这所大学,
有点低调。
她坐落在对外交往的窗口
——北京市朝阳区,
西邻中央商务区(CBD),
东倚城市副中心(通州)。
繁华都市、黄金地段,
任谁看
都得是整条街上最靓的仔。
偏偏,
靓仔有一个太过谦逊的名字——

北京第二外国语学院。
第2, 第二?
怎么还不争第一抢第二呢?
事实上,
新中国成立之后,
数字在命名中的意义往往仅作编号,
并不代表位次。

二外的校名大有来历,
它是由周总理亲自定下的。
面对"第二"质疑,
总理曾说:
"第二有什么不好,巴黎有巴黎第二大学,中国人民解放军还有第二炮兵,二炮还是主力部队呢!"
你品,你细品,
这话里浓郁的护犊感~
这所大学,
还有点复杂。
作为一所
拥有红色基因与光荣历史的高等学府,
她始终传承着
一种以服务国家为己任的家国情怀。
同时,
作为国家重要的高水平外国语大学,
她从未忘记
在云波诡谲的世界格局中开拓国际视野。
繁华与内敛,
传统与现代,
立足中国与连接世界……
在千面的碰撞中,
北京第二外国语学院向我们展示出
深沉、开放、勇敢、活力的千姿百态。

"二外这所学校,我要!"
每所大学建立的背后,
都埋藏着许多故事,
二外也不例外。
她的故事中,
站着一位伟大的人物,
载着一段厚重的时光。

1964年,
周总理出访亚非欧14国。
回国后,
他深切感受到
国内外语外事人才之匮乏,
培养人才之紧迫。
他亲自指示对外文委
创办一所外语院校;
亲自任命周荣鑫,
解决学校选址的问题。

国务院外事办公室和高教部制定了
《外语教育七年规划纲要(1964—1970)》。
这个规划中,
二外是第一所新建院校,
也是第一批全国招生本科院校。
在周总理的热切关怀中,
二外以传奇般的速度建立起来。

3月,申请筹建并获得批准;
5月,新华社外文干校并入;
6月,建校方案拟定,由国家对外文委主管,设立四系;
7月,选定校址;
8月,郭沫若为北京第二外国语学院题写校名;
9月,首批新生报到;
10月,举行成立庆典。
半年时间完成筹建、招生和开学,
这在高等教育史上是极其罕见的。

开学月余,
陈毅副总理抵校作办学方针报告;
1966年7月24至28日,
周总理更是接连5次亲临二外。
放眼全国,
能得到*党**和国家如此重视的高校
实在寥寥。
1970年,
对外文化联络委员会被撤销,
二外面临归属性问题。
日理万机的周总理
明确表态:
"别的学校我不管,二外这所学校,我要!"

厚爱源自期待,
重托承自使命。
在先辈的鼓励与呵护下,
二外沿着历史的轨迹和时代的脉搏,
在磨难与淬炼中,
一路前行。

半世纪风雨兼程,
二外始终与国家同呼吸共命运,
奋进在时代的前列。
建校伊始,
便肩负起为*党**和国家培养高级外语外事人才的重任;
改革开放初期,
主动对接经济社会发展需求,
最早开创旅游系、外经系;
新时代以来,
积极响应"一带一路"倡议、服务首都"四个中心"建设,
迈出高等教育改革的新步伐。
"Hello,World!"
二外以外语和旅游为优势学科,
文学、管理学、经济学、哲学等多学科门类协调发展。
外国语言文学学科、旅游管理学科
均属北京高校高精尖学科。
校园不大,
却海纳百川,包罗万象。
28个外语专业,
可教授28种外语语言,
晨读时光的二外,
仿佛一个微缩版世界;
17个非外语类专业,
涉及管理学、经济学、中国语言文学、法学,
具有鲜明的国际化特色。
英语、日语、俄语、阿拉伯语和旅游管理
5个专业是国家级一流专业建设点;
翻译和财务管理
2个专业是北京市一流专业建设点。
学校有硕士学位授权学科点39个、
2个联合培养博士点,
(与美国宾汉姆顿大*联学**合培养翻译博士,与美国南卡罗莱纳大*联学**合培养旅游博士)
2个博士后科研工作站,
是中国外语、翻译、旅游、经贸等
人才培养与研究的重要基地。
"Hello,World!"
与计算机的第一句对话,
在二外,
得到了最真实的演绎。

近100% 本土师资,
拥有国外留学、进修或工作的经历;
常年维持百余名
外教及海外客座教授。
开设中国国情课程、一带一路国家国情课程等,
异地同步全球课程领先,
全英文、双语课程不胜枚举。
新型人才培养模式下,
"多语种复语、跨专业复合"
实现语言与专业的有机复合。
非外语专业英语必修课达29%,
听说,
这样浓厚的外语氛围,
令非语言类专业的同学差点怀疑人生……

她充分发挥多语种优势,
与全球40多个国家、地区的
170余所高校和教育机构
建立了交流合作关系,
所有专业全部覆盖。
为将汉语推向国际,
合作共建了6所孔子学院。
知名的"一湖"海外办学招牌项目,
遴选出优秀的英语和法语专业在校生,
以全额或半额奖学金的资助方式,
前往法国奥尔良大学夏斗湖校区,
进行为期1-2年的学习。

