北京时间6月8日凌晨，翘首以盼的皇马球迷终于安心下树，皇马通过官网正式宣布从切尔西签下阿扎尔，这笔可能是今夏足坛最重磅的转会尘埃落定。比利时天王告别效力了7年的蓝军，前往皇马开始新的挑战。急需重振的皇马和“儿皇梦”的阿扎尔联系在一起早就是公开的秘密，在转会宣布后阿扎尔留给切尔西一封深情的告别信。
“当我在小时候打进第一粒进球时，我的梦想就是为皇马效力，这也并不是什么秘密。过去一段时间，尤其是最近六个月，围绕着我的是转会传闻和媒体聚焦，但我尽了我最大的努力，不让自己和团队受到影响......现在，两家俱乐部达成了协议，我希望大家能够理解，因为我必须追逐我的下一段征程......
在我离开前，我最后要感谢的是俱乐部的所有人，在我们共事的每一刻，我都得到了诸多的帮助。致我所有的前同事，我会在合适的时间告别，我必须要感谢老板阿布先生和他的董事会，他们帮助我实现了两个梦想，第一是成为切尔西球员，第二是让我在今天成为皇马球员。我的朋友们，我衷心祝福每一位一切都好。”
扎球王坦荡荡，一封告别信字里行间透露着真挚，完美处理了转会对两家俱乐部和球迷的影响。在体育高度职业化的今天，越来越多人都在说，球场不过是生意场，我们见过了太多抛弃，背叛与诀别，却鲜见今天这样情真意切的告别。
2012年的夏天，当21岁的埃登-阿扎尔从里尔来到斯坦福桥，他还只是个青涩的大男孩。尽管已能在法甲贡献接近双20的恐怖数据，足够吸引全欧球探的注意，但就连中国的权威媒体都还要为他的译名是“阿扎尔”还是“哈泽德”纠结一番。这个男孩的天赋羡煞旁人，但他还远远没有达到征服世界的高度。
而彼时的切尔西，刚刚加冕队史第一个欧冠冠军，正处在球队建设的巅峰，那时的一次牵手，让年少的阿扎尔有了征服欧洲的雄心壮志。
七年转瞬，又是一个夏天，阿扎尔从男孩成长为男人。
“作为我们历史上最伟大的球员之一，阿扎尔要离开了，他帮助我们两度拿下英超冠军、拿下了两个欧联杯、一个足总杯、一个联赛杯冠军。他四次被评为切尔西的年度最佳球员，这也创造了纪录。”
“尽管与阿扎尔分别是一个很难过的时刻，我们也尽了努力劝说他留队，但我们还是尊重阿扎尔离队的决定，我们理解他希望去新的国家开始新的挑战，去追寻他儿时为皇马踢球的梦想。不过，阿扎尔的离开不会让他在切尔西的成功经历褪色，他给切尔西的球迷带来了很多快乐，为球队赢下了许多胜利，我们非常感谢阿扎尔......”
离别时刻，切尔西官方和总监格拉诺夫斯卡娅送给他满满祝福的话，在这笔交易宣布后的13个小时里，切尔西官推的所有内容都和阿扎尔有关，主题无非两个字——感谢。
这是一种令人叹为观止的告别方式。切尔西当然不舍当家球星的离开，不过他留下了无数荣誉和数目可观的转会费。蓝军远离最高荣誉已经有几个年头了，主教练萨里的帅位也飘忽不定，很可能即将下课，面对皇马富有诚意的报价他们没什么拒绝的理由，此时放手重建不失为最好的方式；而对阿扎尔来说，终于在最好的年纪实现“儿皇梦”，同时享有几乎翻倍的薪资待遇，银河战舰正阔手重建，一切皆有可能，他能在伯纳乌成为7号的继承人。
作为一个凡人，我们常常不舍得告别。打一个不太恰当的比方，相恋七年的女友陪你成长，你和她互相成就，各自变成了最好的自己，最终还是因为客观条件的不合走散了。此时你才知道你心心念念的女神，原来暗恋了你七年，她愿意陪在你身边，给你最好的条件闯出一番事业。此时的你一定踌躇满志，对未来充满向往，而你所能做的，也不过是同阿扎尔和切尔西一样，互相感谢，互相祝福。相濡以沫，不如相忘于江湖，这才是最好的告别方式吧。
足球场下阿扎尔不过如你我是凡人，有血有肉，有情有义的凡人。当然，他还是一个真正的男人，一个纯粹的职业足球运动员。惊艳的七年时光，华丽的转身告别，阿扎尔和切尔西的传奇，有一个美好的结尾，阿扎尔和皇马的故事，也有了一个美好的开始。
