休戚相关
意思解释
基本解释忧喜、祸福彼此相关连。形容关系密切；利害相关。休：喜悦；吉利；戚：忧愁；悲哀。
出处宋 陈亮《送陈给事去国启》：“眷此设心，无非体国；然用舍之际，休戚相关。”
例子岂可委之荒野，任凭暴露，全无一点休戚相关之意。（元 石君宝《曲江池》第四折）
基础信息
拼音xiū qī xiāng guān
注音ㄒ一ㄡ ㄑ一 ㄒ一ㄤ ㄍㄨㄢ
繁体休戚相關
正音“相”，不能读作“xiàng”。
感情休戚相关是褒义词。
用法主谓式；作谓语、定语；含褒义。
辨形“休”，不能写作“修”。
辨析休戚相关和“休戚与共”；都有“利害一致”的意思。休戚相关重在忧喜祸福的相互关联；“休戚与共”重在忧喜祸共同承受。
谜语探亲假；不要亲眷照顾
近义词息息相关、唇齿相依
反义词漠不关心、无关痛痒
英语mutually affected
俄语делить радость и горе（жить общими интересами）
日语喜び悲しみを共(とも)にする
德语durch ein gemeinsames Schicksal miteinander eng verbunden sein
法语partager la bonne ou la mauvaise fortune（partager le destin）
字义分解
更多成语的意思解释
- 女娲补天(意思解释)
- 眼空一世(意思解释)
- 骄生惯养(意思解释)
- 超俗绝世(意思解释)
- 形影相顾(意思解释)
- 晕头转向(意思解释)
- 丑声远播(意思解释)
- 尾生之信(意思解释)
- 将功补过(意思解释)
- 活蹦乱跳(意思解释)
- 栋梁之材(意思解释)
- 无时无刻(意思解释)
- 叫化子(意思解释)
- 功成名就(意思解释)
- 倒悬之危(意思解释)
- 不得而知(意思解释)
- 直捣黄龙(意思解释)
- 祖传秘方(意思解释)
- 兄弟阋墙，外御其侮(意思解释)
- 赴汤蹈火(意思解释)
- 奇货可居(意思解释)
- 理直气壮(意思解释)
- 一条龙(意思解释)
- 共为唇齿(意思解释)
- 手不释书(意思解释)
- 牵肠挂肚(意思解释)
- 切树倒根(意思解释)
- 各人自扫门前雪，莫管他人瓦上霜(意思解释)
※ 休戚相关的意思解释、休戚相关是什么意思由诗词鉴赏网提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 矢志不渝 | 表示永远不变心。 |
| 自拔来归 | 拔：摆脱，离开。自觉离开恶劣环境，归向光明。指敌方人员投奔过来。 |
| 一钱太守 | 比喻值得称赞的廉洁的官吏。或讥讽那些贪官污吏贪财。 |
| 多谋善虑 | 谋：谋划，策划；虑：思考。富于智谋，又善于思考。 |
| 气充志骄 | 谓心满意得，骄傲自大。 |
| 乌合之众 | 合：聚合；众；许多人。比喻临时杂凑的、毫无组织纪律的一群人。 |
| 胆寒发竖 | 形容恐怖之极。 |
| 饮水思源 | 喝水时想到水源。比喻不忘本。 |
| 倒悬之危 | 倒悬：象人被倒挂着一样。比喻处境极端困难。 |
| 顾影弄姿 | 顾影：看着自己的身影；弄姿：做出各种姿态。对着自己的身影，做出各种姿态。形容卖弄身形，自我欣赏。 |
| 语短情长 | 语言简短，情意深长。 |
| 酒后茶余 | 指随意消遣的空闲时间。 |
| 连珠炮 | 连续的火炮。比喻说话很快。 |
| 弟子孩儿 | 弟子：歌妓，妓女。婊子养的。 |
| 水中捞月 | 到水中去捞月亮。比喻去做根本做不到的事；只能白费力气。 |
| 死不开口 | 至死也不说话。指缄口不言 |
| 急功近利 | 急：急于；功：成效；成就；近：眼前的利益。急于追求成效；贪图眼前利益。 |
| 进谗害贤 | 谗：谗言，说他人的坏话；贤：贤良，指好人。说坏话，陷害好人。 |
| 三十三天 | 佛教称欲界第六天为三十三天，即忉利天。后形容最高的地方。 |
| 扭直作曲 | 比喻是非颠倒。 |
| 风情月意 | 指男女相互爱恋的情思。同“风情月思”。 |
| 将功折罪 | 将：拿；用；折：抵偿。用功劳来抵偿罪过。 |
| 兵戎相见 | 兵戎：武器。以武力相见。指用战争解决问题。 |
| 聪明才智 | 聪明：耳聪目明。泛指人有高超的智慧和才能。 |
| 牛骥同槽 | 见“牛骥同皁”。 |
| 众口铄金，积毁销骨 | 铄金：熔化金属；积毁：积累的毁谤；销骨：熔化骨头。众人的言论能够熔化金属，纷纷而来的毁谤足以致人于死地。比喻舆论力量的强大。 |
| 众所瞻望 | 瞻望：仰望。大家所仰望的。形容为大家所敬仰。 |
| 走过场 | 形容办事只在形式上过一下，却不实干。 |