四年一度的世界杯马上就要开始了,老公已经提前准备好了啤酒鸡爪花生米,为接下来的狂欢做好了准备。
作为一个养生的娃妈,我是不打算带娃一起看世界杯的,但是可以提前给娃看看足球相关的绘本,以后说不定就可以一起参与世界杯的激情盛宴呢。
魔术师威利

威利喜欢踢足球,梦想成为球星。可他没有球鞋,所以一直没有被选进球队。一天晚上,他遇到一位神秘的陌生人,运气也随之改变……无论是文字还是图画,这本书的每个部分都充满了作者安东尼·布朗的另类幽默。
在《魔术师威利》里,由于买不起足球鞋,以致于在球场上,无论他怎样努力,都不会有人把球传给他,也一直都没能进入球队参加比赛。

谁要是遇到了这些遭遇,那可真是够惨的,这些遭遇肯定会给威利的心理蒙上一层阴影,他能够从中走出来吗?这会影响到他未来的人生吗?为人父母的大读者们都为威利捏了一把汗吧,正身处在类似困境中的孩子们,也一定会产生更为强烈的共鸣吧!
绘本大师安东尼·布朗用自己的画笔为威利打开了一扇心灵的窗户,使威利找到了真实且强大的自我。

© wordpress.com
# 买不起球鞋的真实故事 #
作为世界级前锋“苏神”,苏亚雷斯的童年经历和威利如出一辙。在距离乌拉圭首都蒙得维的亚以北500公里的萨尔托,是苏亚雷斯从小生活的地方。在这个破旧贫穷的小镇上,苏亚雷斯的唯一乐趣就是和小伙伴们一起踢球。
7岁那年,父亲工作变动,于是一家人搬到了蒙得维的亚。由于他在足球上的才华,2年后,他被球探发现并带入乌拉圭最富盛名的民族队。然而就在这个少年就要一步一步走向成为一名球星的时候,他的父母离异了,母亲一人独自抚养七个男孩,生活十分艰难。
11岁那年,苏亚雷斯受到国家少年队在阿根廷拉普拉塔集训的邀请,但是他却不得不拒绝了这次机会,因为那时候的他买不起一双球鞋。
至于后来他最终来到欧洲踢球,并且成为世界瞩目的前锋。
威利和朋友

威利总是一个人,大家叫他是“小废物”。直到有一天他“撞”到了一位人高马大的人——“休”,但不打不相识,两人因此成为好朋友。
虽然休看起来很强壮,但威利无意中发现休也有短板——膀大腰圆的休竟然害怕小小的蜘蛛——而自己可以勇敢地为休移走那个“可怕”的家伙。
看似简单的故事,却蕴含着生活的哲理——再弱小的人,也有着勇敢、强壮的一面,就看你是否能发现。
# 绿茵场上的友情 #

© seafoodnet.info
如果讲到绿茵场上的友情,不得不提到史蒂文·杰拉德和哈维·阿隆索这一队搭档,从2004到2009,两人并肩走过的这5年,带领利物浦走过了一段辉煌的岁月。
阿隆索的控球非常出色,善于中远距离长传,而杰拉德拥有中场顶尖的冲击力,使得这两人成为球场上的绝配。这两人之间的惺惺相惜,成为利物浦球迷津津乐道的一项事情。
既然提起这两人,那就绕不开2005年的伊斯坦布尔之夜(2005年欧洲冠军联赛决赛)。
先来感受下这两位所在的利物浦足球队的队歌。
You Will Never Walk Alone
中文翻译:咖啡豆LiuJiaLiang
When you walk through a storm
当你穿过暴风的时候
Hold your chin up high
高昂起你的头颅
And don't be afraid of the dark
不要害怕黑暗的夜空
At the end of a storm is a golden sky
在暴风雨结束之后,将会是灿烂的天空
And the sweet silver song of a lark
云雀会展现甜美的歌喉
Walk on through the wind
穿过狂风
Walk on through the rain
穿过暴雨
Though your dreams be tossed and blown
任你的梦想正被动摇和嘲讽
Walk on walk on with hope in your heart
继续前进,继续前进,希望永存你心
And you'll never walk alone
而你将永远不会孤行...
You'll never walk alone
你永远不会孤行
2005年5月25日,2005年欧洲冠军联赛决赛在土耳其伊斯坦布尔举行。这次决赛参赛的两队是由意大利球会AC米兰和英格兰球会利物浦。这成为许多球迷多年之后仍念念不忘的一场比赛。
上半场,利物浦于以0-3大比分落后,本以为欧冠的冠军稳稳的就是AC米兰了。
但下半场开场仅一分钟,保罗·马尔蒂尼就打破了对手的球门,迅速建立了AC米兰的领先优势。米兰球员埃尔南·克雷斯波半场结束前的梅开二度,似乎已经杀死了比赛,没有给利物浦留下任何翻身的机会。
比赛进入下半场,看起来,利物浦翻身的几率已是微乎其微——直到队长史蒂文·杰拉德门前吊射,为“红军”扳回一城。接下来的6分钟,利物浦连入三球,扳平比分,将比赛拖入加时。紧张的30分钟加时赛中,两队均无建树,比赛进入点球决胜。高度的精神压力之下,利物浦挺住了,门将耶尔齐·杜德克扑出了舍甫琴科的点球,利物浦赢得了最终的胜利。“红军”利物浦的绝地反击,是欧冠历史上最为精彩的一场比赛,“伊斯坦布尔奇迹”的称号当之无愧。
胆小鬼威利

