中世纪农民的处境要比近代农民不幸的多。他们的工具粗陋,知识又很有限,同时面临着战争和狼的危险,他们的生活界限,也是很狭窄的。对今天的农民来说只是一般的气候事件,对中世纪的农民来说可能就是一场灾难。所以中世纪的编年史里有许多气象记载,包括干旱、大雨、严寒、潮汛、畜疫、蚱蜢、蝗虫和毛虫等等。木材或草秆建造的房屋里鼠患成灾,森林中的狼又多又大,冬天还可能会出来猎捕牲口和羊群。
中世纪的农民面对虫灾是没什么办法的。那时候没有杀虫药,如果用火灭虫,葡萄藤和庄稼也要跟着遭殃。迷信的农民通常是求助于教会的,可是乡村教士常常和农民同样的无知和迷信,他们的办法是用教会的咒语来消灭虫害。

这里有一个施咒的例子:
愿上帝佑助,阿门。鉴于在特拉主教区内,维勒诺斯居民控诉说:蝗虫、毛虫及其他的害虫*躏蹂**了这地方上的葡萄园已有几年时间,并且还在继续为害,因而那块地方及其邻近地方上的居民蒙受了巨大损害;又考虑到他们所提出的请求说:上述的害虫应由我们「特拉的主教」给以警告并以宗教处罚的威胁来迫使它们离开上说城市的领土上;所以,现在我们,根据在本主教区所行使的职权,对上述蝗虫、毛虫及其他害虫,不管叫做什么名字,用文本警告说:依本决定,将用诅咒和咒语的处罚,限在本警告公布后六天以内,一律离开所说的维勒诺斯城市的葡萄园内与土地上,并不得再在特拉主教区、无论什么地方上,作出任何损害;但如果上说的虫类在规定时期以内未曾绝对服从我们的这个警告,那么,在六天期满之后,根据我们所说的权力,我们通过本文件将诅咒它们,并将依据本文件咒逐它们,决不宽贷。
在1120年,琅城的主教也隆重颁布了一项反对毛虫和蚱蜢的咒语。
在中世纪,迷信和信仰巫术的现象是普遍的。那些拥有“魔力”、驱逐病魔、医治牲口所作巫术、神秘祝咒文句、符录、无聊的诗句、无意义的劣诗,至今还有很多例子流传下来。有的是从古罗马人那里来的,有些是从日耳曼人祖先那里来的。儿童的“顺口溜”还保留其中一大部分。比如唤回迷路的猪的中世纪拉丁文咒语“阿啰、塔哈来伊、斐高”,或者伽图的治疗扭伤的咒语“达力斯、达达力斯、阿斯塔力斯,滚!”。
最后,还有一首典型的驱邪诗:
爱伊斯神圣,伽底亚护神!雄鼠和雌鼠,袋鼠,田鼠,土拨鼠,野兔,少的和老的一起离开本土,我命令。你们已被咒逐!上自地上下至底下从田间你们带来病疫!跟你们一起滚蛋,随便你们到哪里,阿非利亚斯,爱斯特利亚斯,帕拉米亚塞特!

摘自:汤普逊《中世纪经济社会史》