(都市讯)2019年10月,由第三届中美诗学对话拨动了中美两个历史悠久城市的琴弦:一个是美国阿肯色州的尤里卡斯普林斯,随处可见的诗人即兴创作和诵读,是千年古城的一道风行千年的风景;另一个享誉中外的中国清代诗人、戏剧家李渔的家乡——同为千年古城的浙江省兰溪市。以诗歌批评家陈仲义为团长的中国诗人代表团舒婷、臧棣、木汀、孙晓娅5人和美国当的30余名诗人、批评家、出版家相聚在一起,用诗歌的方式,见证两座以诗歌为经纬的城市缔结姐妹城市的美好时刻。

上图为美国阿肯色州的尤里卡斯普林斯

上图为李渔故里浙江省兰溪市
前一段时间,当尤里卡·斯普林斯的孩子们听说中国的孩子们因为新冠病毒的肆虐正处在困难时期、几个月内都需要待在家里时,他们希望通过诗的形式给兰溪的孩子们送上自己的祝福。

一周后,他们的学校也宣布停课。中国孩子们的坚韧不拔的精神将给尤里卡·斯普林斯的孩子们带来力量,让他们知道自己也可以像中国地小伙伴一样勇敢。这就是诗歌的力量,心灵的力量,当我们把彼此的烦恼视为自己的烦恼时,我们就会变得更强大。
下图为阿肯色州尤里卡·斯普林斯市克雷尔清泉学校5-6年级的学生集体向中国浙江省兰溪市的姐妹城市的孩子们祝福!

附:部分学生作品:
这是12岁的拉威尔写的:
愿你们安好
祝你们健康
我们感同身受
愿你们一直坚强!
加油,中国!

这是没有署名8岁孩子写的:
愿你们安好
祝你们健康
我们感同身受
愿你们一直坚强!
加油,中国!

这是没有署名的12岁的孩子写的:
你们遭遇的一切令人难以想象,一定要坚强!
加油,中国!

这是叫Marco写的,今年12岁:
你们好!我叫马尔科。
祝愿你们健康、战胜困难。我们都关心着你们并且会跟你们一起面对。
我今年13岁,我喜欢足球。
愿你们身体健康,愿你们“战疫”到胜利!
加油,中国!

这是9岁的孩子写的:
加油,中国!
守护希望,中国!
坚定意念,中国!

这是10岁的孩子写的:
愿你坚忍不拔,
愿你砥砺前行。

这是10岁的Bonus写的:
英雄中国,
与你为友。
风雨同舟,
笙磬同音。
拳拳在念,
傲然挺立。

这是Zoe写的,今年12岁:
人生如旅富琳琅,
婉转柔音悦若狂。
心怀希望不言弃,
荆棘魍魉自退潮。
悲情恐惧不常在,
故纸旧文解忧伤。

这是11岁Atticus写的:
你好中国,
好友来报。
荆棘遍地,
友谊犹坚。

【本文由*德朱**康根据美国汉学家石江山给中国诗歌学会致函整理,图片由美国汉学家石江山提供】