这位前锋在拜仁慕尼黑、布莱克本流浪者队和皇家贝蒂斯队也有过进球——继续在他的家乡巴拉圭为他的传奇增添光彩。
今年圣诞节，圣诞老人可能会成为许多年轻和年长的足球迷的心目中的人物，但在巴拉圭，圣诞老人是夺取目标而不是送礼物的代名词。
罗克圣克鲁斯在顶级联赛中享受了近 25 年的职业生涯，即使在 40 岁的时候，他也没有停下来的打算。
“我说这将是我的最后一支球队，但在俱乐部，”圣克鲁斯在上周宣布他将离开巴拉圭球队奥林匹亚后说道。“我将继续比赛，但不是现在在奥林匹亚。 ”
圣克鲁斯很好地说明了一名球员如何在英超联赛大动作向南后继续拥有漫长而繁荣的职业生涯，并且他逐渐淡出欧洲支持者的主流公众认知。
他在奥林匹亚的最后一场比赛，即巴拉圭杯决赛，看到反对派门将，塞罗波尔特诺的让费尔南德斯，在球被踢之前被罚下，因为他对球迷做出了残忍的手势，但这仍然代表了另一个具有里程碑意义的时刻圣诞老人。
在这起离奇事件的帮助下，奥林匹亚以 3-1 获胜，在圣克鲁斯进入他人生的第五个十年时将奖杯送走了。
圣克鲁斯在巴拉圭足球民间传说中的地位是不可否认的。他是他的国家的最佳射手，他的名字已经超过一个世纪，在这个南美国家的许多人看来，他是他们有史以来最伟大的足球运动员。
在俱乐部层面，这是一个更复杂的伤病和糟糕的转会故事，穿插着真正质量和惊人实力的时刻。
圣克鲁斯在奥林匹亚开始了他的职业生涯，并立即成为明星。他在 15 岁晋升为一线队，16 岁首次亮相成年队，17 岁完成巴拉圭成年队处子秀，在 1999 年美洲杯的比赛中打入三球。
这引起了拜仁慕尼黑的兴趣，他们为巴拉圭俱乐部的一名球员支付了创纪录的费用——500 万欧元——将他带到欧洲。
对于一个年轻人来说，这是一个巨大的举动，但正如圣克鲁斯所说，通过与奥林匹亚主席奥斯瓦尔多·多明格斯·迪布打交道，他已经习惯了俱乐部层面的不寻常情况。
“我记得我们曾经输掉了一场重要的地区德比。总统进入卧室，我们在比赛前都在那里度过了一夜，”他在 2011 年对媒体说。
圣克鲁斯身高 6 英尺 4 英寸，可以将自己打造成一名前锋，尽管他不仅仅是身体素质。双脚很舒服，可以用它们运球，他还拥有良好的控球和定位感，以及对于一个更高的球员来说惊人的速度。
然而，问题在于将球打入网中——在拜仁的八个赛季中，他没有一次达到两位数。他最好的回报是在他的处子赛季，当时他在 48 场比赛中攻入 9 球。不是每个前锋都能成为罗伯特·莱万多夫斯基，但对于像拜仁这样在国内占据主导地位的球队来说，这是一个令人失望的回归。
他在慕尼黑的时光也开始了伤病扰乱他职业生涯的主题——十字韧带断裂导致他缺席了 2005-06 赛季的大部分比赛，导致他在排名上落后于米罗斯拉夫·克洛泽和卢卡·托尼。
尽管如此，圣克鲁斯在德国获得了相当多的奖杯——2001 当年的欧洲冠军联赛和五次德甲冠军——这意味着当年英超俱乐部布莱克本流浪者队在 2007 年夏天以 350 万英镑的价格签下他时，他看起来相当不错。
他在布莱克本的第一年是他在欧洲最好的一年，在所有比赛的 43 场比赛中攻入 23 球，在英超联赛得分榜上排名第四，并将流浪者队排在第七位。
随着伤病的增加，他的第二个赛季并不那么出色——在布莱克本的两年里，他多次因腹股沟拉伤、脚踝扭伤、跟腱问题、胫骨损伤、小腿肌肉拉伤以及两次缺阵。膝盖受伤和腿筋有问题。
尽管如此，他的前布莱克本经理马克休斯还是在 2009 年夏天支付了 1800 万英镑将圣克鲁斯带到曼城，作为俱乐部在阿布扎比收购之后疯狂的第一个完整夏天支出的一部分，同时也看到了卡洛斯·特维斯，伊曼纽尔阿德巴约、乔莱恩·莱斯科特、加雷斯·巴里和科洛·图雷抵达阿提哈德球场。
虽然其中一些引人注目的引援对曼城来说效果很好，但圣克鲁斯却陷入了昂贵的噩梦类别，现在被用来吓唬过度兴奋的纽卡斯尔支持者。
从理论上讲，这是曼城在那个夏天经过深思熟虑的收购之一——强大的目标人来补充罗比尼奥和斯蒂芬爱尔兰的巫师技能。在实践中，更少。
圣克鲁斯在膝伤恢复期间与曼城签约，并在整个 2009-10 赛季努力保持健康，该赛季仅完成了 3 次 90 分钟。
赛季中途，休斯被解雇，在竞选结束时，新任主教练罗伯托曼奇尼明确表示圣克鲁斯不在他的计划中。
然而，巴拉圭人试图留下来为自己的位置而战，当时他说：“这是关于努力工作以获得留下深刻印象的机会。每次我踏上球场我都想进球，因为进球是那里最好的论据。”
曼奇尼不相信，在接下来的两年半里，圣克鲁斯被派去一系列*款贷**——回到布莱克本，然后与皇家贝蒂斯和马拉加一起回到西班牙，然后与后者达成永久协议夏天2013。
在墨西哥与克鲁兹·阿祖尔合作后，他前往奥林匹亚朝圣，自 2016 年以来，他帮助他们获得了两个联赛冠军和最近的杯赛冠军。
在巴拉圭足球界，圣克鲁斯的传奇地位得到了保证——他在 1998 年至 2010 年连续在四届世界杯的参赛资格中发挥了重要作用，在后者的第一个八强中，以及 2011 年美洲杯决赛。无论他是现在退休还是继续活到 41 岁生日，他的遗产都是有保证的。
在欧洲俱乐部足球中，圣克鲁斯更像是一个怪人、一个“记住那个人”的人物。然而，当谈到进球和奖杯时，当他身体健康时，这位圣诞老人通常会做到。