1) Putin suggests turning Turkey into gas hub for Europe.
普京建议将土耳其变成欧洲的天然气枢纽。
2) Wildlife population analysis shows 'terrifying' decline in numbers, says WWF director.
世界自然基金会主管说，分析显示野生动物数量急剧下降。(World Wildlife Federation）
Freshwater species among hardest-hit populations, seeing an 83% fall since 1970.
最严重的淡水物种，自1970年以来下降了 83%。
3) UK extends deadline to remove Huawei from 5G networks after one carrier warned of outages.
由于一家运营商警告匆促停止华为设备可能导致系统中断，英国政府延长了移除华为5G设备的最后期限。
4) First Martian life likely broke the planet with climate change, made themselves extinct.
火星上的初始生命可能导致气候变化而毁坏星球并使自己灭绝。
The microbes could have created a reverse greenhouse effect which made the planet inhospitable.
这些微生物可能会产生反向温室效应，使火星变得不适宜生物存在。
The ingredients of life are everywhere in the universe, So it's possible that life appears regularly in the universe. But the inability of life to maintain habitable conditions on the surface of the planet makes it go extinct very fast.
构成生命的成分在宇宙中无处不在，所以宇宙中可能定期有生命出现。但生命在星球表面无法维持宜居条件，很快也就使自己灭绝了。
5) Robert Downey Jr Nearly Quit $50M Iron Man Role For Massive Pay Disparity.
小罗伯特唐尼因巨大的薪酬差距而差点辞去5000万美元的钢铁侠角色。
It is not unknown to anybody following the MCU that the Sherlock Holmes star got a significantly higher paycheck than the other fellow cast members. This was deemed unfair even by the star himself who stood up for his colleagues against the studio .
关注漫威的人都知道，这位福尔摩斯明星的薪水明显高于其他演员，差距大到连明星本人都看不下去而出来为同事打抱不平。
6) Ghibli Park readies for Nov. 1 opening in central Japan.
日本吉卜力主题公园将于11月1日在中部开放。
Ghibli Park is a theme park in the city of Nagakute that will feature attractions based on several of the movies produced by Studio Ghibli, including Castle in the Sky, My Neighbor Totoro and Howl’s Moving Castle.
吉卜力公园是长久手市的一个主题公园，基于吉卜力工作室制作的几部电影，包括《天空之城》、《龙猫》和《哈尔的移动城堡》。
7) Bank of China: Digital yuan transactions volume crossed $14B mark.
中国银行数字人民币交易量突破140亿美元（1000亿人民币）大关。
8) Diego Maradona’s ‘Hand of God’ ball expected to sell for up to $3.3 million.
马拉多纳“上帝之手”足球预计售价330万美元。