地位,善良的马盟国家的人们认为,全世界还有那么多人吃不饱,你怎么能糟蹋食物呢?

希腊

去外国朋友家做客注意什么,带老外到家做客注意什么

到希腊友人家做客的一大忌讳是:千万不要两手空空!估计这么不懂事的行为也没人干得出来。比较合适的礼物包括酒、甜品(蛋糕最受欢迎)、鲜花或是小盆栽。如果留下吃饭的话,要等所有受邀的人都到了再上桌。

西班牙

去外国朋友家做客注意什么,带老外到家做客注意什么

大概西班牙是个夜生活比较丰富的国家,邀请人家来做客什么的,都要把时间定在9点以后,当然作为客人的你,也不要在9点前到达。到西班牙朋友家做客的关键词之一,就是要保证会话连续,任何超过10秒钟的沉默都是大败笔。强烈建议话题终结者不要到西班牙人家做客,好尴尬的。

巴西

去外国朋友家做客注意什么,带老外到家做客注意什么

警告:到巴西友人家做客,除非主人特别强调,否则不要准时到达!巴西人跟你约的时间其实也就是那么一说,别怪捕舆者没提醒你,按时出现的结果,是可能会看见主人正穿着睡衣、打着哈欠做饭呢。另外,虽然英国人不喜欢客人随便打开冰箱,但巴西人不在乎,尽管当成自己家就行了。最后,别忘了饭后帮主人打扫和洗碗。(好期待德国人邀请巴西人到家里做客是什么样的)

韩国

去外国朋友家做客注意什么,带老外到家做客注意什么

到韩国人家做客,进门前也要脱鞋,并且别忘了提前准备几箩筐恭维的话。吃饭的时候,不管你有多饿,也一定让主人先吃。最考验人的一点是,饭菜再不好吃也要说太好吃了,然后都吃光。你看,"虚伪"是不是亚洲人的通病。

日本

去外国朋友家做客注意什么,带老外到家做客注意什么

日本人最喜欢的就是"不给别人添麻烦",所以晚上在日本朋友家狂欢作乐,是非常不礼貌的行为,因为这会引起邻居的不便。要串门,请请早,静悄悄,不喧闹。嘘……

阿根廷

去外国朋友家做客注意什么,带老外到家做客注意什么

在阿根廷到朋友家做客,没喝一杯咖啡就告辞是万万要不得的。阿根廷人最享受和朋友喝咖啡的时刻了,这对他们来说是一场精神盛宴。

墨西哥

去外国朋友家做客注意什么,带老外到家做客注意什么

在墨西哥串门,最完美的表现就是吃饭要吃得像明天就是世界末日一样,并且整个做客时间一定要长,再困也得撑着眼皮不倒下,脸上时刻表现出一种“天咋黑得这么快、我咋这么不想回家”的感觉。

古巴

去外国朋友家做客注意什么,带老外到家做客注意什么

同一个地区的人,难免受相似的风俗习惯的影响。同拉丁美洲的其他国家一样,"守时"这件事在古巴也是个笑话。另外还有一点非常重要的是,哪怕前一天晚上家里死了人,当主人打开门的那一刻,也得面带微笑。

波多黎各

去外国朋友家做客注意什么,带老外到家做客注意什么

同上,如果你接到了波多黎各友人晚上6点去做客的邀请,别傻傻地当真了,7点左右晃晃悠悠地到就可以了。另外,波多黎各人总是喜欢叽叽喳喳地一起说话,别误会他们是想和你吵架,他们只是太热情了。

美国

去外国朋友家做客注意什么,带老外到家做客注意什么

生活中偶尔来个小惊喜,似乎是一件非常能调节生活情趣的事情。氮素,千万不要把你的惊喜变成惊吓。在美国,没有事先联络就出现在别人家门口就是一个惊吓,如果再拖家带口带猫带狗,那简直就是一场灾难。所以,到美国友人家做客前,千万记得提前打电话,特别是在要过夜的情况下。

WELCOME TO FOLLOW US

HOPE YOU LIKE IT