凭借武磊的绝杀，上港杀入亚冠八强，面对己方球队以三分钟之差被淘汰，日本球迷也进行了吐槽：
赛前
jyj***** | 2016/05/21 10:37
ＦＣ東京にレッズ共に頑張って貰いたい!!
加油 东京，加油红钻！
hir***** | 2016/05/21 13:38
アウェーゴールがどう響いてくるかわからないけど
アウェーゴールが響かないような試合をしてほしい
不知道客场进球会造成多大的影响
希望球员在不考虑这个客场进球的状态下进行比赛
shi***** | 2016/05/21 12:00
ここからが正念場が。
这就是关键场合了
ya7***** | 2016/05/21 14:59
400人凄い。他サポだけど、首都東京サポの凄さを中国に見せつけてください！
400人好厉害。虽然包括了其他球队球迷、请在中国让大家看看首都东京球迷的强大吧
yok***** | 2016/05/21 11:01
F東のサポさん前身の東ガス時代から変わらず熱いですね、チームも結果で応えてあげて下さい。
FC东京的球迷是从东京瓦斯足球部（东京瓦斯是日本最大的天然气供应商）时代过来的、依旧很热血呐。请球队也用胜利来回应吧。
p***** | 2016/05/22 09:18
上海上港は21日に国内リーグ戦やっているので、リーグ戦の日程をずらした東京は体力的には有利。頑張ってほしい。
上海上港21日踢了国内的联赛、所以对于错开联赛比赛的东京来说体能上是有利的。希望你们加油
roc***** | 2016/05/21 14:17
いつも俺らはついている。
火曜日当日に上海に乗り込みます！！
星期二当天去上海现场！！！
kon***** | 2016/05/21 10:53
頑張れ、FC東京！日本の底力を中国にみせてやれ！
加油，FC东京！在中国让大家看看日本的潜力！
tak***** | 2016/05/21 13:47
失点喰らえば終わり! 後は無いぞ! 絶対、勝つ!
如果失球了比赛就结束了！没有退路了哟！绝对要赢下来！
mcanrkeik | 2016/05/20 07:51
期待してるからなんとか頑張ってくれ！
很期待你们，所以不管怎么样要加油啊
mes***** | 2016/05/20 09:46
バーンズ使えや城福
给我上伯恩斯（澳超最佳球员，去年转会东京FC）阿！城福浩
hik***** | 2016/05/20 08:02
非常に厄介な相手。日程の利を生かしてもうひと頑張りしてほしい。
非常棘手的对手。要利用赛程的优势再多努力一些
powx | 2016/05/20 08:32
勝たなければならないベンチメンバーをよく考えて編成してください
必须要赢，要深思熟虑之后决定替补球员
北の朝鮮チーム浦和は消滅希望！ | 2016/05/20 07:45
頑張れ、日本唯一の代表チーム。
加油！日本唯一的代表球队
mas***** | 2016/05/20 07:56
守ろうとするな！
攻めよう！
不要想着防守
要进攻！
jmg***** | 2016/05/23 13:58
無理無理
赢不了赢不了
sen***** | 2016/05/23 10:14
空気汚いからやめた方がいい
空气不太好还是别踢了吧
red***** | 2016/05/23 21:27
さっさと負けろや糞瓦斯が( ′ ▽ ` )?
上に行くのはレッズだけ。
快给我输球阿，粪瓦斯（FC东京以前叫东京瓦斯足球部，其他队球迷在酸）
能晋级的只有红钻。
yeo***** | 2016/05/23 21:40
エリクソンはもうお爺ちゃんだな。
埃里克森也已经是老爷爷啦
nip***** | 2016/05/23 21:59
森重、高橋、米本の守備陣はファーストレグでは十分通用してましたし、
丸山も復帰するのでしっかり守って相手の焦りを誘いたいですね。
森重、高橋、米本的防守阵容在第一回合非常适用、而且丸山也回归了、要用稳固的防守使对方急躁
フィッシングクラ部（ルワー課） | 2016/05/23 22:21
0-3負け予想
预计0-3输球
hk9***** | 2016/05/24 08:50
JもACLも試合出て成長して欲しい！
要通过J联赛和亚冠的比赛成长！
灰腹 | 2016/05/24 11:49
ACLの体験は国内組には貴重だね。
亚冠的体验对于国内球队来说是很宝贵的呢
dai***** | 2016/05/24 11:48
強いプレーで勝利して、欧州メジャーチームからも声がかかって欲しい。
希望用精彩的比赛赢下来、（球员）可以获得欧洲一流俱乐部的青睐
hk9***** | 2016/05/24 10:16
絶対に8強に行って欲しい！森重は守備も攻撃も期待してます！
