
从看足球的第一天起
我们注定足球解说员结下了不解之缘
不仅仅是此次俄罗斯世界杯

向前追溯这四年一次的盛事
在柏林
在利物浦
在巴西的某条街的某个小酒馆里
都有人伴着呐喊声
和足球解说的声音
或者黯然神伤
或者欢欣鼓舞

虽然时差不同
角度不同
然而
空间和距离并不是问题
亿万球迷和在现场带着解说设备的他们一起
见证和分享了一个又一个奇迹
这是绿茵场上的另外一种意义

俄罗斯世界杯接近尾声
解说2018年世界杯是一种什么体验?
有什么难忘
有什么遗憾
足球解说员到底是怎样一种存在?
听中央电视台足球解说员
参与了此次俄罗斯世界杯解说的曾侃
和中国传媒大学播音主持艺术学院
体育播音主持研究所专职研究员徐力
细细道来
世界杯上来了64支球队,上千名球员,解说员到底是如何分清的?
曾侃
我们在俄罗斯世界杯现场解说的时候,解说席上会有一块屏幕,差不多比现在通用的电视屏幕稍小一些,我们通过这个看现场,场上的22个人离我们也很近,而且做足了功课,基本看个背影,都不用看脸,就已经知道是谁了。比如这次我在去俄罗斯之前,3月份我基本就知道我要解说哪些场次,我会把要解说到的这些球队的世界杯预选赛反复看,其中的重点球员到了某个俱乐部的比赛,是什么样的表现也反复看,最后熟能生巧就很明白了。其实说句实话,记脸比记外国球员的名字容易多了,很多外国球员的名字很长,也很相似。
我记得有次看宋世雄老师写的文章,提到他当时怎么来辨认运动员,实际上运动员在场上比赛的时候有很多自己的小动作,比如有的运动员会在罚角球的时候习惯性地拿手抹一下脸,于是他就用这个动作记住了这个人。而且有时候在赛场上,还会用一个运动员的名字来命名他的动作,比如马赛回旋等等。
徐力

小提示:马赛回旋是一个脚法华丽而又实用的个人摆脱技巧,是指在正向带球过程中以一个180度旋转顺势转身摆脱防守者,再或传或射,或是继续带球推进。整个动作需要一气呵成。这个叫法是因为齐达内把这个动作熟练地做出来,并且发扬光大,让人们所熟知。一开始很多人把这个动作称为齐达内回旋,齐达内生于马赛,但是齐达内谦虚,于是就叫做马赛回旋了。
曾侃在俄罗斯世界杯上的“嘶吼”给人留下了深刻的印象,是否像贺炜读诗那样,在树立自己的“人设”?

中视足球解说员曾侃在俄罗斯直播世界杯
曾侃
足球解说员要有自己的风格,这是肯定的。但是,从我个人来说,足球解说也是性格的外化,我平时就属于大嗓门,也是开朗外放的人,所以不自觉就把平时的性格特点带入进去了。但是第一次解说世界杯,我发现了自己的问题,就是话不要说的太满,解说不是画油画,要把色彩填满,而是要像国画一样有适度的留白。不过,当时我们是在俄罗斯比较大的体育场解说比赛,当时80000多人呐喊,声音简直山呼海啸,我们不戴耳机设备不接通,我和另外一位解说员根本听不到彼此的声音,所以我们的声也就不自觉加大了。
其实这个体育解说讲求的是声音的协调,什么叫声音的协调?就比如说解说员的声音和同期声的匹配,音高的匹配,当现场球迷突然出现比较高的声音的时候,解说员不可能用很低的声音去解说,所以这个时候就算他情感没到,也会凭着技术让自己的声音和现场的那个球迷的声音匹配。
徐力

那些经典的足球解说词

谁说这个世界是冰冷而残酷的,像乌拉圭人一样,只要你胸怀坚定的信仰,做好充分的准备,保持高昂的斗志,这个世界说不定,说不定就会揭开它冰冷的面纱,向你露出灿烂的微笑!
——贺炜
伟大的意大利的左后卫!他继承了意大利的光荣的传统。法切蒂、卡布里尼、马尔蒂尼在这一刻灵魂附体!格罗索一个人他代表了意大利足球悠久的历史和传统,在这一刻他不是一个人在战斗,他不是一个人!
——黄健翔
荷兰球员防梅西防得像跟女朋友逛街似的……手拉着手,一刻也不分离。
——刘建宏

曾侃在俄罗斯世界杯上有没有说错什么?遇到了什么险情?如何化解呢?

尽情感受世界杯的氛围
曾侃
我先检讨一下,塞尔维亚和巴西的比赛当中,我有两次把塞尔维亚说成了塞维利亚,塞维利亚是西甲联赛一支俱乐部的名字并不是国家队的名字,所以我当时赶紧改过来了!世界杯期间有一些错误自己没有反应过来,为什么?我说一下我们的工作状态,比方说我今儿说完一场比赛,已经是当地时间的晚上,然后马上去机场,转场一个通宵,第二天的凌晨或者上午到下一个比赛地,紧接着说下一场比赛,所以有时候脑子是发木的。但是解说时,必须要避免硬伤,就是球队球员的资料或者球员的名字,这很关键。
一个好的解说员需要有八个字,坚守、创新、立意、洞察。我觉得,坚守就是当代的体育解说员还应该坚持老一代体育解说员,比如说宋世雄老师他们那一代对语言基本功,社会价值取向的影响的坚守。创新主要是指内容上,进行体育解说的时候,一定要给观众提供就是观众看比赛看不到的信息,也就是没有有声语言在旁边辅助的时候他就不知道的东西,所以在这个过程当中解说员不能看见什么说什么,应该是看见什么,有一个思维处理的过程,生成新的观点信息或者内容再传递给受众,这叫创新。立意,就是解说员要有自己个性化的招牌。最后洞察是高水平的解说员要站在体育比赛之上,去看这场比赛对人们的影响。
徐力

抓紧做功课的曾侃
收音机的年代
解说员就是足球本身
也是亿万球迷的眼睛
如今
时代飞速发展
传播媒介众多
足球解说员变成了身边的老朋友
为新老球迷开启着足球乐趣的大门
好了,感性时间到此为止
小编告诉大家
曾侃和徐力两位专家
都认为法国这次能夺冠
我们拭目以待吧^_^
本期嘉宾
中央电视台
足球解说员 曾侃(左)
中国传媒大学
播音主持艺术学院
体育播音主持研究所
专职研究员 徐力(右)
