出生于美国的纳粹电台宣传家威廉·乔伊斯对英国听众感到好笑，也感到恐惧。
布莱恩泰勒
来自纳粹德国的最着名的英语无线电广播公司是布鲁克林，出生于纽约的威廉乔伊斯，贬低的绰号Lord Haw Haw。乔伊斯成为“德国呼唤”宣传电台节目中最受欢迎的广播机构，该节目从第三帝国内部向英国的大量观众*放播**。
乔伊斯在整个战争期间协助纳粹分子试图破坏英国士气，以期迫使该国投降。虽然乔伊斯并不是这个节目中唯一讲英语的宣传者，但他在闪电战期间把它带到了新的高度，这是德国空军从1940年年9月到1941年5年月对英国民用和工业目标的空袭。
Barrington听过的广播可能不是乔伊斯，而是Sandhurst教育的英国陆军军官和纳粹同情者Norman Baillie-Stewart，他于1937年搬到奥地利，并于1939年7月成为“德国呼唤！”计划的宣传广播员.Baillie-Stewart的声音比乔伊斯的美国鼻音更加真实.Barrington随后在更受欢迎的Joyce上给了他一个绰号，称他为Zeesen的Lord Haw Haw，这是第三帝国英国发射器的所在地。
据报道，大约60％的英国广播公司的观众在收到热门新闻后立即收听了他的信息和幽默节目。他们这样做的部分原因是因为他们喜欢乔伊斯对这个傲慢的英国机构的过分，嘲讽性的口头攻击，也因为他们非常想到其他地方发生的事情。1940年，据估计，唧唧勋爵有六百万名常规聆听者和多达一千八百万名偶尔的听众。尽管在英国听取了劝阻，但这并不违法。
从乔伊斯的广播中，听众们了解到整个英国所谓的亲德第五纵队。他们经常对他精确准确的预测和他对英国生活细节的了解感到惊讶。随着时间的推移，当英国听众明白他的目的是恐吓英国人时，他就开始讨厌他了。
乔伊斯于1906年4月24日出生于圣公会新教徒格特鲁德艾米莉乔伊斯和爱尔兰天主教徒迈克尔乔伊斯，他们都于1894年10月25日成为美国公民。乔伊斯一家于1909年回到爱尔兰，年轻的乔伊斯三岁。这个家庭将自己视为大英帝国的坚定支持者。直到1921年，乔伊斯是一名爱尔兰罗马天主教徒，曾在梅奥郡参加戈尔韦的耶路撒冷圣伊格内修斯洛约拉学校。他是一个聪明的，尽管有争议的学生。他经常用拳头为自己的观点辩护。他的鼻子在一次拳击中被打破，但他固执地拒绝重置它。这导致了他在谈论“德国呼唤”时所做出的与众不同的鼻音。
乔伊斯后来被嘲笑为一个微不足道的人物，但他的平均身高和身材都很高，在拳击，游泳和击剑方面表现出色。由于他的年轻，乔伊斯在第一次世界大战期间错过了在英国陆军服役，但他后来声称已经帮助了皇家爱尔兰警察特别保护区，通常被称为黑人和坦克，英国政府为压制爱尔兰民族主义而部署。他反对爱尔兰共和军。
1921年，在16岁时，乔伊斯成为爱尔兰共和军的目标，但*杀暗**他的阴谋流产。他的父母有他们的家庭和商业受到爱尔兰新芬族民族主义者的袭击，他们威胁如果年轻的乔伊斯继续告知他们，他们会削减他的舌头。
为了安全起见，乔伊斯于1921年搬迁到英国，乔伊斯申请进入伦敦军官训练团。乔伊斯作为一名外汇学生继续学习，并在入伍英国*队军**时撒谎。当陆军官员发现他撒了谎时，他就被解雇了。到1923年，他是伯贝克学院的英语语言，文学和历史专业的学生。他参与了由Rotha Lintorn-Orman创立的英国Fascisti。当他被诅咒时，他作为一个火热的演说者和好斗的对手赢得了声誉。
英国中尉杰弗里佩里拍摄乔伊斯。
到1924年，乔伊斯指挥了他自己的法西斯蒂作战小队。在一场保守*党***会集**上，他卷入与左翼对手的激烈争吵，在此期间，他声称他遭到犹太*产党共**人的攻击，犹太*产党共**人用剃刀刀片削减了他脸部的右侧。严重的伤口从耳垂后面穿过他的右脸颊到嘴角，需要缝26针。乔伊斯于1925年离开英国法西斯蒂参加保守*党**。六年后，他也离开了那个政*党**。
