일부 연예인들의 불건전한 사생활이 연일 화제가 되고 있다.
连日来,一些艺人不健康的私生活成为热门话题。
입에 담기도 힘든 이들의 언행이 온 국민의 분노를 사고 있는 가운데, 철저한 사생활 관리로 기자들마저 취재를 포기한 스타들이 눈길을 끌고 있다.
这些难以启齿的言行引起了全国民的愤怒,同时那些因彻底的私生活管理,连记者都放弃跟踪的明星也吸引了人们的视线。
실제로 이들의 일상은 운동, 카페, 수다 등 지극히 평범하고도 건전했다.
实际上,他们的日常生活非常平凡,非常健康,如运动,咖啡厅聊天等。
특종을 건지기 위해 따라다녔지만, 파파라치가 혀를 내두르고 포기하게 만든 스타들을 모아봤으니 함께 만나보자.
今天收集了让为了捞到独家新闻而跟随的狗仔举旗投降的明星,让我们一起来看一看。
1. 이승기 李胜基
가수 겸 배우 이승기는 파파라치를 당황하게 만든 대표 연예인이다.
歌手兼演员李胜基是令狗仔队惊慌失措的代表艺人。
그의 행동반경은 주로 집과 방송국, 친구들과의 축구 모임 등 아주 건전한 것들이었다고 한다.
据说,他的行动半径主要是家里,电视台,和朋友的足球聚会等非常健康的东西。
실제로 이승기를 잠복 취재한 한 기자가 "일상에서 만난 스타가 방송에서 본 모습과 비슷할 때, 그냥 흐뭇하다. "라고 언급해 화제가 됐다.
实际上,潜伏采访李胜基的某记者称:"李胜基是在日常生活中和在节目中看到的最没有偏差的明星,感到满足。"
2. 김종국 *钟金**国
자기관리가 뛰어나다고 소문난 김종국 역시 파파라치가 포기한 스타 중 한 명이다.
以自我管理出色而出名的*钟金**国也是狗仔队放弃的明星之一。
스케줄이 없는 날 그의 하루는 집과 헬스장 다시 집, 헬스장의 무한 반복이라고 한다.
据悉,在没有安排行程的日子里,他的每一天都是在家,健身房的无限反复中度过。
동료 연예인인 지석진은 김종국에 대해 "얘는 전화하면 운동하러 가는 중, 운동하는 중, 운동 끝나고 귀가 중. 이 셋 중에 하나다"라고 말해 눈길을 끌었다.
同为艺人的池石镇谈到*钟金**国说:"如果打电话给他,不是他正在去运动的路上就是运动结束后正在回家的路上。"
3. 이준 李准
현재 군 복무 중인 이준 또한 건전한 생활을 즐기는 연예인으로 알려져 있다.
现在正在服兵役的李准也是享受健康生活的艺人。
실제로 한 언론사의 취재 결과 그는 분식집에서 밥을 먹거나 커피를 마시고 쇼핑하는 등 지극히 평범한 일상을 보냈다.
事实上,记者在一家媒体的采访中发现,他在小吃店吃饭,喝咖啡,逛街,过着极其平凡的日常生活。
이준은 과거 SBS '한밤의 TV연예'에 출연해 "솔직히 말하면 나도 여자랑 다닌다. 집 앞에서 트레이닝복 입고 여자친구들이랑 석화에 소주 한 잔 하는데 그 누구도 의심하지 않는다"라고 토로해 웃음을 자아냈다.
李准过去出演SBS《深夜的TV演艺》时曾表示:"坦白说,我也和女生一起出去过。 在家门前穿着运动服和女朋友一起在凳子上喝烧酒但是谁也没有怀疑",引发了现场一阵笑声。
4. '소녀시대' 서현 少女时代 徐贤
소녀시대 멤버 서현 역시 파파라치가 취재할 게 없는 스타 중 한 명이다.
少女时代成员徐贤也是狗仔队没东西采访的明星之一。
그는 하루 종일 커피숍에서 책을 읽거나 친구들과 만나 수다를 떠는 일상을 반복했고, 실제로 그 내용이 기사화가 됐다.
她一天到晚不是在咖啡厅看书就是和朋友见面聊天中反复,实际上其内容还成为了新闻。
如果你跟小编一样，喜欢韩剧，喜欢韩国欧巴，对韩国很感兴趣，想利用闲暇时间学学韩语，希望将来更有优势…那么现在福利来了！
领取免费的韩语资料可以发音指导，私信回复: 学习