
在我们以往的印象里,古人说话喜欢满嘴“之乎者也”,动不动咬文嚼字,讲起道理来,经常以一句“子曰”作为开头,一句“呜呼哀哉”作为结尾。

但实际上,他们的日常交流并不是这样的。是的,他们不正经起来,丢个节操,抖个机灵,连现代人都望尘莫及……

NO1.大白话
雍正写给年羹尧的信里,是这样说的:
“朕实不知如何疼你,方有颜对天地神明也。……尔此等用心爱我处,朕皆体到。”

康熙至光绪朱批“知道了”▽▽▽

其实不光清朝,宋朝的文人和学者之间也贯用白话。
譬如苏轼最爱用“呵呵”。
在给挚友兼亲家文与可写信时、在给同事和文友鲜于子骏写信时、在给“河东狮吼”男主角陈季常写信时,都在末尾加上一句:“呵呵。”

到了元代,由于汉语并非统治者的母语,很多时候连皇帝的诏书也直录当时的口语,而这个习惯也一直传到了明朝。
明太祖朱元璋,听说沿海有倭寇来犯,怒而下诏:
“告诉百姓每(们),准备好刀子,这帮家伙来了,杀了再说。钦此。”
相比之下,雍正对年羹尧的那一份表白,是不是显得柔肠百折了许多。

NO2.霸道总(liu)裁(mang)
三十五年,楚伐随。随曰:“我无罪。”楚曰:“我蛮夷也。”
——《史记·楚世家》
这段话的意思是,三十五年(前706),楚国讨伐随国。随国国君说:“我没有得罪你吧!”楚王说:“我是蛮夷啊!”
通俗来讲,楚王的意思就是——我是流氓我怕谁。这个画面感,他应该算是最早的霸道总裁了吧……

NO3.“循循善诱”来骂你
素与白剧谈,因曰:今有一深坑,可有数百尺。公入其中,若为得出?
白曰:入中不须余物,唯用一针即出。
素曰:用针何为?
答曰:针头中令水饱坑,相浮而出。
素曰:头中何处有尔许水?
白曰:若无尔许水,何因肯入尔许深坑?
——《太平广记》
这段话是说,杨素问侯白,如果有一个大坑,有几百尺深,你如果进去的话,用什么办法出来呢?侯白说,用针出来。
杨素一听,本来想考考侯白的,自己却被难倒了,用针怎么出来???
侯白回答说,用针在脑袋上扎一个洞,把脑袋里的水放出来,放满一坑,就可以浮上来了。
杨素就更奇怪了,头脑中哪儿来的那么多水?
侯白三脸鄙视,要是我脑袋里没有那么多的水,为什么肯跳进那么深的坑里去?

看到这里,小编笑出声,大概侯白是史上第一个提出“脑子进水”这个说法的人吧~~
NO4.抖机灵段子
有叫卖糕者,声甚哑,人问其故,曰:“我饿耳。”又问:“既饿,何不食糕?” 曰:“是馊的。”(两曰皆低声而说)
——《笑林》
不知道为什么读到这里,小编脑补的都是卖糕人有气无力又略带委屈的脸。不过从这一则可以看出,虽然朝代万万千,但奸商之心永不变。

NO5.好基友相爱相杀
小编今天无聊在某度上闲搜,发现了一颗被众人遗忘的新星——明朝内阁首辅大臣李东阳!
此人的人生堪称一出戏,虽然官运不错,但一路走来,妻子、儿子、女儿纷纷先他而去#令人目瞪口呆的 天煞孤星+精分狂魔+重度痔疮患者#。
事实上,他还是*戏调**基友的一把好手#俗称变着法儿地骂人#,如果脑子不灵活,肯定是反应不过来的。

明朝大学士焦芳的脸黑而长,很像驴脸。当他还没高升的时候,有一天他和李东阳说:“您擅长相面,请您给我看看。”
李东阳看了半天,说:“您的脸,左边一半像马尚书,右边一半像卢侍郎,将来也要做到他们那么大的官。”
是不是没有看明白?哈哈哈,马左卢右,就是“驴”字。

同样还是吐槽焦芳的脸。
成化十三年,李东阳与诸同年翰林聚会,并写了一篇《翰林同年会赋》来记录此次盛会。在赋中,他根据各人的籍贯,用比喻手法夸赞了大家。
如陈音是福建莆田人,他就比之为福建的壶岭;刘淳是四川人,就比之为蜀锦;焦芳是河南人,于是……就把人家比为……河马……
不过小编私以为,当时大概也没有“河马”的说法,应该是“河南骏马”的意思。安内为,反正说的就是焦芳脸很长。