乔伊斯于1927年以优异成绩毕业。同年，他与他的第一任妻子哈泽尔凯瑟琳巴尔结婚。这对夫妇有两个女儿，戴安娜和希瑟。乔伊斯于1932年被奥斯瓦尔德莫斯利爵士的英国法西斯联盟所吸引。他放弃了教学生涯，加入了法西斯政*党**，成为一名受薪的演说家，活动家和组织者。乔伊斯立刻被证明是一位有效的残障演说家。“瘦弱，苍白，激烈，在我们被这个男人充电之前，他并没有说过很多次，”乔伊斯的怪异演说风格的英国记者塞西尔罗伯茨说，这种风格与德国领导人阿道夫希特勒相似。“它的动力如此可怕，如此愚蠢，如此愚蠢！”他是“一位出色的作家和发言人，为数百次会议致辞，”AK Chesterton补充道。“始终揭示法西斯主义的铁精神。”
1934年6月，莫斯利任命他为该组织的宣传主任，后来又担任该运动的副主席。一位目击者说，乔伊斯总是“第一个在准备好时用指关节掸子潜入骚动的人”。英国法西斯联盟的反对派人数从十几人增加到数千人，尤其是乔伊斯的反犹太言论越来越激烈。乔伊斯喜欢坐在装有法西斯黑色衬衫，纽扣深色西装和高领套衫的肥皂盒上，右手握着麦克风。乔伊斯成为反对英国内阁1935年印度政府法案的主要发言人，该法案尽管遭到反对但仍然通过。
乔伊斯的*力暴**言论和倾向于英国法西斯联盟的反犹太主义言论很快开始疏远英国投票公众和莫斯利。然而，乔伊斯说服莫斯利于1936年将该*党**重新命名为英国法西斯和国家社会主义者联盟，从而使希特勒成为乔伊斯的意识形态英雄。
1937年，乔伊斯作为英国法西斯联盟候选人竞选伦敦郡议会选举产生的席位，但他输了。在1937年4月的选举中，英国法西斯联盟失去了成员资格和捐款。莫斯利放弃反犹太言论，支持防止另一场英德战争。莫斯利和乔伊斯之间的分裂也是基于他们的不同个性。莫斯利迷人，幽默，外向，而乔伊斯脾气暴躁，激烈，不耐烦。当莫斯利将该组织的有薪工作人员从143减少到30时，他们的突破就来了。乔伊斯是那些被解雇的人之一。
乔伊斯带着60名英国法西斯联盟的前成员参加了他的国家社会主义联盟。乔伊斯的第二任妻子玛格丽特凯恩斯怀特担任该组织的财务主管。联盟影响不大，很快就下降到20名成员。乔伊斯在1937年至1939年间在法庭上反对多项个人攻击指控，并被判无罪释放。英国特勤局军情五处于1939年7月开始对乔伊斯进行监视，因为他与英国的德国特工接触。一旦英国与纳粹德国交战，乔伊斯就被列入逮捕名单。
为了避免被捕，乔伊斯解散了国家社会主义联盟。他还续签了英国护照。乔伊斯在申请他的第一本英国护照时撒谎，谎称当他仍然是法律上是美国公民时，他是英国人。由一名军情五处的专家告诉他们即将被捕，乔伊斯和他的妻子于1939年8月26日离开英国，距离英国向德国宣战一周。
抵达柏林后，乔伊斯会见了德国外交大臣约阿希姆·冯·里宾特洛甫的私人秘书埃里希·赫兹勒。纳粹立即让他上班。所有德国外语广播都有乔伊斯的编辑和演讲双重工作。因此，他受到宣传部无线电部门工作人员的监督，该部门由公共启蒙部长兼赞助人Joseph Goebbels领导。
乔伊斯被称为Lord Haw-Haw。
最初，乔伊斯在柏林并不受欢迎。一些纳粹分子怀疑他是军情五处的双重间谍。一个沮丧的乔伊斯赶到英国大使馆回家，即使这意味着在战争期间被拘禁，但为时已晚。乔伊斯必须尽其所能在第三帝国生存。
乔伊斯后来又试图收听他的电台试音，但是一位录音室的音响工程师认为他表现出了希望。因此，默认情况下诞生了德国对英国的无线电波宣传明星。乔伊斯于1939年9月11日作为匿名演讲者首次播出。他通过编写自己的脚本来违反既定规则。乔伊斯的节目对他的英国目标观众来说是一个热门话题。
乔伊斯的奇怪口音占据了对他的无意嘲笑。伦敦喜剧演员经常模仿他，他甚至在BBC电台广告中都有特色，尽管当时没有人知道他的身份。
起初，每个人都嘲笑神秘的播音员的自命不凡。在法国于1940年6月垮台之后，跨渠道入侵不列颠群岛的威胁非常严重，伦敦内政部的官员对这些节目产生了更为浓厚的兴趣，特别是当广播公司不知所措时权威和准确的光环。