绝对要晋级八强！期待森重的防守和进攻！
ｄ***** | 2016/05/24 08:50
中国でやるメリットはお金以外はほとんどない。
江蘇にしても上海にしてもレベルの高い中国人選手が少ない。
在中国踢球的好处除了钱基本没有
无论江苏还是上海、高水平的中国球员很少
ひとこと | 2016/05/23 19:22
爆買いリーグのチームに
実力で勝利するのはかなり快感
能靠实力赢土豪联赛的球队会非常有快感
やな | 2016/05/23 18:36
8強じゃなく優勝を目指してほしい。
希望你们以冠军而不是以8强为目标
had***** | 2016/05/24 06:55
ウーレイvs橋本、第Ⅱラウンドですね。
ここで中国代表の要の選手止めきったら、五輪チャンスあるよ！
武磊VS桥本（东京桥本拳人右后卫）、就是第二回合（的看点）
能在这里阻止中国国家队的主力球员的话、奥运会就有机会了
kaito | 2016/05/24 02:07
FC東京ってスーパーで女性のバッグを盗んで逮捕された鴨池陽希を育成したあのFC東京？
FC东京，就是那个培养了在超市偷女人包而被逮捕的鴨池陽希（原日本U18男足成员涉嫌盗窃前几日被逮捕）的那个FC东京？
kei***** | 2016/05/23 20:07
無理だろ 武藤居ないし
恐怕没办法吧、武藤也不在（指的是武藤嘉纪，日本天才，现效力德甲美因茨，前东京FC队员）
赛后
hfx***** | 2016/05/24 22:37
これは負けるべくして負けた。
最後は勝負捨てたでしょ。
这是应该输并且输了的（比赛）
最后放弃了对吧
mil***** | 2016/05/24 22:36
前田が決めてたら勝ってた。
決定機外すとこうなるよねって試合
前田辽一把握住机会就赢了
比赛是没把握住机会就变这样了
hit*****| 2016/05/24 22:39
ＡＣＬだけは、チーム関係なく応援していたのにな。FC東京残念。レッズ勝つぞ！
只有亚冠无关的球队来给你们加油的、FC东京可惜了。红钻要赢啊
abo***** | 2016/05/24 22:34
とうとう、浦和のみになったか
近年、中国の壁がどんどん高くなってるな
终于，只剩浦和了吗
近几年，中国的实力越来越厉害了呐
雑魚は引っ込んでろ | 2016/05/24 22:34
終わったね?
終始攻められっぱなし、正直精彩無しだわー
つか?攻撃意欲すら感じられん
ダメだわこりゃ
结束啦
一直在被进攻，说实话完全不精彩
话说，一点都没感觉到进攻的欲望
这样不行啊
ant***** | 2016/05/24 22:39
あれだけ豊富な資金力をもちチート外人を擁する上海上港に健闘したと称えたい
それでもアウェイゴールの差で敗退は悔しいな
想称赞拥有那样雄厚资金及外挂外援的上海上港拼的很好
就算这样，因为客场进球差淘汰了还是不甘心
wasanbon | 2016/05/24 22:29
よく守ってたけど、前田はあれを決めて欲しかった。
虽然很努力的防守了，还是希望前田能把握住那次机会啊
dqq***** | 2016/05/24 22:36
正直、順当かな。
アジアで勝つには
前田のようなチャンスは絶対に決めなあかん
说实话，输球是理所当然的
要在亚洲赢球
前田那种机会是一定要把握住的
mrt***** | 2016/05/24 22:35
好不調の波が激し過ぎる
毎試合コンスタントに良いプレー出来るようにならないとACL勝ち上がること出来ないしJリーグ優勝も厳しい
状态起伏太大
要是每次比赛都拿不出稳定的表现，不仅亚冠无法晋级，J联赛夺冠也很严峻
hav***** | 2016/05/24 22:30
他サポだけど後半見てた。あと３分持ちこたえればなあ…。
我是其他球队的球迷，从下半场开始看的。如果再坚持3分钟的话。。。
uzi***** | 2016/05/24 22:31
順当な勝ち上がり。
東京も格上相手に頑張ったが地力が違うな。
理所当然的晋级
东京面对强于自己的对手已经努力了，但是还是有差距
sil***** | 2016/05/24 22:35
残念
でも上港相手にがんばった！
明日浦和に勝ってもらおう！
ガンバ、広島、そして東京の分まで
がんばれ浦和レッズ！！！
遗憾
但是作为上港的对手来说已经算努力过了
明天浦和要赢啊
连同钢巴、广岛、还有东京的信念一起
加油浦和红钻！！！
jun | 2016/05/24 22:34
なんか浦和も明日やばそうだな。
有种浦和明天也糟糕了的感觉
はめはめロドリゲス | 2016/05/24 22:34
点決める気ないの？
守備陣は中国と韓国人なのに点決めれないのか。これが欧州組と国内組の差なんだろうー。
