点击关注“零食英语”，获取最实用的英语学习知识。

↑↑↑点击*放播**，第一遍：

A: What’s on TV tonight?

今晚有什么电视节目？

B: Not much, that new reality-TV show, Ally McBeal, oooo, Dark Angel.

没有很多节目，有那个新写实电视《甜心俏佳人》，哦哦哦，还有《末世*天使黑**》。

A: Wait a second. I want to watch Ally McBeal.

等等。我想看《甜心俏佳人》。

B: Oh, come on. That’s such a girl’s show.

哦，得了吧，那是小女孩子看的。

A: No it’s not. It’s just funny.

不是呀，很有趣的。

B: Yeah, if you’re a girl.

是有趣，如果你是小女孩的话。

A: Well, you just want to watch Dark Angel because of the hot girl.

哦，你不就是因为那个热辣的女孩才看《末世*天使黑**》的。

B: That’s not true. Dark Angel is a good show.

不是这样。《末世*天使黑**》可是一部好电视。

A: It’s story is just an excuse to get the girl dressed up in different tight outfits.

故事情节无非是那个女孩找各种理由找全装备而已。

B: O.K., O.K. Let’s forget it. There’s a football game on too.

好了好了，不说了。还有足球赛可以看。

A: No way. I’m watching Ally McBeal. Go to John’s to watch the game.

没门。我要看《甜心俏佳人》。要看足球赛去约翰家看吧。

第二遍，请跟读：

A: What’s on TV tonight?

今晚有什么电视节目？

B: Not much, that new reality-TV show, Ally McBeal, oooo, Dark Angel.

没有很多节目，有那个新写实电视《甜心俏佳人》，哦哦哦，还有《末世*天使黑**》。

A: Wait a second. I want to watch Ally McBeal.

等等。我想看《甜心俏佳人》。

B: Oh, come on. That’s such a girl’s show.

哦，得了吧，那是小女孩子看的。

A: No it’s not. It’s just funny.

不是呀，很有趣的。

B: Yeah, if you’re a girl.

是有趣，如果你是小女孩的话。

A: Well, you just want to watch Dark Angel because of the hot girl.

哦，你不就是因为那个热辣的女孩才看《末世*天使黑**》的。

B: That’s not true. Dark Angel is a good show.

不是这样。《末世*天使黑**》可是一部好电视。

A: It’s story is just an excuse to get the girl dressed up in different tight outfits.

故事情节无非是那个女孩找各种理由找全装备而已。

B: O.K., O.K. Let’s forget it. There’s a football game on too.

好了好了，不说了。还有足球赛可以看。

A: No way. I’m watching Ally McBeal. Go to John’s to watch the game.

没门。我要看《甜心俏佳人》。要看足球赛去约翰家看吧。

同步视听课程，加倍巩固练习：

《谈论电视剧》

明天继续，早上7:00，不见不散。

往期回顾：

利用跟读的同时提高英语口语、听力和词汇量

踏踏实实去练习跟读，坚持下去，让你自信开口说英语

英语口语练习小对话：情景对话之“被公司辞退”

优秀的你，学完记得打卡呦！

（转发，评论留言：打卡）

.

.