化为泡影
意思解释
基本解释泡：水泡。变成像水泡和影子那样；很快就消失。
出处郭沫若《洪波曲 第七章 一》：“由于六月十一日的黄河决堤，使豫东成为泽国，也就化为了泡影。”
例子我们要使帝国主义妄图让社会主义中国发生“和平演变”的美梦化为泡影。
基础信息
拼音huà wéi pào yǐng
注音ㄏㄨㄚˋ ㄨㄟˊ ㄆㄠˋ 一ㄥˇ
繁体化為泡影
正音“为”，不能读作“wèi”；“泡”，不能读作“pāo”。
感情化为泡影是贬义词。
用法动宾式；作谓语；指希望落空。
辨形“化”，不能写作“划”。
辨析化为泡影和“化为乌有”；都含有“变得不存在”的意思。不同在于：化为泡影多用来指“希望、诺言、计划”这类还未成为事实的东西落空；“化为乌有”多指本来存在的东西消失。
近义词化为乌有
英语come to naught（go up in smoke; turn to dust and ashes）
俄语остáться пустым звуком
日语水泡に帰(き)す
德语wie Seifenblasen zerplatzen（in Rauch aufgehen）
字义分解
更多成语的意思解释
- 说东道西(意思解释)
- 初出茅庐(意思解释)
- 豆萁燃豆(意思解释)
- 高耸入云(意思解释)
- 严刑峻法(意思解释)
- 直截了当(意思解释)
- 遁世离俗(意思解释)
- 拂袖而去(意思解释)
- 推三阻四(意思解释)
- 不攻自破(意思解释)
- 有权有势(意思解释)
- 诈奸不及(意思解释)
- 自命不凡(意思解释)
- 指手划脚(意思解释)
- 黄耳传书(意思解释)
- 通今达古(意思解释)
- 平生不作亏心事，夜半敲门不吃惊(意思解释)
- 闲情逸致(意思解释)
- 天下第一(意思解释)
- 材雄德茂(意思解释)
- 牵肠挂肚(意思解释)
- 轻重缓急(意思解释)
- 众所瞻望(意思解释)
- 驾轻就熟(意思解释)
- 战不旋踵(意思解释)
- 不问青红皂白(意思解释)
- 单刀直入(意思解释)
- 腾声飞实(意思解释)
※ 化为泡影的意思解释、化为泡影是什么意思由诗词鉴赏网提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 海内存知已，天涯若比邻 | 四海之内都会有知心朋友；尽管远在天涯海角也像近邻一样。形容思想感情相通；再远也亲近。海内；四海之内；古时候认为中国四周都是海；把国内称为海内；现泛指世界。天涯：天边；比邻：紧靠的边邻。 |
| 初出茅庐 | 茅庐：草屋。原意指诸葛亮感念刘备三顾茅庐的诚意；接受邀请；就任军师；首战用计火烧博望坡；大败曹兵；立下了战功。后比喻刚进入社会或工作岗位；缺乏经验。 |
| 挥霍无度 | 任意花钱没有节制。挥霍；亦作“挥攉”。摇手称挥；反手称攉。引申为任意花钱。度：限度。 |
| 凿壁借光 | 凿：挖。在墙上凿一小孔，借邻居的灯光读书。形容家贫刻苦读书。 |
| 夜深人静 | 深夜没有人声；非常寂静。 |
| 掉以轻心 | 掉：原意为摇摆；现只表示一种动作；无实义；轻心：漫不经心。对事情采取轻率的漫不经心的态度；不认真当回事。 |
| 肝胆欲碎 | 欲：将要。肝和胆将要破碎了。形容极度悲痛或非常生气。 |
| 取而代之 | 夺取别人的地位、权利而代替他。 |
| 古色古香 | （陈设、器物或艺术品）具有古雅的色彩和情调。古香：古书画散发出的气味。 |
| 过而能改 | 有了错误就能改正。 |
| 折臂三公 | 晋代的羊枯，曾坠马折断手臂，官至三公。指贵官堕马。 |
| 风俗人情 | 指一地相沿而成的风尚、礼节、习惯等。 |
| 语重心长 | 重：郑重。恳切话说得诚恳；有分量；心意深长。 |
| 拔茅连茹 | 茅：白茅，一种多年生的草；茹：植物根部互相牵连的样子。比喻互相推荐，用一个人就连带引进许多人。 |
| 令人满意 | 指让人意愿得到满足。 |
| 结缨伏剑 | 结缨：系上帽带；伏剑：拔剑自刎。比喻为维护正义而献身。 |
| 春光明媚 | 明媚：鲜艳可爱；形容春天的景物十分美好。 |
| 风虎云龙 | 虎啸生风，龙起生云。指同类事物相互感应。旧时也比喻圣主得贤臣，贤臣遇明君。 |
| 黑天半夜 | 指深更半夜。 |
| 共为唇齿 | 比喻互相辅助。 |
| 断织劝学 | 原指东汉时乐羊子妻借切断织机上的线，来讽喻丈夫不可中途废学。后比喻劝勉学习。 |
| 兵戎相见 | 兵戎：武器。以武力相见。指用战争解决问题。 |
| 天网恢恢 | 比喻作恶的人一定难逃惩罚。 |
| 不合时宜 | 时宜：当时的需要或时尚。不符合当时的形势或社会潮流。 |
| 千真万确 | 真：真实；确：确实。形容情况非常确实。 |
| 满面春风 | 春风：春天温暖的风。本指春风拂面；温暖宜人。现指心情喜悦；满脸笑容。也用以形容和蔼热情的面容。 |
| 圆凿方枘 | 凿：榫眼；枘：榫头。方榫头插不进圆榫眼。比喻不相投合；格格不入。 |
| 过甚其词 | 话说得太过分；与实际不相符。 |