威利是一只善良的小猩猩,什么东西都不忍心伤害。一次,他出去散步,被一群小混混边打边叫他“胆小鬼威利”,威利讨厌这个外号。晚上,威利在报纸广告上发现了一本能使自己变得强壮的书,于是他就邮购了这本书。
威利发现只要自己坚持锻炼,并且鼓足勇气,就能保护比自己更加瘦小的弱者。而那些外表彪悍的小混混们,其实也不是无懈可击。
# 用钢板代替半月骨踢了20多年球的男人 #
Better Man
中文翻译来自虾米音乐
Send someone to love me
请赐给我一个爱人,I need to rest in arms
我想在她的臂弯中休息。Keep me safe from harm In pouring rain
别让我在暴风骤雨中,受到伤害。Give me endless summer
让我沐浴在无尽的夏日阳光中,Lord I fear the cold
主啊,我害怕严寒。Feel I'm getting old
我感到我的心在衰老,Before my time
未老先衰。
As my soul heals the shame
当我的灵魂不再感到羞愧,
I will grow through this pain
痛苦将使我成长
Lord I'm doing all I can
主啊,我正竭尽所能,
To be a better man
成为一个更好的人。

© wordpress.com
因为《天下足球》某期罗伯托·巴乔的专题节目用了这个配乐,不少球迷就把这首歌当做致敬巴乔的歌曲。
在1994年,巴乔在足球界的地位,就和现在的梅西、C罗一样。1993年获得欧洲足球先生和世界足球先生,意大利的当家明星球员,凭一己之力把意大利带进决赛。
但是,差不多巴乔的整个职业生涯中,他几乎都是用一条半腿踢球的。1984年5月,17岁的巴乔右腿关节严重骨折,最后缝了220针固定。
“当我从麻醉中醒来时,我很害怕。我的右腿萎缩得如同胳膊,我像个有三只胳膊一条腿的畸形儿。”
“从那时起,我就是以一条半腿在球场上踢球,现在还是这样。如果我要在身体完全没问题的情况下踢球,我每年最多只能踢两三场球。伤痛一直与我为伍。伤痛确实爱我,从不离开我。如果伤痛是个女人,那她就是我的情人,一个忠实的、永不满足的情人。每天对我都是一场考试,每次训练都可能是最后一次训练。”(巴乔《天上的门》)
于是从那时候起,巴乔拖着一条半腿,用钢板代替半月板,踢了近20年的足球。在这近20年的日子里,他:
意大利人中第一个由国际足联评选的世界足球先生。
意大利甲级联赛进球205个,居历史第五位。
意大利国家队进球27个,居历史第四位。
意大利足球名人堂球员。
大英雄威利

威利看上去很普通,不会踢足球、不会游泳、不能赢得自行车比赛, 就是和米莉去看电影都会被周围人嘲笑。
不过,一次意外的遭遇竟让他成为了大英雄!
#点燃激情的火把#
为什么足球如此令人着迷呢?足球评论员贺炜曾经如此说过:足球就是如此,一方的欢喜衬托着令一方的忧伤。人类的极端情感,在这一刻得到充分地体现和释放。这就是足球,这也是为什么我们如此深爱着足球这项运动的原因。
球员有自己的生活,每个观众也有自己的生活,当大家的生活交汇在这一刻,就形成了历史的节点。在这里,我们既是别人眼中的风景,别人也成为我们眼中的风景。
也许在这个夏天,带娃看完绘本,看看世界杯也不错。

世 界 杯
让我们一起假装在看球

© 本文感谢球迷编小黑提供足球知识,排版 三三。