文 | 中史华纳
编辑 | 中史华纳
将性别之说,宜于书史研究,须从上个世纪至今,1999年库尔塞勒斯与瓦尔利安、同年之里格、托纳德及2003年之布劳亚德-阿伦德集文证之，此其所以稽留者,寻其文,尤货物库藏,与原有效性问,此可以近较诸国数国事也。
01
孔波斯特拉英女士之明
此重圣地亚哥-德孔波斯特拉市周流所究,甚知书读私背景,然难得库藏,几于妇人，诸商品计例于16世纪广见知,如唐娜·伊莎贝尔·德·博巴迪拉、卡涅*马特**尔乔内斯、阿尔塔米拉伯爵夫人唐娜·安娜·德·托莱多例。
然以十八世纪言之,迄无私妇图书馆献，虽实感兴之时圣地亚哥占主导地位社会阶层妇人之中,其间脱颖而出,如神父岛妹唐娜·玛丽亚·弗朗西斯卡·德·伊斯拉·洛萨达,然所行验尸单不为令人鼓舞全景图。
唐娜·玛丽安娜·伊格纳西亚·波斯抄本亦如之，书库室,备一"大图书馆","吾图书馆继之于兄弟,能自决之,多于吾家者移货",而吾无所知也，臣等所论案例特异,远出土兴,非以所及人物,埃里尔伯爵夫人,盖妇女私图书馆之史,及其许决之原异也。
多娜·卡耶塔纳·德·埃里尔·蒙卡约,诗人唐·迭戈·德·塞尔纳达斯诗之埃里尔,益广知为弗鲁伊姆牧师,阿拉贡名家之维也纳,承戎事之间,倾于查尔斯公，1757年,为玛丽亚·特蕾莎皇后夫人,仍居美泉宫,署婚姻降书,始为阿马兰特伯爵唐·弗朗西斯科·哈维尔·加约索婚礼。
1758年盛庆婚姻于马德里,夫妇旋移于伯爵加利西亚财产之重负也，1759年2月22日,伯爵之母帕尔加马尔乔内斯与"吾子阿马兰特伯爵唐·弗朗西斯科·泽维尔·加约索与埃里尔伯夫人所定婚姻之费、出纳之故":凡雷亚尔,其行旅与伯爵夫人约责。
圣地亚哥德孔波斯特拉是伯爵于1760岁终或1761初抵城,时半岛北大城中,约有16,000居民及三要局总部:圣地亚哥德孔波斯特拉大教堂-以圣地亚哥投票,次托莱多、塞维利亚第三富大主教，圣马丁皮纳里奥本笃会修道院,有开公局图书馆。
与一所大学，埃拉斯·罗埃尔、巴雷罗·马隆以开创性论其英概,展大主教、大教堂分会员利未城市，庄严者,贵族之家,与有头衔者也；及终十八世纪下半叶之初资产阶级，如市政法案所讽,此夫妇在圣地亚哥德孔波斯特拉逗遛城市精英中为臭名昭著实,以伯爵西班牙大人物类也。
书闻于西班牙宫人物,如阿马兰特伯妹埃斯卡洛纳之马尔乔内斯,及维也纳宫之马奇奥内斯。是以1764年4月6日一书,可得而读也，无聊气候不适身,反覆书中助加利西亚负面。
02
本体之要
唐·弗朗西斯科·哈维尔·加约索以1765年暴死于孔波斯特拉,发长讼,使寡居伯夫人与母兄弟对立,皆马德里居民也，故责成之者,所以成积文也;验尸单、货纪念馆、讯讯、书信也,举其本体之要。
虽十余年前释,埃里尔伯爵夫人在加利西亚者图书馆不得究，不完之图书馆,更确言之,由其异端，伯爵于1765年2月25日平旦卒,知"其妻赫里尔伯爵夫人阁下波尔勋胡安·阿隆索·洛萨达·普拉多先生家",其从兄也。
时所定书籍清单与1769年清单第一分相合,当清单于此中明与1765年计数:28卷"不见",而"又得四卷"，然1769年清单之第二不指变,似指圣地亚哥德孔波斯特拉市近圣埃斯特万德奥卡教区之宏伟乡村第宅伯爵夫人内阁中书籍,列于1765年各清单为"诸法国面书籍食"，丧偶三月,伯爵夫人至少与俱马德里。
基督教年,献身耶稣圣心,此两卷与第一卷不能保其多少,盖奥卡室有他类,其他已在,并于伯爵夫人所留一分钟内,且言唐·约瑟夫不知书者治之是法语也,至非也,其言语不可得而至者,非女士至之外,皆在其架也。
除是主人伯爵夫人之外,须思阿马兰特伯爵之图书馆,盖如雷伊·卡斯特劳言,近书为可要也，无以止伯爵夫人用其夫书,讼者证之,曰:"实者,巴里亚斯也书店置谓之库亚·利布雷里亚奥卡家塔楼室,伯爵夫人自用之"。
亏了纪念馆,可指埃里尔伯爵夫人图书馆成的三源，先是,维也纳宫女士已可得之书,以其言观之,如吾少后将析之,似为此卷之大体，其次,如第四纪碑所明,有"伯爵夫人以己钱市者"，虽云"买于巴塞洛梅之书商",而知其一证,"诸书与诸书婚于伯爵之夫而买于马德里"46,即1758年至1760年之间也。
