首页成语词典寸步难行寸步难行的意思
cùnnánxíng

寸步难行



寸步难行

意思解释

基本解释寸步:寸步之路;形容距离非常短。①形容走路十分艰难;连很短的路都不容易走。②亦形容陷入窘境;无力摆脱。也作“寸步难移”、“寸步不移”。

出处元 白仁甫《东墙记》:“听了他凄凉惨切,好教我寸步难行。”

例子美娘赤了脚,寸步难行。(明 冯梦龙《醒世恒言》卷三)


基础信息

拼音cùn bù nán xíng

注音ㄘㄨㄣˋ ㄅㄨˋ ㄋㄢˊ ㄒ一ㄥˊ

繁体寸步難行

正音“难”,不能读作“nàn”;“行”,不能读作“háng”。

感情寸步难行是中性词。

用法主谓式;作谓语;比喻处境艰难。

辨形“步”,不能写作“不”。

辨析见“步履维艰”。

歇后语没脚蟹;瞎子丢了拐棍

谜语下肢瘫痪;双脚被缚

近义词左右为难、步履维艰

反义词一帆风顺、一往无前、畅行无阻

英语difficult to move even one step

俄语на кáждом шáгу трудности

日语ちっとも動 (うご)きがとれない

德语keinen Schritt vorwǎrtskommen kǒnnen(sich in einer ausweglosen Lage befinden)

法语il est difficile de faire le moindre pas


字义分解


更多成语的意思解释


※ 寸步难行的意思解释、寸步难行是什么意思由诗词鉴赏网提供。

相关成语


成语 解释
正本溯源 正本:从根本上整顿;溯:寻找。从根本上整顿和寻找原因。
林下风致 同“林下风气”。
沟满壕平 形容饱满。
处实效功 处:办理。效:效验,效果。功:功绩,成效。处理事情从实际出发,讲究功效。
群龙无首 首:头;引申为领袖。一群龙没有领头的。比喻没有领头的;无从统一行动。
时易世变 时代变迁,世事也不一样。
惹事生非 招惹是非,引起争端。
扬威耀武 见“扬威曜武”。
昂藏七尺 指轩昂伟岸的男子汉。
命与仇谋 仇:仇敌。命运使自己经常与仇人打交道。形容命运不好,常遇挫折。
常年累月 长年累月,形容经过的时间很长。
意兴索然 索然:全无,空尽。兴致全无。形容一点兴致也没有。亦作“兴致索然”。
坐观垂钓者,徒有羡鱼情 徒:空;羡:羡慕。坐着看那些钓鱼的人,空自有羡慕鱼儿的心情。指空想旁观不如实干。
古里古怪 怪异、奇特。
飞蛾扑火 蛾:像蝴蝶似的昆虫。飞蛾扑到火上。比喻自寻死路;自取灭亡。
奋起直追 奋:鸟类展翅起飞。形容在已经落后的情况下;振作起来;一股劲地赶上去。
众所瞻望 瞻望:仰望。大家所仰望的。形容为大家所敬仰。
圆凿方枘 凿:榫眼;枘:榫头。方榫头插不进圆榫眼。比喻不相投合;格格不入。
空手套白狼 徒手抓住白狼。指无本买卖。
沉鱼落雁 沉:使下沉;落:使落下。原指女子貌美;使游鱼下沉;使飞雁降落;不敢与之比美。后来形容女子容貌美丽动人。
大势所趋 大势:总体局势;趋:向、往。整个局势发展的趋向。
精兵强将 精良的士兵,勇猛的将领。形容战斗力很强的将士。
忠果正直 忠诚果断,持正刚直。
出神入化 神:神妙;化:指化境;极高超的境界。超出神妙;进入化境。形容技艺达到非常高超的境界。
始终一贯 自始至终都一样。
勿谓言之不预 不要说事先没有说过,表示事前已讲明白。
甘之如饴 把它看成像饴糖那样甘甜。比喻甘心情愿地从事某种辛苦工作或虽处危困境地也能安然忍受。
弃重取轻 弃:抛开。舍弃重要的采取次要的。