看美国华人怎样评价特朗普 (看美国市民怎么评价特朗普)

近日,特朗普在一座有着104年历史的教堂前手持《圣经》拍照。

看美国人如何讽刺特朗普不懂《圣经》

以下是发表在《纽约客》(New Yorker)上的一幅讽刺特朗普的漫画。

看美国人如何讽刺特朗普不懂《圣经》

Best Book Ever Trump’s ravenous pursuit of knowledge.

最好的书

特朗普对知识如饥似渴

特朗普曾称《圣经》是自己最喜欢的书。

在一次采访中,主持人问特朗普最喜欢的是圣经当中的哪一句,特朗普表示不想回答这个问题,因为他觉得这是一个很私人的问题,所以他不想谈论。

视频加载中...

很私人的问题?特朗普会自爆自己服用“抗疫神药” 羟氯喹。

服药难道不够私人?吃啥药可以说,但是《圣经》中最喜欢的句子却不能说。

到底是关于圣经的是事太过私人化,不能说,还是压根说不出呢?

此外,在弗吉尼亚自由大学(Virginia's Liberty University)一次演讲中,特朗普在提到圣经新约时,将“2 Corinthians”,读成了“Two Corinthians”,实际应该读成“Second Corinthians”。

种种迹象表明,特朗普对《圣经》并不熟悉。

这圣经应该是“吃”进去的。

看美国人如何讽刺特朗普不懂《圣经》

“吃完”后,剩下了 Two, Two, Two。

看美国人如何讽刺特朗普不懂《圣经》

原来“Two Corinthians”是这么来的,哈哈。