演讲稿：我和印尼的故事

猫头 读懂印尼

我在大学里的专业是印尼语。我学了七年，所以印尼语讲的还不错。

一些印尼朋友知道我在大学里是学印尼语专业的，常常会感到很惊讶，他们会问我：猫头，你一定非常热爱印尼！要不然你不会专门来学印尼语的……每到这种时候，我都会很给他们很积极的回应：没错，我爱死印尼了，印尼是我的第二故乡……这样的回答会让印尼人很高兴。

不过这并不是我学印尼语的真实原因。真实的原因是什么呢？你知道，在中国上大学都是要高考的，但是如果你愿意选择去学一些小语种，比如说印尼语，那么你就有可能得到免试保送的机会。当我得到这样的机会时，我选择抓住这个机会，去学印尼语，虽然那个时候我并不确切的知道印尼是个什么国家，在什么地方。

然后读大学，读完大学读研究生，读完就进了公司，被公司派到印尼，那是我第一次去印尼。

在我去印尼之前，很多人都给了我很多建议和忠告。他们告诉我，印尼是个很糟糕的国家，警察和移民局很腐败，城市很脏，到处都是垃圾，堵车非常严重，不可忍受。

等我到了印尼，亲眼看到这个国家，我发现，那些人告诉我的那些事居然都是真的……机场的移民局官员跟我要小费，机场外面的公路上堵满了汽车，雅加达有很多河，但是大部分都是臭的，城市管理完全是一团糟，到处都乱糟糟的。

刚开始住到印尼，我遇到了很多困难。初到国外，有困难是很正常的。不过最先遇到的难题，仍然出乎我的预料，这个问题就是语言。我学了七年的印尼语，而且学的还不错，所以我很有信心，觉得自己可以和当地人无障碍的交流。可是，我发现我学的印尼语连点个菜都做不到。

在大学里，老师教我们怎么用印尼语去讨论推动两国的合作关系，怎么去讨论全球化，怎么去讨论经济发展，但是从来没教过我们怎么去饭店点菜。所以，当我坐在饭店里打开菜单时，我发现满菜单的印尼语里居然没有几个词是认识的。我想点条鱼，可是菜单上有十种鱼，除了那个“鱼”字，其它的我都不认识。我想点条石斑鱼，可是我并不知道“石斑”该怎么说。怎么办？我只能点那个我认识的杂拌菜，巨难吃。

这个事让我知道，我在学校里学的那些语言是很局限的，还远远不够。在印尼工作和生活，我必须重新开始学习，在生活中重新学习印尼语。于是我利用所有可能的机会去学印尼语，向出租车司机学，向饭店的服务员学，向办公室的秘书学，向所有的人学习。

在这个过程里，我提高了自己的语言能力，更重要的是我开始逐渐认识和了解印尼人。

印尼人有很多优点，他们很热情，很友善，讲礼貌，很多很多。当然，诚实也是很多印尼人的优点，我可以给你们讲一个例子。

2008年，好像是尤伯杯比赛在雅加达举行，我去买票。因为排队的人很多，我就想找个黄牛，结果我还真找到了。黄牛把我带到停车场，卖给我一张票。票太简陋了，一张单薄的纸条，上面手写着座位号，盖了个章。我问黄牛：你不会卖张假票给我吧？黄牛说：票还能做假的吗？

这是一个诚实的印尼黄牛从不卖假票的故事。关于假票，还有个更好的故事。过了几年，我又去买票，可能是要看场足球赛，这次我买到了假票，然后入场的时候被工作人员发现了。我说，我从黄牛那里买的，我不知道这是假票。工作人员想了想说：你买的是假票，不过你是个外国人，搞不清楚也不是你的错，所以我让你进去，我带你去VIP专区……从这个故事里，你可以看到印尼人的善意。

我在雅加达住了九年。这九年的经验让我知道，简单的说一个国家好或者不好是很难的。很多事情都有两面：印尼确实有很多问题，脏乱差，腐败，基础设施落后，等等；但是印尼也有很多好的方面，比如说印尼的人，他们的善良和朴实，给了我很多美好的经历。

我现在已经被调回公司的北京总部，但是我很想念在印尼的生活。我希望将来有机会可以回到印尼，继续我对这个国家的探究。

谢谢大家。