视频加载中...
成田(なりた)空港(くうこう)にはサッカー日本(にほん)代表(だいひょう)を迎(むか)えようと多(おお)くの ファン が詰(つ)め掛(か)けました。侍(さむらい)ブルー旋風(せんぷう)が今(いま)も各地(かくち)で吹(ふ)き荒(あ)れています。
为迎接日本国家足球队，成田机场挤满了前来迎接的球迷，各地也都刮起了蓝武士旋风。
サポーターの数(かず)が日本(にほん)代表(だいひょう)の偉業(いぎょう)を物語(ものがた)っていました。
球迷的数量也充分说明了日本国家足球队的成绩。
サポーター：「記念(きねん)なので（子(こ)どもと）2人(にん)で来(き)ました。何年(なんねん)後(ご)かに テレビ で見(み)た時(とき)に『ここに見(み)に行(い)ったよ』と」
球迷：“因为想留下纪念，两个人（和孩子）来的，几年后，当我在电视上看到他们的时候，会想到：我在现场看到过。”
サポーターが伝(つた)えたいのは感謝(かんしゃ)の言葉(ことば)です。
球迷最想表达的是一句感谢的话。
サポーター：「最後(さいご)まであきらめない姿勢(しせい)というものに感動(かんどう)を受(う)けて本当(ほんとう)に感動(かんどう)をありがとうという気持(きも)ち、お疲(つか)れ様(さま)という感(かん)じです」「日本(にほん)を背負(せお)って戦(たたか)ってくれた。 ブラボー 。ブラボーです。「（Q.どんな言葉(ことば)掛(か)けたいですか？）まずはお疲(つか)れさまでした、ゆっくり休(やす)んで下(くだ)さいという気持(きも)ち」
球迷：“看到最后都不放弃拼搏的姿态被感动到了，真的充满了感谢、感动的心情，你们辛苦了。”“背负着整个日本国家使命在战斗，太棒了！好样的！”“(Q.你想说什么？)首先辛苦了，回家后好好休息。”
そして7日(にち)午後(ごご)6時(じ)前(まえ)、森保(もりやす)監督(かんとく)や キャプテン ・吉田麻也(よしだまや)選手(せんしゅ)らが成田(なりた)空港(くうこう)に到着(とうちゃく)し、待(ま)ちわびた日本(にほん)サポーターの前(まえ)に、その姿(すがた)を見(み)せました。
7日下午快到6点时，森保教练和队长吉田麻等代表队成员抵达成田机场，在机场焦急等待的日本球迷看到了他们的身影。
-------------------------------
注释：
ファン：球迷
ブルー：蓝色
テレビ：电视机
ブラボー：太棒了
キャプテン：球队队长