睡梦中觉醒，夜色渐远，拾阶登高而远望，一片灰暗正渐渐走向光明，朦胧的山峰逐渐清晰，昨日已逝，如今跋山涉水，愿在幽幽曲径中获取一片光明，犹如新生。
I woke up in the early morning from adream. It was before sunrise. I climbed up the mountain and gazed into the distance. The darkness faded away and the brightness showed up. Blurry mountain peaks became clear. Yesterday has gone. Today, I crossed over mountains and rivers to seek for brightness on the winding mountain path, to seek for my new life.
日出杲杲，一抹金辉在特尔美峰的山脊升起，于是遍地金黄，漫山遍野。沉静深蓝的天池湖水，一半倒映着剪影，一半倒映着金轮，幻若宇宙的眼睛，深情的凝望澄明清远的天空。洁净的大地，自由的呼吸，一只鸿鹄沿着天际，追随着赤橙色的梦境。
Sunrise is splendid. The golden sun rises from the ridge of the Teermei Mountain. Then everything turns into golden. The tranquil and blue Heavenly Lake reflects both the silhouette of mountain and the light of golden sun. It is like an eye of the universe,looking up into the deep and clear sky emotionally. I stood on this pure land and took a deep breath. I saw a wild goose chase his golden dream following the horizon line.
城市发出婴儿般稚嫩的声音，伴着奶茶飘来的香，这是一天里生命崭新的绽放，是昨日的轮回与相传，亦是另一种新的开始，充满着激情与期望，执着心中的信念。
The city cries like a baby. It's a new day of life with the fragrance of milk tea. Today is the heritage of yesterday.It's also a fresh start of new life with passion, expectation and faith in you heart.
低头聆听风的低吟浅唱，却总是带着天地的豁达，用真情固守着一方净土，静静的期待这返璞归真的那一抹晨曦。
I lower my head to listen to the sound of wind but with the broad mind of heaven and earth. I protect this pure land with true love and wait for the morning sunrise that returns to innocence.
来源：阿尔山旅游景区
欢迎关注内蒙古旅游网