原文来自Forbes，作者Robert Kidd
原文链接：https://www.forbes.com/sites/robertkidd/2020/04/17/why-this-company-is-making-data-analysis-a-language-sports-can-understand/?ss=big-data#9f89f5e32b57
乔·科尔知道成功和失败之间的差距多么微妙。
在20年的足球生涯中，这位前切尔西和英格兰足球运动员赢得了英超冠军，参加了欧冠决赛，并参与过世界杯，还进了球。
而且，当球队寻找优势时，科尔亲眼目睹了足球正朝着越来越科学的方向发展。
“我们正处在一个犯错的时代，当时我们正试图掌握体育科学。我看到了很多好的方面，也看到了很多不好的方面，”科尔在一次采访中告诉我。当时是1999年，17岁的科尔在西汉姆联队首次亮相。
“足球之所以是一项漂亮的运动，是因为它不容易从统计学角度量化……它是最受欢迎的运动，因为任何事情都有可能发生。体育科学是不断变化的，所以你会想站在最前沿。”
对这一领域的兴趣让科尔投资了Apollo，这家公司为任何运动项目的队伍提供完全可定制的数据管理系统。
这款手机软件为俱乐部和运动员个人提供体育表现数据和分析，能够快速交付，而且易于访问、视觉效果理想。
科尔说：“现在，越来越多的球员将自己视为团队中的个人产品，他们渴望成为最好的球员。”
“顶级运动员之间的差距很小，所以你必须运用科学。”
Apollo是戴夫·汉考克的智慧结晶。汉考克曾在利兹联队、切尔西（在那里他遇到了科尔）和英格兰国家队担任理疗主任，在足球、橄榄球和篮球领域有20多年工作经验，专注于运动员力量和表现。他2008年来到美国，经过猎头招聘，成为纽约尼克斯队的运动员表现指导。
汉考克还是Apollo的CEO。该公司成立于2006年。
汉考克告诉我：“我与拉姆·迈尔瓦加南一样，是Apollo的联合创始人之一，他创建了英国体育分析公司ProZone。”
“当我在利兹联队时，发现自己需要使用多个平台做不同的工作。我用一个系统做医疗，一个系统看心率，又需要用其他系统看比赛的视频分析。需要切换这么多的系统太疯狂了。只使用一个系统会更好。”
图注：戴夫·汉考克担任切尔西首席队医时帮助切尔西守门员彼得·切赫走下场。
大约三年前，汉考克接管了公司，并推出了Apollo V2，一个新的系统，旨在满足任何团队，无论其具体需求如何。
由于现有认知不充分，他花了六个月的时间调查市场，并建立了一个开发团队。
他说：“当时我打开电话本，和体育界每个认识的人都谈过了。我认识的体育界人士很多。”
这个团队包括前曼联运动员表现指导托尼·斯特鲁德威克博士、麦迪逊广场花园和DreamWorks（梦工厂）的前IT主管肖恩·奥多诺霍。除了乔·科尔，利物浦中场球员詹姆斯·米尔纳也是Apollo的投资者。
汉考克说：“我们坐下来，找出了所有现存系统的优缺点。”
“我们列出了球队现在以及未来10年分别想要什么。”
最终的软件花了将近三年的时间，耗资400万美元。汉考克说，它为任何体育组织“根据自身意愿建造自己的房子”提供了基础。
图注：乔·科尔效力于坦帕湾暴徒足球俱乐部时使用Apollo系统。
一个关键的卖点是，团队任何现有软件都可以内置到Apollo中，因此俱乐部不需要改变他们的工作方式。Apollo承诺，它的系统将减少数据竖井，提高效率，所有数据将自动从任何移动设备上传并存储在云中。
它还将运动员数据转换成最终决策者能够理解的格式，使那些收集和记录运动员数据的人能够发挥更大作用。
汉考克说：“如果你正在收集的数据并不会带来变化，那么你根本就不应该收集这些数据。”
“如果你是数据科学家或分析师，你有时候会生成一份报告，交给教练，教练会看一眼，然后抛在脑后。”
“但是，如果报告是可视化的、简单化的，并且采用他们理解的格式，教练就会改变态度。”
例如，机器学习算法不仅可以让球员和俱乐部从比赛或力量训练中快速看到优势和需要改进的地方，还可以预测潜在的伤病，突出可以提高表现的地方。
使用Apollo App，教练可以在7秒内根据自己选择的任何指标对球员进行评估。
汉考克说，客户已经看到了该软件的好处。华盛顿国民队和路易斯安那州立大学老虎队在去年使用Apollo系统时，分别获得了世界和全国锦标赛的冠军。此外，曼联也是Apollo的客户。
克利夫兰布朗队的外接手小奥德尔·贝克汉姆一直在使用这款App追踪自己在NFL休赛季的数据。
他说：“这是一个很好的系统，让我能在康复期间与教练沟通，尤其是在目前的环境下。”
图注：小奥德尔·贝克汉姆休赛季使用Apollo App操作界面截图。
公司的一个分支Apollo Youth也已经建立了一个移动平台，允许教练向球员提供个性化的反馈。
无论对刚开始的年轻运动员，还是已经到达巅峰期的老手，汉考克都希望这项技术帮助球队和个人提高。
“这是我的梦想。我已经在这方面投资了100多万美元，全身心投入了进去。”
“我很幸运，职业生涯光辉灿烂。我和世界上最棒的运动员一起工作，并赢得了奖杯。”
“我已经看到技术是如何帮助人们的，但我认为技术尚未达到人们需要的高度。这正是我想要改进的地方。”
