原文
“又东十五罗，曰渠猪之山，其上多竹，渠猪之水出焉，而南流注可向。其中是多豪鱼，状如鲔，赤喙赤尾赤羽，可以已白癣。”
滴川案：“豪鱼”，怪鱼。
郭璞注：“鲔”似鱣也。袁珂注：鲔音委。滴川案：鲔，鮥鱼也。《说文》云：“鲔，鮥也。”
郝懿行注：“白癣”，《说女云：“癣，乾疡也。”袁珂注：《太平御览》卷七四二引此经，尾上有赤字，可以上有食之二字。同书卷九三九引此经，亦喙上有而字。滴川案：白癣，白秃疮也。
白话文
历儿山向东十五里是渠猪山，山上有很多竹子。渠猪河发源于这里，向南流进黄河。河中有很多豪鱼，样子像鮥鱼，长着红色的喙，红色的尾巴，红色的鳞片，吃了它能够治疗白秃疮。
原文
“又东三十五里、曰葱聋之山，其中多大谷，是多白垩，黑、青、黄垩。”
释
滴川案：“大谷”此大谷应作大山谷。《诗经.大雅.桑柔》云：“大风有隧，有空大谷。维此良人，作为式谷。维彼不顺，征以中垢。”夏候湛《山路吟》云：“冒晨朝兮入大谷，道逶迤兮岚气清。”大谷亦为古地名，在今河南省洛阳市南。《后汉书.董卓传》云：“卓遣将李傕诣坚求和，坚拒绝不受，进军大谷，距洛九十里。”李贤注：“大谷口在故嵩阳西北三十五里，北出对洛阳故城。”若以葱聋之山在洛阳南，或可信，然经云多大谷，可知大谷非一也，故应作大山谷。古之地名大谷仅作参考。参考
郭瑾注：“白垩，黑、青、黄垩”，言有杂色垩也。滴川案：多种颜色之涂料土。
白话文
渠猪山向东三十五是葱聋山，山中有很多大的山谷。这座山盛产白色、黑色、青色和黄色的涂料用土。