迪玛利亚的妻子约尔格琳娜·卡多索透露，自从2014年迪玛利亚从皇马的伯纳乌转会到老特拉福德后，她对曼彻斯特“一点都不喜欢”，她形容这次经历“很可怕”，还说英格兰是个“狗屎”。
阿根廷人尽管以当时英超俱乐部创纪录的转会费加盟红魔，但他只在红魔呆了一个赛季。他在曼联因为缺乏稳定的表现而被人铭记，因为从皇马引进他花费了大量的资金。
根据卡多索的说法，球场上的情况也好不到哪里去，早在迪玛利亚在英超顶级联赛的那段倒霉日子之前，这对夫妇就已经在转会英超的利弊上争论不休了。
“我记得安吉尔走过来对我说，‘曼联的报价来了。也许我们会在经济上更安全一点……”我们为此争吵过，”她在接受《洛杉矶时报》采访时表示。“我告诉他，没有机会，他可以自己去。“不,来吧。我们走吧，他回答。
“这涉及到很多钱，后来，西班牙人说我们是只对钱感兴趣的人。他们是对的!如果你在一家公司工作，而竞争对手提出给你双倍的薪水，你接受吗？
“我不想去曼彻斯特，因为当时我和吉安尼纳·马拉多纳是朋友，嫁给娶了阿圭罗。我们从马德里飞到他在曼彻斯特的家，在安吉尔在皇马休息几天的时候去拜访他两三天。”
“这是可怕的!所有的一切都很可怕，我们去了那座房子，我们就像……“再见，伙计们，我们离开这里。”当我们离开的时候，我对他说，‘去任何国家——除了英国’。不管怎么说，一年之后，我们到了英国，那里很可怕，是个烂地方。”
卡多索继续强调，她对这次经历一点都不喜欢，并补充道:“我一点都不喜欢。这些女人都骨瘦如柴，古板端庄，奇怪。
“你走在街上，你不知道他们会不会杀了你。食物的恶心。所有的女孩都打扮得漂漂亮亮的，妆也画得很美，而我呢，头发盘成一个髻，没化妆。”