乔伊斯因为了解英国政府正在做什么的细致而准确的细节而受到赞誉。令他的听众感到惊讶的是，乔伊斯正确地预测了轰炸的目标和*弹炸**袭击的结果。通过阅读未在英格兰发布的官方德国空军报道，他能够获得BBC的报道。此外，乔伊斯阅读了一天的伦敦报纸，有选择地监控外国新闻报道，并在德国占领的欧洲境内的战俘营中发表演讲。然而，随着空中轰炸的破坏加剧，他的人气下降了。
乔伊斯和玛格丽特于1940年9月26日成为德国公民，他的影响范围扩大了三个黑人无线电专业电台的剧本写作：喀里多尼亚电台，工人挑战和新英国广播服务。他还招募英国战俘参加武装*党**卫队的英国自由军部队，并出版了一本书“英国暮光之城”，其中他将理想的纳粹德国与犹太人占主导地位的资本主义国家进行了对比。
1944年9月，希特勒授予他德国战争优异十字勋章，后者完全获得了亲自签署的证书。尽管如此，他们从未见过面。在希特勒自杀的那一天，乔伊斯最后一次被称为醉酒和听觉上含糊不清的语音广播在德国汉堡电台播出。在其中，他预测战后的英国将因“赢得”第二次世界大战而失去她的全球帝国。唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧唧signed Lord signed signed Haw Lord Lord Lord Lord Lord
乔伊斯在受伤和捕获后用救护车拍照。他因叛国罪被判处死刑，阴谋论认为他是双重间谍。
随着战争的失败，玛格丽特转向*片鸦**，两人都喝得很厉害，并有许多婚外情。乔伊斯在1945年4月22日的日记中自言自语，“这一切都值得吗？我想不是。国家社会主义是一个很好的事业，但大多数德国人，不是全部，都是血腥的傻瓜。“1945年5月1日，英国*队军**占领汉堡，导致乔伊斯向北逃往石勒苏益格 - 荷尔斯泰因州的弗伦斯堡。在他们身后，Joyce的个人麦克风被捕获并用于嘲笑逃亡的Lord Haw Haw和Lady Haw Haw。
1945年5月28日，一对英国陆军情报人员偶然发现乔伊斯。当乔伊斯向他们致意时，警员们立即认出了他独特的声音。如果他是Lord Haw Haw，他们会问他一片空白。当乔伊斯进入一个口袋里寻找一本假护照，认定他是威廉·汉森时，德国犹太人杰弗里·佩里中尉怀疑乔伊斯可能会伸手去拿一把手枪并将他射中腿部。
当天晚些时候，他的绑架者将尚未手无寸铁的乔伊斯交给了皇家军警。在吕内堡的英国军事医院度过了两个星期的休养之后，乔伊斯于1945年6月16日在重兵后面飞回英国。他的被捕具有讽刺意味的是一个帐户。“枪杀臭名昭着的广播员的士兵......出生于德国犹太人......来到英格兰逃离希特勒......成为英国人，并逮捕了一名爱尔兰裔美国人，他假装是英国人，但已成为德国人，”该帐户说。
他于1945年9月17日在伦敦Old Bailey开始为期三天的审判。律师大使哈特利·肖克罗斯爵士在英国护照上居住德国并成为德国公民后，三次叛国罪指控他在他的护照于1940年7月7日到期后的战时。
法院仅对乔伊斯判了一项罪名，但却判处死刑，并于1945年9月19日被判处绞刑。很大一部分人认为乔伊斯已被铁路运输，甚至肖克罗斯承认他并不为此案感到骄傲。着名的英国历史学家AJP泰勒表示，在乔伊斯的脖子上放置了一个套索，用于在护照上作出虚假陈述，通常他会被罚款两英镑。
1946年1月3日，刽子手Albert Pierrepoint在伦敦的Wandsworth监狱对39岁的William Joyce判处死刑。那天晚上，他被埋葬在监狱的墙壁内，在一个没有标记的坟墓里。1976年，乔伊斯的尸体被挖掘出来并被带到爱尔兰，在那里被重新安葬。
他的女儿希瑟经常呼吁他的信念合法地被*翻推**。她断言，他在电台咆哮中秘密向德国军情五处发送了编码信息。“他非常支持帝国，”她坚持说，“每当他听到'上帝拯救国王'时，他就会站起来。”