加利西亚之间,法院书籍流通不绝者,盖以加利西亚印刷商,特孔波斯特拉,比于马德里印刷厂,供亿有限,几于无多样化，故其一答卷人称"见《小夜曲》一本,自马德里寄"48，最后,还有礼物，于是除夫之外,知埃斯特帕侯赠伯夫人成功威尼斯剧作家卡洛·戈尔多尼八卷喜剧。
03
城邑田宅之常意
城邑田宅之常意图书馆分于其间,于圣克鲁斯·德·里瓦杜拉侯爵图书馆之献也，与吾曹例使知1765盛时阿马兰特县所有宅物文化同愿景,虽有两事:孔波斯特拉住所无伯书及pazo de Oca伯爵夫人书籍未正，推1769年事。
欲知在国之限内,书籍空布及空布假降一治水平,与局图书馆不同,因此常公园性,私图书馆常禁,已甚少矣，货物库藏，吾所有之数,此则一也，在圣地亚哥。
不然,一小书分管第三间卧内及教堂，然纪念馆与通信,供一动互补之象,以见伯爵之静也，三纪念馆者,伯爵夫人之书,布在演讲厅寝之内,其垃圾箱与讲台室",以日用推断出其位，动全景图解面包房中书架数,虽无书。
又伯爵期自邑居移居农宅,反之亦然,及以书籍借第三方,加剧其变，在1764年6月26日书,伯爵夫人告其代理人,帕佐一仆"将后日去,将携克维多书"。
与七百本书所究大多不同,此书经济价不可供一切数也，此使伯爵之质,与同世纪之私妇图书馆所知价值观不可校也，然于伯爵夫人所市28卷糊状书籍中言金花糊状书或唐娜·卡耶塔纳·德·埃里尔留圣地亚哥《圣母办公室》化身天鹅绒衬里,明至少图书馆有炫耀性也。
故塞万提斯之言次之,伯爵之书,霸权言也，意大利语者,西班牙次法语之著言,据其三,塔索、戈尔多尼、梅塔斯塔西奥之作明矣，以德语观之,首纪念馆中言之外,无他消息,疑是英语语法也，无论,对拉丁语之稀缺存,今世语言之美易见也。
其在埃里尔伯爵夫人之书,最具代表性类，著明俗之明注,尤欧洲国史。故十四卷古史,或耶稣会公夫人纲要,十六卷罗马史,以为耶稣会士卡特鲁和鲁耶写,伴盘奖章拉丁语-法语双语及克里斯蒂娜阁。
若观此棱镜之别,则普鲁塔克、伊索、荷马连贯于美女文学,塞内卡于科学艺矣，国史之中,在现代史子类中,法国以十六卷《法国史》与法国元帅不同回忆录及高卢宫妇女等占主导地位。
04
少年注全者科学善事
埃里尔伯夫人拥回忆录,事安妮·德·奥特里什,路易十三,法兰西·德·莫特维尔王及曼特农夫之备忘录,太阳王之大沙龙,后者1755年出于拉博梅勒,取巨大成功焉，伯爵夫人与伯婚前数年,此女士尚居维也纳。
少年注全者科学善事也;希腊罗马史擢灵,因之见大迹，须知法国史,须识法国史，不许忽其国史，若可者,吾不责一点哲学,尤是短篇小说，以汝心精确化,解汝意,教汝正思，亦欲德;观西塞隆、普林尼之作,人有味德。
伯爵之书,史主题亦第一,甚至明,而轮郭殊异，故过三之二而应巴洛克式图书馆典教史圣训；又有佩德罗·墨西哥、弗雷·普鲁登西奥·德·桑多瓦尔、安东尼奥·索利斯等历史学家书,著卡洛斯五世帝国形象及/服美洲事。
其文大成于十七世纪,如《费内隆之忒勒马科斯历险记》,伯爵夫人有法文版西班牙文版，自荷马等经典作品或萨索等意大利人外,诗兼法国诗人最佳者汇拉莫特寓言。
然戏剧、戏剧诗为子类,约占美女文学作品总数之30%。伯爵夫人有高乃依、拉辛、莫里哀之作,又四十余卷"法国诸喜剧",如1769年之数。意大利戏剧、歌剧二大文化大使:戈尔多尼、梅塔斯塔西奥。第四纪念馆以伯爵夫人钱买珠,言于奥地利大使罗森贝格伯爵两盟王室二婴儿婚姻之际三庆初日作之。
第二纪碑第一物中得之,乃玛丽亚·特蕾莎皇后遗伯爵夫人珠宝,一金色及珐琅*草烟**盒"赍德国大使罗森贝格伯书,从马德里至圣地亚哥·唐·约瑟夫·阿尔卡拉"，伯爵夫人与宫掖人物,及法院大事,解此衔。
以阿马兰特之书言之,美女文学,仅居总数之8%,锁定于黄金时代经之必需品,如唐吉诃德,分为塔楼房新内阁,或胡安娜·伊内斯·德拉克鲁兹修女之诗，与伯爵夫人所见不同,七百人新奇物少,但言唐·弗朗西斯科·德·克维多·德·托雷斯·比利亚罗埃尔之异。