林肯公园（Linkin Park）乐队无疑是中国知名度最高的欧美摇滚乐队之一，所以当乐队八年后的今天再次踏上神州大地进行巡演，人气依旧不减当年。采访 Liz Tung 编译 咚咚东海 文 赵彦翔
英国《卫报》曾经如此评价林肯公园乐队：“每一次演出都比上一场更直击人心”“不知疲倦的自我改造，意在不断重整并壮大乐迷群体，于是你可以看到，座无虚席的现场与万人大合唱几乎贯穿每一次巡演。很显然，他们做到了。”
但在这些火爆喧嚣的背后，热衷于林肯公园最初旋律化一面的歌迷或许会有些许失望，自从惊世之作《混合理论》（Hybrid Theory）为“流派融合”开启新境界之后，林肯公园在音乐风格上越发向电气化转身，乐队赖以成名的Rap Rock也随之被加入了更多的电子元素。从本质上来说，现在的林肯公园可能再也回不到《In The End》和《Numb》的年代了。如今的林肯公园在商业上无疑是成功的，但相信大多数的中国乐迷之所以会对已经不再纯粹的Nu Metal依旧趋之若鹜，最大的原因还是想亲耳听到Chester Bennington再次在往日风格下肆意地嘶吼，毕竟上口的旋律才是流行音乐制胜的法宝，也是赢得大众主流乐迷的唯一利器。
正如在这次世界巡演当中，乐队为了配合宣传自己的第六张录音室专辑《猎捕行动》（The Hunting Party）所阐述的那样，“这是对我们音乐内核与灵感的追溯。这种对原始声音的渴望与改造，是我们在别的音乐上听不到的。” 摒弃了前两张专辑中对电子元素的依赖，重归中国乐迷所熟悉热爱的金属风格，将声音打磨得更加原始粗砺，也许这种重归初衷的意愿并不能从本质上完完全全回归到Hard Rock大本营，但林肯公园在十年间先后两次造访中国举办专场演唱会的空前盛况势必上演。尽管他们对“回归”的定义并不是单纯地回到乐队的初始，但当那些熟悉而又亢奋的旋律再次响起之时，就已经值回票价了。
Q&A
TO：Chester两年前开始同时担任Stone Temple Pilots（石庙向导）乐队的主唱，这与在林肯公园里比有何不同？同时担任两支乐队成员，时间上分配地过来吗？
Phoenix：其实不光是像Mike和Chester这样的队外合作，每一次我们在录音室跟不同的人合作都让我们获益匪浅，每一次投入到全新的创意过程中时，你都会学到更多的技能。就像Mike有时会去画画那样，观察别人的创作过程也是给自己的颜料盘添加颜色的过程，它会让你拥有更多前进的储备，虽然可能不一定马上有用处，但工具箱里的器具越全，日后用起来就更方便。
TO：Chester最近因为脚踝受伤而退出了林肯公园的北美巡演，卧床休息的这六个礼拜，日子是怎么度过的？是一次彻彻底底的休息还是会对正在进行的创作来一次全新的思考？
Mike：他已经登台表演好几次了，当然一边也在进行复健。他现在的状态很不错，而且心态上也变得更加积极，这种心态和脚踝受伤比起来，对于表演的影响有时更大。他是那种站上舞台就必须百分百全情释放，不然自己会不开心的人，而现在他就在努力调整状态，力求每次都能给大家最完美的表演，我觉得他做的很棒，我们都为他感到骄傲。
TO：你们做音乐已经快20年了，从初来乍到的新人成长为超级巨星，从毛头小伙子成长为丈夫和父亲，这些经历从对你们的音乐创作有什么影响呢？
Phoenix：从20岁步入35岁，这些年我们六个人都经历了各自不同的成长。虽然我们都是完全不同的个体，但这些年仍然有很多事情是未曾变化的，比如，我们六个对于音乐的热爱始终如初，对于创作始终保有激情——有人在录音室捣鼓出全新音符的时候，仍然会感受到那种汗毛竖起的兴奋，这也是我觉得成为乐队一员最棒的事！至于表演，最开始你会因为很多的未知而感到压力山大，比如吉他坏了怎么办？鼓翻了怎么办？拉链坏了裤子掉下来怎么办？而到现在，我觉得一切会在舞台上发生的意外我们都遇到过了，幸运的是，每一次表演最后都能顺利完成，这也给了我们很多信心——你知道，跟着这帮人表演，不管舞台上发生了什么，你们都能克服，都能献上一场精彩表演而且充分享受其中的每一秒。
TO：有没有哪些新的尝试或是创作方向是你们想做但一直没有机会做的？
Phoenix：我认为，我们成功的秘诀就是始终全情投入进创作的每一环当中，即便是在录音阶段，我们也会想方设法做出令我们感到兴奋的音乐。当然，我们也希望这份兴奋可以传递给乐迷，这样的理念让我们有意识地避免了自我重复。我们很幸运，拥有一群愿意给我们很大创作空间的粉丝，这让我们可以不断挑战自我，不断超越自我。在接下来的20年或是更长的时间内，这也将会是我们维持乐队生命力的源泉。
TO：在之前的采访中，你们说过，乐队成员各自的音乐品味大相径庭，而这也许会是大家一起创作时产生问题的来源，遇到这样的问题时，你们是怎样解决的呢？
Mike：基本上，我们采用少数服从多数的方法，当然也视情况而论，毕竟乐队和气也很重要啊。虽然有时也挺不容易的，不过往往最终大家都能达成一致，并且对于成品感到满意。如果有一个人与大家意见不和，可能大家都会心里添堵，所以，我们还是尽力寻找一种让每个人都舒舒服服的方式决定。
TO：中国乐迷超爱你们，5、6年前你们成功地号召大家购买正版专辑就是一次很好的证据了！你们为什么在那时候就开始大张旗鼓地向中国宣传自己了？这些努力有让你们看到持续的成果吗？
Mike：通常情况下，那些你巡演没有到过的地方就会把你遗忘。对于中国，尽管我们很想常来，但过来表演的次数并不够多，而我们的中国粉丝却非常忠诚，总是给我们最大的支持和热情。我们非常感恩，已经迫不及待赶快跟大家见面了！
TO：林肯公园跟Steve Aoki第二次合作的单曲《Darker Than Blood》在今年5月已经出炉，跟他们合作的感受如何？
Mike：我跟Steve算是洛杉矶老乡了，在认识彼此之前我们肯定擦身而过了不知道多少次！信不信由你，我们居然先是在推特上聊起来的，他给人感觉特别随意，像跟老朋友聊天似的，跟他的合作也是乐趣无穷。我们已经合作过两首单曲了，《Darker Than Blood》将会收录在我们的新专辑中，和上一张《Hunting Party》那种硬核摇滚比起来，新专辑会更偏向电子。
LINKIN PARK林肯公园猎捕行动2015中国巡回演唱会上海站，虹口足球场，7月22日20:00