足球界有许多死敌,在南美来说,巴西和阿根廷是一对冤家,每次碰面都有火星撞地球的激情。击败对方的喜悦,不亚于夺得了洲际冠军。至于他们到底谁强谁弱,作为荷粉的笔者,无意挑起口水。这里讲下我经历的一个商业合作,管中窥豹,从商务行为和习俗来探讨两国足球文化的不同。

巴西人最为欣赏的两位,其中大罗在巴西的历史地位更高

阿根廷人的骄傲,马拉多纳和梅西
10多年前我所在的MBA班上有两位巴西人,一位阿根廷人。阿根廷人之前是商业律师,两位巴西人都是商务咨询顾问。我们现在是来往比较频繁的生意伙伴加上老同学。想当年在班上最有意思的话题,就是这几个哥们在“友好”地用英文争论谁的足球更强,我们一群来自欧亚和北美澳洲的同学饶有兴致地听着,一般墨西哥同学就找个借口退到一边了,美国同学表示还是冰球棒球更有感觉,足球只是一种运动项目;南非人说足球不好玩,因为对抗性不如橄榄球。一般来说,打断这个话题的,会是一个挪威同学,挪威人每次都说:我们挪威谁都踢不过,除了巴西。。。然后还会看向我,好似想起什么一样,加上一句:and China。。。

挪威曾经是巴西的苦主
在郁闷中成长起来的我,若干年后说服经营着好几家健身俱乐部的挪威同学换了我提供的器材和设备,也算找回了场子。
和阿根廷老同学的第一次合作,是帮助一个生产烧烤设备的企业在阿根廷选址和设厂(最后做成了纯出口)。从这里我看出了阿根廷不同于巴西的足球文化。在阿根廷人心目中,足球,烤肉,美女,是他们文化里最爱提及的“三大件”。

阿根廷文化三大件,怎么能少了美女
阿根廷的许多生意人,只要谈事,都是西装革履,虽然极少穿灰色。但论对烤肉的执着,我的确敬佩,他们中的大部分人,对于一边烤肉一边看球,都流露出幸福的眼神;然而,如果你说,咱好好看球,不要烤肉,很可能气氛就不同了。。。

无烤肉,不阿根廷
这也是为什么我们国内的客户,生产烤肉设备器材的公司,一定要去阿根廷试试的原因。当然,后来我的老同学本着负责的态度,和我一起从人工成本,到外汇政策,到相关规定等等,阻止了这位企业家的投(feng)资 (kuang) 行为。而是给他找到了一个阿根廷本地的大批发商,做了纯进出口,到现在这位老板还是很欣慰的。
阿根廷老同学承认,所谓文化“三大件”,也是有个顺序的,烤肉和美女的排名,在许多阿根廷人的心目中,都是排在足球前面的。
巴西的伙计们就不大同意了,在他们中的许多人看来,三大件也是他们认同的文化,但是足球的排名一定在最前面。
巴西同学给我的解释:巴西的“贫民窟”人口远远大于阿根廷,对于这些孩子来说,如果想远离犯罪和*品毒**,想对生活做出改变,想离开这个圈子,那么把球踢好看起来是个更加靠谱的方法。

巴西贫民窟到处都是踢球的孩子
阿根廷同学说:我们的人口也不少,但是相对中产的数量更大些(毕竟阿根廷曾经富裕过,后来自己浪没了),而且受高等教育的人群比例更高——欧洲同学听到的时候是驳斥的,因为他们的足球运动员很多也是受过高等教育的。
当我把烤肉设备合作成功的消息告诉巴西同学,他俩在祝贺我的同时,都婉拒了我们趁热打铁进入巴西的设想。其中一位叫菲利普的同学说,我们的情况比阿根廷复杂,对价格也更加敏感——虽然我们对外汇的管制没有阿根廷那么严格。

阿根廷外汇管制,是阻止海外投资的必备良药,同时这也是我老同学在当地工作的重点
买了我提供的运动健身设备的挪威同学,在听到我们的合作之后,笑着摇了摇头:一个国家郑智(为了通过)风险高,一个国家安全风险大,除了美国,可能没人特别对那里的市场感兴趣,接着看了看我,好似想起了什么一样:and China。。。
是时候让挪威人再买点什么了。。。。。。