每个行业都有自己的技术术语和为了方便而使用的常用短语，但是这些组织将这个概念扩展到一些外来的短语之外，他们创造了自己特有的语言，把交流变成了一种艺术形式，这些词大部分都是英语，但它们的使用方式把日常工作变成了私人俱乐部。
电影制作
Lights. Camera. Action，在电影和电视制作的世界里有一些特殊的术语。
一天中的最后一杯被称为“马提尼酒”，拍完这张照片，剧组人员大概就可以自由地喝了。当天倒数第二个镜头叫做“艾比·辛格”，以一位副导演的名字命名，他以在声称是最后一个镜头之后再拍一个镜头而闻名。“热定形”指的是不应该修改的，因为已经拍好了。黄昏是“神奇的一小时”，在这短暂的时间里，光线是拍摄日落的完美时机。“10, 100 ” 是去洗手间的代号。导演可以喊“回头”来重拍整个场景，或者喊“拾起”来表示部分重拍。
剧组里的每个人都有专门的术语，演员和女演员被称为“天才”，而灯光技师被称为“gaffers”，不要和为剧组跑腿的“gofers”搞混了，建筑和设备技术人员被称为“把手”，而把手和把手的助手通常被称为“最好的男孩”，“混音师”负责声音级别。
餐厅俚语
你是否曾在一家老式餐馆点过餐，结果服务员转过身来，对着厨房大喊了一串奇怪的话，比如“一堆佛蒙特州的飞艇和一杯泥”? 如果你点的是加枫糖浆、香肠和咖啡的煎饼，你可能会听到这样的话。这个术语是在20世纪上半叶由快餐厨师和他们的服务员发展而来的，直到今天还能在一些复古的用餐者和柜台上听到。
餐厅俚语有无穷无尽的创造性，但看似荒谬的短语确实遵循了一列逻辑回到实际意义。意大利面变成了“外国纠葛”，炸薯条变成了“青蛙棒”，如果你“烧了一个，带着它穿过花园，在上面别上一朵玫瑰”，那就是生菜和番茄汉堡。 顾客点的水或可口可乐可以分别翻译成“城市特色”或“亚特兰大特餐”。“这位绅士会碰碰运气”这句真正令人不安的叫法意味着一道杂烩，让厨师可以把手边的任何东西刮成粗糙的混合物。
哄骗术语
Midway是旅游嘉年华最赚钱的地方之一，每个“carny”都会尽力从顾客身上赚到尽可能多的钱。人们用一种丰富多彩的方言来区分那些“和它在一起”的“代理人”(阉鸡)和“乡巴佬”或“约翰斯”。摊位又被称为“场所”，利用“闪光”(理想的奖品)来吸引“标记”去玩。
欺骗往往是获利的关键，而成功从来没有看起来那么容易。在商界，这被称为“强势工作”。嘉年华会通常会雇佣一个“补丁”作为专家来对付警察和市民，以确保他们的半合法策略不受干扰。Carnies指的是完全操纵的“平关节”;
除了这些代码字，carnies还开发了一种私有语言来与另一层安全性进行通信。这通常包括在正常的单词中插入一个音节，让外人无法理解。例如，这句话“This rube 's a real jerk”可以变成“Th-eaz-is r-eaz-ube 's eaz-a r-eaz-eal j-eaz-erk”。最重要的是，总是留意着“嘿，乡巴佬!” 这是当一场身体上的战斗即将爆发时，一种普遍的请求支援的呼声。
摔跤术语
现代职业摔跤起源于狂欢行为，因此二者的语言至今仍有密切的联系。幕后的行话是用来保护演出不受赞助人的影响。了解拳击行业内部运作的业内人士被称为“聪明人”，而相信打斗是真实的球迷被称为“标记”。越来越常见的是一种被称为“smark”的混合类型的粉丝，这种人了解行业惯例，但无论如何都会跟着表现一起玩。
