炎炎夏日,坐上地铁的你是不是仍然挥汗如雨?那如果,你坐进了这样的地铁,是不是瞬间感觉特别清凉!

↓近距离观察,好像处在游泳池中央

↓门口旁的水分分钟好像要溢出

光是看看,英大就觉得内心一凉,太爽快了,哈哈哈!

原来,台北正在筹备2017年夏季运动会,为了扩大宣传,他们将地铁布置成体育馆的样子。
Taipei City, is gearing up to host the 2017 Summer Universiade. To spread the hype, they gave the subway cars of their Mass Rapid Transit (MRT) system a makeover – by turning them into shockingly realistic simulations of sport venues.
gear up to :使......准备好
simulation:n. 仿真;模拟;模仿;假装
这可把台湾民众可吃惊坏了,大玩特玩~
↓跪地游泳

↓我浮在水上,yeah

不仅是游泳馆主题的,还有足球场地、跑道、篮球场地等等。
The decoration of each subway car was focused mainly on the floors, which now resemble swimming pools, soccer fields, race tracks, and basketball courts.
↓来跑个步

↓塑胶跑道来一个

大陆地铁
比起台湾的地铁,大陆各式各样的主题可是一抓一大把!
↓三生三世主题系列

↓南昌地铁海洋馆系列

不光光是地铁里,地铁站也是超有噱头!
↓成都熊猫主题“盼达号”

↓南京绿博园环保主题

国外的地铁就没有这么多花样了,但站台绝对是一大看点。