首先你要明确, 无论你水平如何,想要做额外的阅读补充和积累,那么一定要选择有情节的故事或者小说来读 。一来是比较容易坚持,有情节的带动不容易中断,二来这类型书里的用词都是很常用的词汇,基本不会涉及到专业词汇,所以实用性比较强。
具体读什么我会有一些具体的建议:
- 初级阶段
如果你正属于英语阅读的初级阶段,就是你从来都没有读过一本英文书,那我就建议你从简单的童话故事读起,一是因为故事情节比较有意思,而是遣词造句比较简单,不需要又复杂的逻辑梳理,这样类型的书对于英语阅读初级阶段的学生是比较适合的,比如夏洛的网、查理和巧克力工厂、小王子、爱丽丝梦游仙境等等。
- 中级阶段
如果你有了一定的基础,词汇量也积累到了一定水平,那么我会建议你可以读一些有逻辑情节比较紧凑的书来读,比如the giver, harry potter, 再难一点譬如傲慢与偏见等等。在难度上面,一定要挑选比你现有水平难度略高一些的书,但也不要太难,要不然很难坚持。
切记,选英文读物时,一定选择全英文的!不要搞那种中英对照的!
在难度上面做调整就可以,中英文对照的书多多少少会受中文的影响,而我们读英文书其实是 为了逐步习惯英文的思维和逻辑 ,那么在这个过程中我认为最好还是不要被我们最习惯的中文来干扰。
我们需要在读英文书的时候自己独立跟着作者的逻辑剖析他的用词、他的造句、他的潜台词,以及他想要表达的意思。
只有这样,才能慢慢适应全英文的阅读状态,随后只需要在读物的难度上调整就可以啦。
[送心][送心][送心]