学校年均赴外留学学生600 余人,
年均接收外国留学生1500余人次。
心大,是怎么炼成的?
二外学子现身说法。
在匈牙利总理、拉脱维亚副总理、波兰外长等
连续到访二外后,
他们已经对一不小心就和公主、王子成为同学的日子
见怪不怪了……

多年来,
二外致力于传播中国文化、推进国际合作,
在服务"一带一路"倡议方面扮演着重要角色。
这里是创造世界的奇点,
更是探索世界的起点。
"讲好中国故事!"
秉承"中外人文交流"的使命,
无数二外人将个人奋斗融入到祖国的建设伟业中,
在平凡中书写民族大爱。
煌煌杏坛,
这群人的名字从未暗淡。

我国首席翻译、俄语泰斗李越然,
曾长期在毛*东泽**、周恩来、*小平邓**等领导人身边
担任主要俄语翻译。

著名爱国学者周锡卿,
毅然回国参加抗日救亡运动,
亲历东京审判,为世界主持正义。

新中国首批资深翻译家苏琦,
1956年为*共中**八大做过同声传译,
开创了同声传译的先河。
此外,
翻译界元老董乐山、管震湖,
教学大师王文炯、罗结珍等,
都曾在这里弘文励教。
在那个波澜起伏的年代,
面对陌生的国际形势,
他们将全新的中国故事讲给世界听。
以二外为原点,
他们薪火相传,
在一方校园完成时代的接力。

你一定见过"外交部C位男神"王毅,
当被问及怎么看待美国副总统彭斯涉华演说,
一句"一派胡言",
将记者吓了一跳。
这位不怒自威的男神,
不仅是语录刷屏的"网红"部长,
还是二外学子崇拜的最帅学长。

1965级学生合影
多年来,
近5万名专业人才从这里走出,
遍及大江南北和世界各地,
他们之中,
涌现出一大批政界、外交界、商界、文教界杰出人士。
包括商务部原部长高虎城,
中联部原副部长刘洪才、徐绿平,
外交部原副部长程国平,
商务部原副部长陈健,
原中国政府中东问题特使吴思科,
中信集团公司原*党**委书记、董事长常振明,
同济大学原副校长江波,
世界旅游联盟秘书长刘世军……
今日之中国,
不仅是中国之中国
而且是亚洲之中国、世界之中国。
讲好中国故事,
比以往任何时候,
意义都更为重大。
聚焦二外的年轻一代,
他们的表现毫不逊色。

疫情突如其来,
二外师生是首批进入抗疫一线的高校团队。
在首都机场T3航站楼和新国展集散点,
提供英语、 日语、韩国语3个语种服务;
在12345市民服务热线,
提供5个语种服务;
录制了20种语言《防疫小贴士》微视频,
在机场、酒店、涉外商业楼*放播**。

他们积极参与志愿活动,
千余张笑脸成为北京奥运会的最美名片;
他们受邀参加各类重大外事活动,
是"一带一路"合作高峰论坛
唯一进入开幕式主会场服务的大学生志愿者;
他们是朝阳,
是后浪,
是二外精神的新诠释。
"一定要忙起来!"
56年前,
周总理不仅亲手创办了二外,
更对其办学思路提出了详细要求:
"要有很好的校风,有很好的积极性,学的外语要非常务实。"
带着这份沉甸甸的期盼,
二外学子从未令人失望。
在其他大学生还在为英语四级头疼的时候,
他们的专四证书已经被扔到角落吃灰了……

2019年英语专业专四通过率90.83%,
专八通过率74.19%;
翻译人才实验班CATTI(全国翻译专业资格水平考试)
二、三级口笔译通过率80%;
在二外,
这样的数据真的不算玄幻。
每年,
约10%的本科毕业生国内读研,
约30%被海外名校录取就读。
"考研宿舍"的传说年年换新人,
英语双学位更是手到擒来。

本科生毕业半年后薪酬,
已连续多年高于全国"双一流"高校同期本科毕业生。
这种走上人生巅峰的感觉,
麻烦请再刺激一点。
当然,
如果你对二外校长有所了解,
一定不会惊讶于这所学校的学习风气。

计金标,
一位经济学教授,
却能用一口熟练的英语讲税法专业课。
他鼓励二外学子挑战英语词汇量,
"如果你们毕业的时候有我1/2的量,甚至2/3的量,我就很满意了。"
他相约同学一起立下flag,
奥森公园PK 10公里长跑。

他是大家口中的"标哥",
是那个在迎新会上许诺
"争取不让大家闲着,闲着就没有希望,一定要忙起来"
的一校之长。

这样积极向上的氛围,
点燃了二外师生的热情。
他们在学习、生活、竞赛中充分投入,
在不同的舞台上绽放风采。
摘得第十届多语种全国口译大赛日语交传、同传桂冠;
获2016年全国口译大赛亚军;
入围罗德奖学金最终候选人、被哈佛大学录取……

北京第二外国语学院,
简称BISU,
被二外学子常读为
"Because I see you"。
确认过眼神,
我遇上并深爱这所学校。
这大概是最浪漫的校名翻译,
也是二外学子最默契的表白。
以服务国家战略和首都发展为己任,
以"融中外、兼知行"理念为圭臬,
以培养具有家国情怀、国际视野的复合型人才为追求,
在未来
一个更加开放的中国,
北京第二外国语学院,
注定是不可或缺的重要力量!
注:本文信息源自网络
关注“高校与科研”,获取更多关于大学新鲜资讯和原创解读!