在商业中，“作品”是指表面上真实的争论或打斗，实际上是照本示人的。与此相反的是“拍摄”，在这种情况下，动作是合法的真实的，没有脚本。英勇的摔跤手是“娃娃脸”或者只是“脸”，而邪恶的摔跤手是“高跟鞋”。在“脸跟脚后跟转身”时，一个受欢迎的摔跤手会犯下一些*行暴**来赢得观众的嘲笑或“热”。
在擂台上，一场比赛的编排几乎就像一场舞蹈。没有实际连接的吹就像它们连接了一样被“出售”。投掷和提交是在合作中完成的，可以执行“松”(用较少的力量)或“紧”(用更多的力量)。“一手好牌”会让他的对手或搭档看起来不错。一个“沙袋客”是故意不合作，让他的对手看起来很愚蠢，有时是让一个自负的表演者代替他。如果没有收到信息，一个“j女”或“射手”将强制在更衣室的合法摔跤和服从战术。
*队军**
被部署的军事人员经常会觉得他们被困在电影《偷天情仇》中。他们富有创造性的行话有助于在单调中注入幽默，作为一种“拥抱糟糕”的方式。在战场上，部队得到的是“即食餐”，但对“食物”的缩写词进行了更多的修饰，包括“食物，很少能吃”和“食物，被所有人拒绝”。在前方操作基地周围，有很少外出冒险的“假人”和“齿轮人”，他们花大量的时间维护他们昂贵且往往不必要的装备。*队军**对“抓紧时间等待”这句话很熟悉，可能会在沉闷的时期用讽刺的口吻说“待命到待命”。
另一方面是军事人员每天都要面对的真正危险。一种极其危险的情况可能被称为“皱缩因素”，指的是某种(嗯哼)紧握拳头的部队可能会经历的情况。火焰喷射器被昵称为“Zippos”，而MK-19榴弹发射器被昵称为“Mark”。*击狙**手会在敌人战斗人员的头原来所在的地方产生“粉色薄雾”。这些话都是暗讽的，但幽默被用作一种工具，以缓和可能成为致命的紧张和压力。
卡车司机说话
长途卡车司机的一个不可缺少的工具是CB(市民波段)收音机。无线电被广泛用于在卡车司机之间传递相关信息。他们的语言中充满了隐喻和暗语，为这个你永远不知道谁在*听窃**的世界增加了一层秘密。
最著名的暗语之一是“smokey”，意思是“警察”。它源自灰熊斯莫基和许多州警察戴的独特帽子。对于一名卡车司机来说，你走得越快，赚的钱就越多，所以有必要建立一个预警网络来避免速度陷阱。“披着普通外衣拍照的熊”指的是一辆没有任何标志的带雷达测速器的警车。
数字代码也被用作常用表达式的简写。10-4表示“好”，10-9表示“重复”，10-20表示位置，等等。顺便说一句，“10-4，好兄弟”这句话的意思可能和你所想的并不完全一样。在20世纪70年代，“好兄弟”的意思是“朋友”，但现在它代表“同性恋”。试试用“好邻居”来代替。
石油钻探
石油钻探和运输工业为世界提供了一种至关重要的资源。油田的独特之处产生了它自己的术语。例如，没有经验的员工会被贴上“蠕虫”或“象鼻虫”的标签，当他们进入工作状态时，往往会成为经验更丰富的“钻工”的嘲弄对象。
很多俚语和术语是指专门的钻井设备。“清管器”是一种刮刀装置，用于刮除腐蚀的管道。任何无意中留在井中的物品都被称为“鱼”，因为它们最终都必须被“捞出来”。被称为“乳头”的短管具有多种功能，u型管通常被称为“鹅颈管”。不同类型的地面物质也有它们自己的昵称。例如，“甜原油”是指不含硫化合物的原油，而软而粘的粘土被称为“秋葵”。
