#头条创作挑战赛#
Beam - Therapy Lamp
季节性情感障碍（SAD）是一种由缺乏阳光引发的严重抑郁症。
超过1000万美国人患有这种疾病，估计整个北欧有1200万人。女性被诊断的可能性是男性的四倍。由于缺乏理解和尴尬，更多的人未被诊断出来。
Seasonal Affective Disorder (SAD) is a proven severe depressive condition triggered by sunlight deficiency.
Over 10 million Americans suffer from this illness, with an estimated 12 million people across northern Europe. Women are four times more likely to be diagnosed than men. And due to a lack of understanding and embarrassment, many more people go undiagnosed.
通常，SAD灯只有一个功能 - 治疗灯的功能。目前，可用的产品具有医学和“专家”的美感，给个人带来了耻辱感，许多用户在不使用时将它们隐藏起来，忘记使用它们。
光束是一种多功能灯，设计用于在不用于治疗时展示和清晰可见。该设计无缝地融入家中，作为普通办公桌或环境光，创造出一种在人类层面上连接的多功能产品。
Generally, SAD lights only have one function - that of a therapy light. Currently, available products have a medical and 'specialist' aesthetic creating a stigma for the individual, with many users hiding them from view when not in use and forgetting to use them.
Beam is a versatile light designed to be on show and in plain view when not used for therapy. The design seamlessly fits within the home serving as a regular desk or ambient light, creating a multi-functional product that connects at the human level.
