（文/@费曼同学 发自巴塞罗那）
诺坎普的横幅可谓五花八门，大部分横幅引人眼球的原因是其高度的加独倾向，经典案例如去年欧冠小组赛在对战曼城和凯尔特人时，诺坎普均用英文打出了“Welcome to Catalonia”（欢迎来到加泰罗尼亚）的标语。 在去年12月的西班牙国家德比上巴萨球迷更是直接打出了“Welcome to Catalan Republic”（欢迎来到加泰罗尼亚共和国）这种更为直白的标语，直接刺激马德里中央政府的心脏。巴萨俱乐部向来支持加泰民族主义，对诺坎普打出的独立倾向标语亦是置若罔闻，诺坎普似乎成了加独主义者孤独狂欢的舞台。然而在2016年12月18日晚上加泰德比上，诺坎普打出的一条横幅却令巴萨球迷无以言欢。
欧冠对战凯尔特人的比赛上，诺坎普球迷打出了“欢迎来到加泰罗尼亚”的横幅。
不同于西班牙国家德比，加泰德比在巴萨和西班牙人两支队伍中较量，两队每年在联赛或杯赛上的碰撞都是媒体必炒的话题。对于巴萨球迷而言，西人每逢巴萨必使出浑身解数，但每逢皇马却任由C罗和本泽马们怒刷进球；对于西人球迷，每年最重要的事件就是对战同城死敌巴萨，加泰德比记录中西人为数不多的几次胜利都被球迷们作为茶余饭后的经典谈资。
这天晚上的比赛说来也怪，自开场后双方就踢得十分客气，别说*药火**味十足的德比战，就连一场常规的西甲正赛的强度都够不上，上半场几乎成了巴萨的倒脚表演，西人的防守球员若即若离地跟在对方身后，懒洋洋地不时象征性地做出些抢断动作。整个上半场几乎成为了两队的寒暄，简直比串亲家时还要友好。如此沉闷的比赛令媒体席上的记者们都十分无聊，甚至有的媒体同僚已经开始在推特上开炮——“加泰德比已成往事 校园足球惊现诺坎普”。然而，就在观众已经开始昏昏欲睡时，看台上传来一阵“嘘——嘘——”的呵斥声。我当即觉得好奇，因为这种声音在诺坎普并不常见，一般只存在两边倒的声音，或是主队进球时的掌声欢呼声，或是对裁判或对手不满的刺耳嘘声。然而这阵阵呵斥声听上去却是针对主队球迷的！我不禁把注意力投向死忠看台，仔细侧耳倾听之下，才明白了这呵斥的原因。原来是死忠看台上的球迷在齐声呼喊“死鹦鹉！滚出去！”了解西班牙人的球迷都明白，“鹦鹉”是巴萨球迷对西人球迷的蔑称，这充满*药火**味的呼喊声一起，在崇尚足球精神的巴萨球迷群众内部立即激起公愤，自家球迷嘘自家球迷的情况，我还是头一回看到。然而故事到这里才刚刚开始。下半场临近终场时，巴萨已是4-0领先。这时看台上再次传来阵阵嘘声，循声望去，发现巴萨死忠看台的球迷举起了一条巨型横幅，上面印着歪歪扭扭的一行加泰罗尼亚文。我眯起双眼，辨认出上面的字样，不禁倒抽一口冷气。
“RCDE: PRIMIR NEGOCI XINO SENSE FINAL FELIÇ.”
“西班牙人俱乐部：第一场没有美好结局的中国生意。”
加泰德比夜巴萨球迷打出的*辱侮**性标语。
也许这横幅从字面上来讲，对不了解西班牙文化的人*伤杀**力并没有多大，本来西人的股东就是中国人，输给了巴萨，也仿佛输掉了和中国人的生意。然而横幅文字背后的引申义却没这么简单，而是蕴含了种族和性别歧视的信息。生活在西班牙的本地人都知道，所谓“美好结局”是一些西班牙的华人发廊*服务性**的暗语，在西班牙当地人人知晓，但在加泰德比这样的大场合，尤其是在诺坎普这样千万球迷心中的圣地，以大字标语的形式打出这样具有*辱侮**性的辞藻，显得异常刺眼。
标语刚打出来，推特上就炸开了锅。巴萨媒体先站出来划清立场，痛批此行为如何恶毒，如何伤害中国球迷的感情。虽然足球是竞技运动，但是真正的体育精神是建立在对双方的尊重之上的。巴萨球迷一向自居清高，任何有违规则、不按套路出牌的举动都被视为不齿行为。死忠看台如此掉价的行为，令巴萨球迷蒙羞。
国家德比战巴萨皇马球员握手的背景下，“欢迎来到加泰共和国”的标语极为刺眼。
坐在媒体席上的笔者内心五味杂陈。巴塞罗那作为百年俱乐部，一代又一代的球星用强大的人格魅力和体育精神感染着千万名中国球迷，我们曾把克鲁伊夫、瓜迪奥拉、普约尔、梅西的海报挂在墙头，睡前一遍又一遍地怜爱瞻仰。诺坎普每日源源不断地接受来自中国球迷的虔诚朝圣……我不敢想象，对于一位不远万里来到诺坎普观看当晚德比战的中国球迷，看到这幅标语是何种心情。也许不懂加泰语会更好些。相信许多信奉巴萨足球思想的朋友都推崇“传承”二字，虽然在诺坎普的草坪上我们越来越难以见到拉玛西亚出品的球员，但是每每看到当年的哈维、巴尔德斯、普约尔并肩而战的经典战役时，我们还是会热泪盈眶。巴萨的口号“不只是一家俱乐部”的深意也就在这里，作为球迷，你能深深感受到和球队精神的紧密契合，潜移默化中用巴萨百年足球理念熏陶自我。笔者很喜欢北京国安球迷的一句歌词“岂曰无衣，与子同袍”，因为这句出自《诗经》的句子非常准确地道出了球迷的归属感——万千球队中找到一支队伍与之荣辱与共、同喜同忧。
据说西甲官员已经去调查横幅发起人了，不管你是谁，在那场德比的夜晚，你不配叫做巴萨球迷。