韩国全州世界杯体育场，亚冠1/4决赛比赛第二回合全北现代主场对上海上港的比赛，半场结束时总比分仍然是0:0。开场即陷入被动的上港万幸的坚守住了平局，让球迷对晋级仍然抱有一丝侥幸。
终场结束，当比分定格在0:5，*案惨**再一次发生。尽管比分令人有些不敢相信，但看过两回合的比赛，应该清醒的认识到，这样的总比分淘汰出局，合情合理。
中超球队在亚冠赛场这不是第一次遭遇如此的*案惨**，全北现代也不是第一次充当*案惨**的制造者。
亚冠赛场的中韩碰面，全北现代从来都是一个令人头疼的狠角色。本赛季K联赛29轮过后，全北现代17胜12平，保持不败，以领先首尔FC14分的巨大优势，一骑绝尘。上港遇上的是风头正劲的全北现代。
上周末中超联赛，主场作战的上港，凭借比赛尾声的点球才艰难的逼平北京国安。比赛中，上港中场组织凌乱，更多的是依靠胡尔克的个人能力与国安周旋。孔卡缺阵的影响暴露无遗。
今天比赛上海上港排出的首发阵容，除了金周荣和胡尔克两名外援，几乎全部是国脚和前国脚。对手全北现代出场阵容中，也仅有两名巴西外援里卡多-洛佩斯和莱昂纳多。
曾经入选过巴西U20的莱昂纳多，几年前在希腊联赛踢球，从利瓦迪亚转会到雅典AEK时，转会费只有70万欧元。这样的身价放在全中超都属于极其低廉的。
受限于俱乐部预算，韩国联赛请不起大牌外援，但这并不妨碍他们在亚冠赛场高奏凯歌。凭借国内球员的整体实力，韩国球队常年在亚冠赛场保持强劲的竞争力。
中超球队在亚冠赛场，依靠超级外援，才能勉强和日韩球队掰掰手腕。要知道日韩但凡有一定能力的国脚都在欧洲效力。在国内足协杯的赛场，外援不出场，中超球队往往踢乙级队都很吃力，加时赛甚至点球取胜更是成为常态，说明我们的顶尖队员水平并不拔尖。
不用说中超中那些以亚外身份占据中后场位置的韩国国脚，即便尹比加兰、金承大、河太均这些远离国家队的球员都能呼风唤雨，足见中韩两国球员整体实力差距。
世预赛首战客场惜败韩国，让很多球迷产生了一种幻觉，中国足球和韩国的差距也许没那么大，是我们自己吓坏了自己？
然而当上港队在亚冠再一次以惨不忍睹的方式被韩国球队淘汰出局，也许可以让中国球迷清醒一些。中韩两国足球的差距这些年并没有缩小。
别忘了，国足已经有10多年没和日韩正牌国家队交手了，现在的国脚和普通球迷一样，常年在电视上看着香川真司、本田圭佑、孙兴愍、寄诚庸踢球。
完备的青训体系，为韩国足球提供源源不断的人才，即便顶尖国脚在欧洲踢球，也不影响他们在亚冠赛场的地位。
资本青睐，让国内足球近年关注度持续提升，然而热闹的表象之下，掩盖了中国足球水平仍徘徊在低谷的事实。
上港是*案惨**的主角，但别忘了上港登上亚冠的擂台之前，在中超是所向披靡的球队之一。
我们不希望看到中超的任何球队在亚冠赛场酿造*案惨**，但我们应该知道，差距的缩小靠的不是一两个外援。中国足球能和日韩抗衡的路还很长很长。