搨(tà)
搨,读tà(国际音标tæ),按字典上的说法,是“拓”的异体字,指把碑刻、铜器等的形状和上面的文字、图形印下来的一方法,就是用纸或绢等材料覆在真品上,先拍打使凹凸分明,然后上墨显出文字、图象来。

但这个字也有“漫不经心地作书画,涂抹”之义,吴地人用此义项的时候很多。清代苏州人钱德苍所编的戏曲剧本选集《缀白裘》第九集三卷中有一句:“毛都堂来哉,搨俚一身阳沟泥勒介,打得快活。”倪海曙先生用苏州话写的诗歌《太太走出厨房》中写道:“上楼就理箱子,理好简单行装。弗搨胭脂花粉,眼泪滚出眼堂。”这两段话中的“搨”都是上述的义项,兴化人现在还在用的就是这个意思。

“搨”字中有明显的随意、胡乱、马虎的成分,其感情色彩是非褒扬性的。如果一个人说“最近搨了几个字,请你指教”,那他不是缺乏自信,就是表示谦虚;如果一个女人说自己“从不搨雪花膏之类的化妆品”,那她要么就是在暗示自己工作繁忙,要么就是表明自己不愿招惹男人;如果你请别人“搨一幅画”,那你就是对别人画艺的不尊重,要么就是故意跟朋友幽了一默。
不该忘记的是,*乱动**年代里,“搨”字竟成整人的手段。我小的时候,经常到大队的会场里去参加批斗“牛鬼蛇神”的大会,一是为了打发童年的无聊,二是为了从“牛鬼蛇神”的丑态中感受快乐。有一天批斗一位人称张奶奶的地主婆,会场上的人特别多,听大人们说这个女人年轻时是非常漂亮的,我只是觉得她脸上很白、很细、很亮。
批斗大会刚刚开始,一个诨名叫“来尿精”的红小兵爬上台子,大声喊道:“我强烈要求把这个女人的脸搨起来!”伴随着一片叫好声,果然有人拿来墨汁和毛笔。“来尿精”在地主婆的脸上乱搨一阵,很快就把她那张本来很干净的脸搨成黑色。看着那张只有牙齿显出白色的脸,我和几个同来的玩伴高兴得又蹦又跳,我对“来尿精”油然而生敬佩之情,觉得他挥笔搨脸的动作真是威风极了。现在想起这件事,我心有所悟:无论什么人,人性中都有恶的一面,倘无制约,恶必苏醒。
兴化话中有两条用到“搨”的俗语是很有意思的。一是“糖搨在鼻子上”,是指给人的好处可嗅可听而不可得。糖搨在鼻子上时,鼻子一吸就可闻到糖味,但你无论怎样伸长舌头,也终究不能尝到一点点甜蜜。有些领导就喜欢这一招,用得着部下时便使一下“搨糖”手段:“你好好干,你的事情我会考虑的。”可一直到他离开岗位,他都没能给出一块真糖来。二是“雪花膏搨在脑勺子上”,是指把打扮的功夫花在没人看到的地方。在脸上搽雪花膏是为了使脸蛋更鲜亮,让人欣赏到你的美丽。你如果把雪花膏搨在脑勺子上,谁能看得见?这实在是一种无效的劳动,是一种无用功。有些领导正是因为深谙此理,所以才有了把秃岭涂成绿色、在*迁拆**区建成遮丑墙的“高明”之举。
来源:人文泰州公众号
图片来自网络,侵删