一、黛矾散是一个验方
黛矾散（青黛3克，布包，白矾3克），是马鞍山市的一个验方，见《安徽单验方选集》。我用之于临床，发现它对降絮确实有作用。
肝病用白矾，其实是个古老的传统：张仲景在《金匮要略》中有个治疗黑疸的硝石矾石散，那也是治腹中满的方子。现在用白矾，当也是由此演变而来的。
——据家书
二、肝炎的治疗
对肝炎的治疗，中药能改善肝功能，效果是肯定的。
降酶降絮的药，各地报道不少，例如：茵陈蒿、败酱草、北五味子、龙胆草、垂盆草、板蓝根等。
但据我的体会，降酶以柴胡、甘草、连翘、垂盆草为最好，降絮则以“黛矾散”（青黛、白矾各1钱入煎）为疗效肯定。多数病人服药一月左右，即可降至正常值。
蛋白比例改变者，用干地黄、枸杞子、黄精、女贞子等一月左右，亦能改善。
至于有脂肪肝倾向，则可加用何首乌、泽泻、山楂一类有降脂作用的药，疗效也是肯定的。
此外，慢性肝炎病人常常伴有脾亢前期症状，如齿、鼻渗血，头昏乏力等，检验一下血象，就会发现血小板和白细胞降低。
这时就应加用一些提升血小板（仙鹤草、白及、摩莱卷柏）和白细胞（白术、补骨脂、女贞子、鸡血藤、五灵脂）一类的药，以防进一步发展成肝硬化。
——1978年5月11日寄侄书
三、五味子和垂盆草
五味子降酶是有效的，但有两个缺点：一是用量 需较 大，容易引起胃酸增多，有胃病的人受不了；二是有反跳现象，停药之后，即又升高。所以我不大用它。
用垂盆草治疗慢性肝炎，是医学科学院流行病研究所介绍的。
他们治疗40例转氨酶升高的患者，降至正常的近80%，总有效率为90%，对消除恶心、腹胀，促进食欲，清利小便，效果较好；对麝浊度、锌浊度异常，亦有一定疗效。
但对胁痛和肝、脾肿大无明显效果。
作为一味配伍药，我也常用它。
——1978年6月4日寄侄书
四、银花与连翘作用并不完全一致
银花与连翘虽同为清热药，但除了清热这一点相同外，作用并不完全一致。
例如，从降酶来说，银花就不如连翘显著。
另外，连翘还有止呕作用，只是这些未为本草所录载就是了。
——据家书
五、小青草、马鞭草、马兰的运用
能使肝炎相关抗原（HAA）转阴的几味药，我的常用量是马兰8钱，马鞭草、小青草各5钱，大约服一个半月至两个月，就能看到疗效。
一般我是配伍在其他中药中一起用的，如无其他症状，也可单服这几味药。服后肝区感到舒服，没有什么副作用。
但由于药性偏凉，服的时间太长（5到6个月），也有出现便溏的可能。
——1978年6月11日寄侄书
六、黄芪、桑寄生、羊蹄根、白花蛇舌草、虎杖
关于乙肝的治疗，今年在北京开中医学会全国二大时，大家私下互相探询了一下，都还没有什么好办法。
看来，我用的那三味药，还是目前对治疗HAA阳性转阴疗效比较显著的。
经过近几年应用的观察，在此基础上，再加用黄芪、桑寄生、羊蹄根、白花蛇舌草、虎杖等，可能増强疗效。目前还没有其他新点子。
——1985年3月30日寄侄书