溃疡性结肠炎（ulcerative colitis）在中国传统医学上并无明确记载，然而依据其病因及腹痛、里急后重、黏液脓血便等症状和体征，可将其归为“泄泻”“痢疾”“久痢”“赤沃”“大瘕泄”“肠澼”“肠风”等范畴。
《素问·至真要大论》曰：“少阴之胜，……腹满痛，溏泄，传为赤沃。”《素问·太阴阳明论》曰：“饮食不节，起居不时，阴受之。阴受之则入五脏，入五脏则䐜满闭塞，下为飧泄，久为肠澼。夫肠澼者，为水谷与血另作一沠如汲桶涌出也。”
《难经·五十七难》云：“小肠泄者，没而便脓血，少腹痛；大疲泄者，里急后重，数至面而不能便，茎中痛。”“大瘕泄者，里急后重，数至圊而不能便。”
东汉·张仲景在《伤寒杂病论》中泻、痢并论，统称为下利。其中有“热利下重”“便脓血”和“下利赤白”的描述。
明·张介宾《景岳全书·卷之二十四·痢疾》曰：“痢疾一证，即《内经》之肠澼也。”
清·尤在泾《金匮翼·诸痢治法统论》曰：“痢疾古名滞下，亦名肠澼，以其滞涩肠藏，下多不快，而澼澼有声也。或赤或白，或赤白相杂，或下肠垢而无糟粕，或糟粕相杂，虽有痛不痛之异，然皆里急后重，逼迫恼人。”
清代张锡纯的《医学衷中参西录》曰:“……肠中脂膜腐败，由腐败而至于溃烂……即西人所谓肠溃疡也。”