没有要进球的意思么？
防守阵容是中国球员和韩国球员还无法进球？这就是旅欧球员和国内球员的差别吧
mgx***** | 2016/05/24 22:31
明日浦和もまけてＡＣＬは5月で終了
明天浦和也输球，然后亚冠在5月结束
sak***** | 2016/05/24 22:27
やっぱり東京じゃなぁ～とおもったらその通りになった。監督の差かな。もったいなかった。
果然东京。。。。就和所想的一样。教练的差距。可惜了
yag***** | 2016/05/24 22:30
残念だけど早々姿を消すJのチームの中で良く頑張りました。
虽然遗憾，但是在早早出局的J联赛球队里算很好的，已经努力了
anan | 2016/05/24 22:26
ほんとにJリーグのチームって大事な時に失敗するよね。
代表もそうだけど
真的，J联赛的球队都是重要的时候掉链子
虽然国家队也是这样
ya7***** | 2016/05/24 22:29
FC東京はよくやった。
ただ最後の最後でFC東京らしさが出たのが残念。
FC东京做的很好
但是最后露出了FC东京的真实面目，这是遗憾的
sih***** | 2016/05/24 22:26
中国人サイドアタッカー凄かった…。そこは完全に負けていたし、もう外国人頼みだけではないな…。
中国球员中的进攻球员好厉害。。。在这一点上完全输了，已经不只是依靠外国人选手了
mik***** | 2016/05/24 22:26
残念だったが東京ナイスゲーム！
いや両チーム共ナイスゲーム！
これぞサッカーだ
虽然遗憾，但是东京踢得精彩！
不，两队都很精彩！
这就是足球啊
uen***** | 2016/05/24 22:31
まぁ仕方がないって内容だったからな
残念だけど
嘛，没办法，踢得内容就是这样
遗憾呐
kuj***** | 2016/05/24 22:28
やられっぱなしで負けて当然の内容
リーグでも結果出てないし城福は即刻解任でいいよ
結局ムービングサッカーなんか口だけで一度も実現できてないしね
总是被进攻，输球是当然的
联赛也拿不出成绩的城福浩还是立刻解雇的好
结果moving足球这种东西也只是停留在嘴上，一次都没能实现
jun***** | 2016/05/24 22:26
惜しい、惜しすぎるアディショナルタイムの失点…
可惜，太可惜了，补时的时候失球。。。。
aro***** | 2016/05/24 22:37
全体の流れを見ると、完全に上海ペースでした、 相手はやぱり強いね！ FC東京、あと一歩次に届かなかった、お疲れ様でした！
看了全部，这完全是按上海的节奏走。对手非常强劲啊！FC东京就差一步，辛苦你们了
okay1603 | 2016/05/24 22:24
あーあ…。これで残りは浦和か…
啊。。。这样还剩浦和么。。
yan***** | 2016/05/24 22:27
あれだけ攻められてたらいつか失点して当然だわ。
城福はFC東京を離れてから評価を上げたが、戻ってきてから一気に下げたな。
被那样进攻了，什么时候失球都是理所当然的
虽然城福离开FC东京之后评价变高了，但是回来之后又一下降下去了
shi***** | 2016/05/24 22:25
さすが日本のクラブチーム
真不愧是日本的足球俱乐部
tak***** | 2016/05/24 22:28
攻撃捨てて守りに入ったのが裏目に出たね。
そのまま普通にやっとけばよかったのに。
抛弃进攻进行防守、这种事与愿违的情况出现了阿
明明按正常来就可以了
言論弾圧国家イルボンを救う在日の会会長 | 2016/05/24 22:29
よし！明日はソウルが浦和を撃沈だ！
好！明天就由浦和来击败首尔！
bra***** | 2016/05/24 22:32
まあ、東京はあくまでも日本の首都ですから恥を知らないファールはやめてくれねぇかい？
啊，再怎么说东京也是日本的首都、所以这种不知廉耻的脏动作可以不用么
iso***** | 2016/05/24 22:27
自陣でボール拾ったらお粗末なロングボールを前田に届けるだけという通り一辺倒な消極戦術。
ぶっちゃけこんなクソサッカーを９０分も続けられると思ってた監督の頭を疑う。
完全就是在本方半场获得球权之后用粗糙的长传找前田这种消极战术
真的怀疑觉得这种狗屎足球能撑90分钟的教练的脑子
１１１ | 2016/05/24 22:40
本当の少林サッカーは何時から日本の物になったのかなあ、、
もっと綺麗に守ってくれよ、、
高橋と米本は頭でサッカーする奴ではないなあ、、
真正的少林足球什么时候变成日本的东西了
给我防守得更干净点啊
高桥和米本的脑子真的不适合踢足球