就在上周日,西班牙女演员Andrea Duro度过了她27岁的生日。

Andrea Duro

@ins: andreaduro
Andrea Duro1991年10月14日出生于马德里,在成为一名演员之前,andrea的梦想是成为一名理疗师(简称PT)。然而,在andrea15岁时,机缘巧合下她参演了西班牙电视连续剧《Cuestión de sexto》(于2007年上映),由此展开了演艺事业。

Andrea Duro
2008年andrea出演了西班牙青春肥皂剧《FOQ》第一季,因Yori一角一举成名。这部剧可以说是伴随了andrea的成长,直至2011年《FOQ》第七季完结,她在剧中都有出演并担任主角。而在第七季中,Yori成为了学校代表,并和Salva开始了交往。

2010年。她在西班牙爱情电影《Tres metros sobre el cielo》中的一角Mara同样让人印象深刻。

右:andrea duro
2013年,andrea在电视剧《Gran Hotel》第一季中出演了Celia Velledur一角。

今年5月,西班牙antena3台上映了由其主演的历史剧《La catedral del mar》,该电视剧由同名小说改编,共四季。

左:andrea duro
虽然andrea在事业上小有成就,但她的感情生活似乎并没有这么顺风顺水。她和前夫Joel Bosqued的婚姻只维持了3年,两人于2014年正式分手。不久后,前夫Joel和西班牙知名女演员Blaca Suárez开始了交往。

左至右:Joel Bosqued、andrea duro
andrea则将其重心转移至工作上,让自己变得忙碌起来。直至2017年,她遇到了墨西哥足球运动员Javier Hernández 'Chicharito'并开始了交往,然而这段感情也只维持了不到一年的时间。

左至右:andrea、Chicharito
感情的不顺并没有击垮andrea,现实生活中的她开朗、爱笑,笑容仿佛足以治愈人心。

我们始终相信,爱笑的女生运气都不会差,但愿andrea能尽早找到属于自己的那一位soulmate~

由树屋译制的《FOQ》也迎来了最终季的更新,T07C01、C02两集连更!期待地搓搓小手

//
#FOQ##物理化学#
T07C01、C02两集连更!
//

T07C01:Jon摔下楼梯之后变成什么样了?学校又来了一位新校长,同学们是否又能开心接纳?Vaquero和Olimpia还保持着暧昧中的炮友关系,新角色Sara的出现又会对他俩关系起到什么作用呢?过了一个暑假回来,Teresa的形象产生了翻天覆地的变化…
T07C02:本集中Yoli和Daniela竞选学生代表,期间有什么坎坷,又是谁最终获胜?David偶遇前女友Susana,Susana给了他一份工作,他是否可以保持初心,告诉Susana他和Fer在一起的事实?Vero为Teresa学坏的事发愁,最后是谁用了什么方法感化Teresa呢?

❤ 长按二维码直达*载下**页面 ❤
在此鸣谢本集的工作人员 (排名不分先后)
T07C01
❤ 听写: Isabel Mia demi Valeria Fer Merce❤
❤翻译: Ema Lily Ada Isabel 丁一❤
❤时间轴: Vicki 糯米团 Noelia C1M❤
❤ 听写 校对: Fer ❤
❤ 翻译 校对: C1M ❤
❤ 时轴校对:甄贱贱 ❤
❤特效:小红马❤
❤压制: 小新❤
❤总监: 小新❤
T07C02
❤ 听写:流年 五林 姨奶奶 Mia HolaZH bloom❤
❤翻译: Lily Valeria Merce Demi 丁一❤
❤时间轴: Absurd 来地 Noelia Faye❤
❤听写 校对: Leti ❤
❤ 翻译 校对: Vicky ❤
❤ 时轴校对:甄贱贱 ❤
❤特效:阿贝❤
编/茶树菇
链接失效请即刻告知我们! 我们一定第一时间补齐~
树屋全部资源*载下**请戳原文链接~

- --------
欢迎关注
新浪微博\豆瓣小组\百度贴吧:
树屋字幕组
加入请发邮件至
thetreehousefansub@foxmail.com
树屋长期招新中!