宁可见魔鬼 也不愿见贝利

(科蒂尼奥是贝利在巴西队和桑托斯队的最佳拍档,是桑托斯队的头号得分手,14岁11个月零6天 桑托斯史上最年轻上场球员。注意,在大半时间内,桑托斯队的头号射手不是贝利,而是科蒂尼奥。)

“最佳拍档”科蒂尼奥说:宁可见魔鬼,也不愿见贝利

《足球》报(1987年5月19日-神鬼小罗)

“不,请你不要再提那个无耻的家伙!”每当人们提起贝利,科蒂尼奥总是这样愤怒地打断对方的谈话。

宁可见魔鬼也不愿见贝利

科蒂尼奥这位巴西前国家队中锋曾和贝利一起,组成了世界足球史上最优秀的配对,而今他却成了贝利的头号敌人。他说,他和贝利之间的友好关系仅仅限于绿茵场内。下面是他向巴西著名的足球杂志《记分牌》的一次谈话摘要。

宁可见魔鬼也不愿见贝利

“桑托斯和整个世界的球迷们都应该了解真相,我承认我和贝利曾是世界足球史上最佳的一对队员,然而我们之间的理解仅仅局限于四条线内,出了球场,我宁可见到魔鬼,也不愿见到贝利。”

宁可见魔鬼也不愿见贝利

“我在桑托斯队所认识的贝利不是任何人的朋友,他只替自己着想,所以我有必要重申,我同样也不是他的朋友。起初,我费了好大劲才得以了解他的性格。如果在桑托斯的鼎盛时期,我已经形成一个象现在这样完整的看法,那么他就休想能踢进一千个球,永远也不可能,我甚至怀疑会把球传给他。”

宁可见魔鬼也不愿见贝利

“常有一些人说,我和贝利是好朋友。这是不真实的。在一段时期内,我和他在一块踢球仅仅是为了尽义务。那些欢呼进球的拥抱,只不过是为了保持那种表面现象。比赛一结束,我们就各走一方。人们不了解我们之间的不和,认为贝利——科蒂尼奥场内场外都是妙不可言的一对,或许是人们不愿意改变这个美好的印象,但我却难以承受。贝利唯一没有得到的是我的友谊。”

“当我们都挂鞋后,贝利的真面目才得以完全暴露。有一天,原在桑托斯队的同伴图尔瓦尔去敲贝利家的门,贝利却把他拒之门外,叫他在车库等候。”

宁可见魔鬼也不愿见贝利

“桑托斯的过去既不是靠贝利一个人,也不是靠贝利和科蒂尼奥两个人的。桑托斯的辉煌过去靠的是全队的努力,这个队中的所有人谁也不应该被遗忘。也许因为我没有象贝利一样变成巨富,人们就会说我无能,事实上我不愿意把自己的成功建立在别人的痛苦之上,所以我也不怕向公众谈我对贝利的看法。我尽量避免人们在我面前提起贝利,一听到“贝利”这个名字,我终日都会怏怏不乐。”