
JTS访谈
【掌中西班牙语编辑】新冠疫情已经持续了三年之久,现阶段的学生们在整个大学期间都受到疫情的各种影响。断断续续的网课、无法回国的海外交换和被延误或取消的考试等等,都成为了这一代大学生的难点。
小编向三位大四中国学生进行了电话采访,他们目前分别在国内外大学就读西班牙语专业。结合他们不同的经历询问疫情对他们学业和规划有何影响,及疫情对国内外学习的不同影响。

Fuente:bing.com
采访:疫情对学习状态和计划有何影响?

Fuente:bing.com
第一位采访对象:Antonio
目前在西班牙马德里康普顿斯大学交换学习
小编
“Antonio,请谈谈你去西班牙前疫情对你整个学业的影响。”
Antonio
“在2020年时我就已经做好了前往西班牙交换留学的准备,但因为疫情的原因,整个计划推迟了一年之久。这一年里我受到的影响也是各方各面的。因为当时家乡石家庄疫情爆发,我被迫在外只身一人度过一个寒假,那个寒假我没有一点心思准备即将交换留学的事情,也没有心思去把自己的西语学习进程推进,我认为未来的一切都很困难了。在回到学校后大二的第二个学期里,我把自己‘关在’学校一整个学期,温习着落下的课程,和准备着留学交换的文件和手续。最后在21年的十月前往了马德里留学交换。”
小编
“那请问你在西班牙,疫情对你的学业有什么影响吗?”
Antonio
“总的来说,来这里一年多了,收获最大的还是这里提供一个语言环境。至于疫情的影响,就是交换途中没有了回家的机会,本来我们是有一次回家的机会的,但疫情严重的时候回国航班寥寥无几。并且,在这里有些时候,可能因为老师的感染,我们会‘被迫’放假一个月,就是那种突然老师不能来上课了,你就只能自己管自己的那种。西班牙也因为疫情影响着很多东西,有时候这里的人会组织什么*行游***工罢**之类的事情,这样的话我们也会‘被迫放假’,所以在西班牙留学,我还是觉得这是以提供语言环境为主,学习安排和计划被打乱是时常的事情。”
小编
“你马上也快结束交换回国了,有没有考虑后面的安排?”
Antonio
“现在我还没完全想好马上回国的事情,我之前是有准备继续在西班牙读研一年的,但我父母倾向于让我先回去。总之吧,我还没想到后面的安排,因为现在西班牙这边学校需要完成一些类似结业的作业,我还需要去写好我国内学校的论文,然后准备答辩之类的。因此,目前我还没去考虑太多,也是太忙的原因,也许在四月五月,我差不多会去考虑和与我父母商议下一步。”

Fuente:bing.com
第二位采访对象:Estrella
目前在西班牙加迪斯大学交换学习
小编
“Estrella,能聊聊疫情对你学习和规划的影响吗?”
Estrella
“去西班牙交换留学前,我并没有觉得有太大的影响。我就谈谈来西班牙之后吧。我只想说疫情对西班牙造成的影响还是很大的,这也间接影响着我在这边学习和生活。在中国学生看来,按时上课和按校历上课是天经地义。但在这里,疫情也是反反复复,这里的老师竟然会去找各种借口来*课罢**。甚至在一次我和我的老师聊天中,她很自然地告诉我,她会以被感染或者身体不适的借口去休假停课。当我们还在学校因为没有老师上课自习的时候,她早就已经去巴塞罗那的海滩晒太阳了,并且这样的老师不止一个。”
小编
“那你的学习不是被耽误很多吗?”
Estrella
“是呀,不过我也觉得在这里,这些老师其实说能教会西语方面的也不多,只是口语练习相较国内会有很多机会。我们这些老师教给我们的各种语法或者时态,在国内我们早就已经学过了,很多时候我只是把这里当成口语练习,和给自己补充相应文化知识的地方。”
小编
“你也快回国了,回来以后的计划呢?有觉得疫情会继续影响你吗?”
Estrella
“当然会影响,我准备在这里完成最后一点课程就回国了。回来以后的话,其实我也很迷茫,脱离国内有段时间了,我不知道现在国内西语就业如何。但似乎听说好像各行各业就业都非常困难,先回来再看吧。”

Fuente:bing.com
第三位采访对象:Bella
国内大学西语专业学生
小编
“Bella,这疫情影响也三年多了,谈谈对你学习和自己规划的影响吧。”
Bella
“疫情贯穿了我整个大学生涯。在大二大三的时候,我经常会因为疫情导致的封控和长时间无法回家而失眠,这让我白天上课的时候精神很不好,所以我经常是自己去图书馆‘自学’很多课程的。疫情对于任何一个大学生的影响都或高或低,没有人可以完全避免这种影响。我的学习也是靠着自己在图书馆的琢磨和课后向老师请教来慢慢提高的,因此,疫情在我身上产生的影响直接导致了我学习方式的变化。”
小编
“那以后呢?以后有什么打算?”
Bella
“现在的话,我状态好多了,我自己定下了国考的目标。目前就是准备顺利在西语专业上毕业,然后自己准备国考,我想去尝试着为自己争取一些东西。太后面的规划和打算我也想不到,总之吧,我想在自己年轻的时候,可以多去尝试一些领域,哪怕不会带给我太大收获。但我会很享受从这些经历里面学会很多东西,就像之前我从疫情封控下学会了自己心态的调整,现在也没什么可以让我感到很崩溃了。总之,我想让自己变得更好,就这样。”

Fuente:bing.com
雄关漫道真如铁
而今迈步从头越
综上所述,三位接受采访的同学,他们身处的地方和自身的经历都不相同。不过疫情对大家都造成了不同程度的影响,他们也在努力地在疫情持续的压力下,去为自己的未来做着一些适当的规划和努力。
采访中,Antonio想在西班牙继续读研,但目前还有很多问题和困难有待商议解决;Estrella希望可以尽早回国,但回国后仍然面临着疫情的直接影响;Bella则已经树立好了自己的目标,准备去为自己的目标尝试,哪怕疫情还会对她造成后续的麻烦。

Fuente:bing.com
因此,三年疫情都在一定程度上打乱了大家的学业和规划。不过,所有人也在这样的挑战中去努力改变自己,让自己变得更坚强,让自己的学识更丰富,让自己的思维更开散。

Fuente:bing.com
祝广大读者新年快乐!
祝愿大家在兔年可以一扫之前的困苦,
并通过不懈的努力取得自己的成功!
雄关漫道真如铁,
而今迈步从头越!
大家一起保持热爱,
奔赴山海,与梦想至死方休!