2010年墨西哥湾深水地平线(Deepwater Horizon)钻井平台发生泄漏后，当工程师们需要确定封堵油井的方法时，一些油田术语得到了主流媒体的关注。讨论中的一个选择是“垃圾弹”，这是一种常见的技术，将绳子、塑料片甚至高尔夫球等零碎东西注入管道，希望能减缓石油泄漏。在这一步骤之后，可以实施“灭顶”，即向井中泵入水泥和重质液体来封井。
球队
由运动员、记者和球迷使用的与体育相关的描述性语言会让不熟悉它的人感到困惑。棒球就是因为这种事情而臭名昭著的。虽然大多数人来说,这听起来像胡言乱语,熟悉棒球没有麻烦破译“清理打击与左撇子的挂牦牛冷冻绳子全垒打”作为“第四面糊阵容的左撇子投手的弧线球抛出一行开车回家。”
在曲棍球场上，事情并没有变得更容易。滑冰者可能会试图向守门员两腿之间的“五洞”射击，结果却被一个精彩的扑救击中。你总是想玩“帽子戏法”，也就是在一场比赛中进三个球。观众将把帽子扔向冰面，向这样的成就致敬。戈尔迪·豪的帽子戏法(Gordie Howe hat trick)是在同一游戏中由进球、助攻和打斗三部分组成的一种变戏法，以一位同时上演三部分的著名球员命名。
每项运动都有自己的一套独特的术语，成为球迷词汇的一部分，几乎成了他们的第二天性。有些人认为这类俚语会分散注意力，而且没有必要，他们倾向于直接描述动作。对于这些纯粹主义者来说，体育术语越来越多地出现在体育之外的对话中，这肯定更令人沮丧。商务主管们可能会把一个商业决策称为“slam dunk”或“grand slam”，这常常让没有相同词汇的外国同事感到沮丧。
企业文化
我们不想在这里把事情搞得太复杂，但如果我们真的全力以赴，跳出框框思考，埋头苦干，我们就能改变标准的办公室内部交流模式。最佳实践要求我们接触并利用我们的工作来找到一个最佳的和健壮的解决方案。这对我们来说是唾手可得的果实，但有很多活动的部分，而让我们的鸭子排好队的机会窗口可能正在关闭。不幸的是，由于我们在这里遇到了一个困难，让我们暂时列出这个问题，并离线处理它。
你晕头转向了吗?办公室里的谈话可能会导致一连串看似没完没了的陈词滥调，这些话既能说明问题，也能掩盖问题。《呆伯特》(Dilbert)连载漫画、《办公空间》(Office Space)等电影和电视节目《办公室》(the Office)都对它进行了讽刺。这种胡言乱语每天都发生在公司的小隔间和饮水机周围，但有研究表明，在促进清晰沟通方面，简单、直接的语言比隐喻和行话更有效。希望这意味着我们很快就能把这个术语永远搁置一边。
专业医护人员
医生和外科医生是出了名的忙。他们不能浪费时间在图表上写“弥散性血管内凝血”，而只能写“DIC”。然而，这种最初省时的做法却在普通病人和医生面临的情况中产生了一些可笑的愤世嫉俗甚至是残酷的习俗。
这些术语中的许多在政治上是不正确的。晚期病人可能会在他们的病历表上发现“CTD”(“循环引流”)，或者更糟的是，“GPO”(“只对部分有益”)。一些医生会偷偷地用“PRATTFO”(让病人放心，让他滚开)来贬低疑病症患者。其他类型的病人可能被简化为首字母缩略词，如“FLK”(“滑稽的孩子”)或“LOLINAD”(“没有明显痛苦的小老太太”)。
除了这些首字母缩略词，医务人员还对医院周围的普通人和事物有很多昵称。外科医生被称为“切刀”，而麻醉师被称为“麻醉师”。听诊器可能被称为“猜测管”，“招牌红”是血，不是酒。由于其贬损的性质，这种地下方言一般不受鼓励，但尽管一再受到谴责，它仍然存在。