2002年6月12日，日本仙台宫城体育场温暖的阳光下，阿根廷主帅贝尔萨正焦急地在场边踱步，比分牌上硕大的0比0对于他而言并不美好，这样的结局意味着世界杯夺冠最大热门阿根廷队将小组回家。
也许是想起了媒体对自己的批评，贝尔萨决定换上克雷斯波来改变局面，于是第四官员手中的换人牌高高举起，在现场的将近六万名球迷注视下，那个深蓝色的阿根廷9号背影有些沮丧的走向场边，这个叫巴蒂斯图塔的男人没能成为球队的拯救者，更加糟糕的是，坐在替补席上巴蒂目睹了瑞典队的任意球划过阿根廷的人墙飞进球网。
那记美妙的弧线是属于阿根廷的噩梦，他终结了巴蒂斯图塔的世界杯之旅。在那个午后，镜头里的那个中年男人不再是曾经永不低头的战神，他流下了伤心的泪水。那泪水中饱含了一名足球运动员在过往的十余年足球生涯里的快乐与悲伤。
而看台上那掩面而泣的阿根廷球迷的记忆也随着那些泪水开始慢慢清晰。
一、初识巴蒂
对于这个出生在小镇阿维拉内德的男孩，大多数球迷关于他的记忆却开始于和阿维拉内德一河之隔的莱孔圭斯塔，六岁以后的巴蒂斯图塔是在那里长大成人并且接触足球的，原本在与足球结缘之前，排球与篮球是小巴蒂的最爱，高高瘦瘦的他似乎更有机会成为一名优秀的篮球运动员，然而后来的故事却发生了戏剧性的转变，就在巴蒂开始在莱孔圭斯塔的童年生活的时候，阿根廷的足球英雄肯佩斯正在布宜诺斯艾利斯的列伯蒂体育场创造着属于阿根廷足球的辉煌。
1978年那个炎热的夏天，银白色纸屑飘落的列伯蒂体育场，巨幅的阿根廷*旗国**，儒雅的主帅梅诺蒂，还有那长发飘飘的肯佩斯，这一切关于世界杯的记忆都深刻影响着9岁的巴蒂斯图塔，足球之风在云淡风轻的潘帕斯从四面八方吹过，沁透那些阿根廷少年的心。
在曾经有业余球员经历的叔叔梅尔奇的带领下，少年巴蒂最终走上了足球之路。在校队巴蒂斯图塔展现出了惊人的足球天赋，很快16岁的巴蒂被带入了普拉滕塞俱乐部的训练营，在那里，主教练把象征射手的9号球衣交给了这个孩子，也把进球的感觉带给了他。在这支小球会的一年多时间里，巴蒂的进球天赋被完美的挖掘，他带领着球队打入地区内俱乐部的决赛，而他决赛的对手正是阿根廷百年豪门纽维尔老男孩。虽然普拉滕塞俱乐部最终没能获得冠军，但是巴蒂的表演已经深深的震撼了看台上纽维尔老男孩俱乐部的阿根廷著名球探格里发。
他优异的表现也使他在17岁的年纪就进入阿根廷国青队，在一场梅开二度的国青队友谊赛之后，乔治-格里发毫不犹豫的将巴蒂带入了纽维尔老男孩俱乐部，尽管对那个留有自己童年记忆和青春往事的小镇莱孔圭斯塔有太多的不舍，但是此时的巴蒂已经走上了职业球员的道路，在阿根廷球王马拉多纳在世界杯上带领着阿根廷在墨西哥重夺世界杯的那个夏天，17岁的巴蒂斯图塔不舍的将那铭刻在莱孔圭斯塔的美好记忆装进行李，他将背起行囊，在伯乐乔治-格里发的引领下前往阿根廷第三大城市罗萨里奥。
纽维尔老男孩俱乐部青训营的大门早已向他敞开，在这里巴蒂成为了一名真正意义上的足球运动员。然而他的起步并不顺利，当留着一头长发的巴蒂奔跑在纽维尔老男孩的青训营时，人们喜欢叫他金发男孩，当然它有一个更为为人熟知的外号“科尔多”。科尔多就是小胖子的意思，因为此时的巴蒂身体显得有些偏胖；这个略带戏谑的外号凸显出巴蒂尴尬的处境。他变得拘束，甚至训练颠球时都格外的紧张，对家乡的思念和对新环境的不适应让这个孩子在罗萨里奥的第一年并没有感到十足的快乐。
但是，他在门前的嗅觉和自身的努力打动了当时的二队教练贝尔萨，队内主力前锋卡布里的受伤同样给了他机会，在来到老男孩俱乐部的第三年，巴蒂斯图塔的名字第一次出现在了一队的大名单里。人们对巴蒂的首秀并没有等待太久，在1988年9月的南美解放者杯面对同样来自阿根廷的圣洛伦索队的赛场上，年轻的巴蒂在第一回合比赛里完成了自己的首演，在第二回合比赛中就取得了进球。这是一个完美的起点。
在老男孩俱乐部的三年，巴蒂的身体变得健壮，随着体重的下降，在赛场上的他开始变得犀利起来，他出色的表现为自己赢得了更广阔的平台，南美豪门河床向他张开了怀抱，1989年，布宜诺斯艾利斯成为了巴蒂的新家，在河床他获得了更多的进球，那一次次力拔千钧的射门为纪念碑球场带来了14次进球后的狂欢，然而，就在一切有条不紊的进行着的时候，河床的新帅帕萨雷拉上任了。固执而严肃的帕萨雷拉显然没有把巴蒂斯图塔安排在计划之内，1990年以后，冰冷的替补席成为了巴蒂新的位置。为了自己的足球梦，他必须离开。
这一次他没有选择远行，他来到了布宜诺斯艾利斯的另一家俱乐部，河床的死敌博卡青年。在博卡，巴蒂找到了足球的乐趣，他的位置更加靠近球门，成为了一名绝对意义的中锋。而也正是他在南美解放者杯的两粒发泄般的进球终结了帕萨雷拉的河床。
1991年的巴蒂斯图塔迎来了自己的黄金时代，他的11粒进球不仅帮助球队不断获得胜利，更为自己敲开了国家队的大门，即将到来的美洲杯将成为巴蒂新的战场，他要成为马拉多纳以后阿根廷新的国家英雄。