中国足协回复里皮辞职声明原文 (里皮宣布辞职翻译)

对于里皮辞职中国足协的态度,里皮辞职后国足该何去何从

中国国足客场1-2不敌叙利亚,赛后主教练里皮宣布辞职。中国足协发布声明,接受辞职请求。可这段100多字的声明,却用错了一个非常重要的成语——差强人意。

“差强人意”是误用率较高的成语,高考多次考过,甚至有两次是直接与足球有关。(见后文“链接高考”)

足协声明

世界杯预选赛四十强赛过去两场比赛,中国男足表现差强人意,令广大球迷倍感失望,中国足协对此深表歉意!国家队主教练里皮在赛后发布会上提出辞职,中国足协接受这一辞职请求。中国足协接下来将会深刻反思,重组男足国家队,打好接下来的四十强赛比赛。

对于里皮辞职中国足协的态度,里皮辞职后国足该何去何从

成语释义

差,尚且;强,振奋 。意思是:大体上使人满意。也就是说,事情的一部分是有瑕疵的,但总体是好的。

典故来源

成语出自《后汉书》。《后汉书》是南朝历史学家范晔编撰的记载东汉历史的纪传体史书。东汉光武帝刘秀有一个部下,叫吴汉,每次出外做战,吴汉总是紧紧跟着刘秀,而且只要刘秀没睡,他也就恭敬的站在一旁,不肯先睡。偶尔输了,每个人都提不起劲来,吴汉总是鼓励大家不要悲观,应该振作起来,准备继续作战。

有一次,刘秀输了,心情不是很好,其他将军也失去斗志。可是吴汉却和士兵们一起整理*器武**,检阅兵马。刘秀知道这些事后,再看看眼前这些垂头丧气的将军们,很感叹地说:“吴公差强人意,隐若一敌国矣。”意思是,在大家灰心丧气之时,总算还有吴将军叫人满意,是国家举足轻重的人。

注意事项

1. 它是褒义词,是对陈述对象的肯定和褒扬。

2. 不要与“强人所难”混淆。“强人所难”意思是:勉强别人做不愿做或做不了的事。

链接高考

1.(1993年全国)下列句子中成语使用不当的一句是( )

A.公司能有今天的规模并在社会上享有这么高的知名度,是他苦心孤诣地经营的结果。

B.我本来就对那里的情况不熟悉,你却硬要派我去,这不是差强人意吗?

C.这篇论文观点新颖,论据有力,材料丰富,文字精当,堪称不刊之论

D.大熊猫憨态可掬,小猴子顽皮可爱,使得周围的大人们忍俊不禁,孩子们更是笑得前仰后合。

2.(2002春季)下列句子中,加点成语使用最恰当的一句是(  )

A.昨天晚上,忽然狂风大作,暴雨如注,我被振聋发聩的雷声惊醒了。

B.《康熙王朝》是一部以史实为依据的鸿篇巨制,它囊括了康熙在位时所有的重大历史事件。

C.最近,那位足球明星在场上情绪低落,心不在焉,传球和防守都差强人意,真是令人失望。

D.当年中国音乐家往外走,现在世界著名音乐大师趋之若鹜地进入中国。

3.下列各句中加横线的成语使用不恰当的一句是( )

A.这两位进城打工的农民遭到保安人员的非法拘押和刑讯逼供,他们在被毒打后忍无可忍,不得不承认偷了商场的物品。

B.世界上很难再找到像巴黎这样的城市:古典高雅的韵味和现代时尚的潮流完美地融为一体,既充满反差,又相得益彰

C.根据犯罪嫌疑人的供述,警方决定顺藤摸瓜寻找在幕后操纵的黑手,最终全面破获了 这起产供销一条龙的制贩毒大案。

D.虽然中国队小组赛初战告捷,但从比赛中整个球队在战术意识、进攻手段和体能上的表现来看,也只能说是差强人意