时事英文版 (复阳了的英文表达)

Hey hey 小伙伴们I’m back. 今天我们来一起读实事新闻,并从中学习一些实事的英文说法吧。

实事的英文,实事英语

Step 1 速读原文

President Joe Biden is still testing positive for COVID-19 four days into his rebound infection, White House physician Dr. Kevin O'Connor reported Wednesday.

Biden "continues to feel well," O'Connor said, noting the exam was conducted after the president completed a light workout.

"He is still experiencing an occasional cough, but less frequently than yesterday. He remains fever-free and in good spirits," O'Connor wrote. Biden's temperature, pulse, blood pressure, respiratory rate and oxygen saturation also remain normal.

注:新闻发布日期2022年8月4日

Step 2 敲黑板

1. 关于新冠疫情的一些表达

rebound infection 再次感染

rebound positivity 复阳

2. 关于身体状况的一些表达

Temperature ['temprətʃər] 体温

Pulse [pʌls] 脉搏

Blood pressure 血压

Respiratory rate ['respərətɔːri] 呼吸率

Oxygen saturation ['ɑːksɪdʒən][ˌsætʃə'reɪʃn]氧饱和度

Step 3 原文翻译

白宫医生Kevin O’Connor本周三称,美国总统拜登在检测复阳四天后仍呈阳性。

O’Connor 医生表示,拜登总统身体感觉良好,检测是在他轻微活动后进行的。

O’Connor医生还指出,拜登总统还会偶尔咳嗽,但比昨天好了些。他没有发烧,精神也不错。他的体温、脉搏、血压、呼吸率和氧饱和度都正常。

小伙伴们,有收获吗?

关注【跟Mia轻松学英语】碎片时间轻松学英文[白眼]