元氏县令庞履温清德碑

元氏县令庞履温清德碑

元氏墓志铭全景图,元氏墓志铭高清

（碑高九尺三寸，广三尺七寸八分，二十二行，行五十一字，隶书。篆额，有碑阴，开元二十四年八月立，今载元氏县开化寺。《常山贞石志》）

正文：

大唐元氏县令庞君清德之碑

我国家再誓山河，重悬日月。明罚餝（同饰）法，覈（同核）名实之故典；考绩宣力，甄象魏之旧章。皇道焕炳而时承（时承两字《常山志》阙，据《萃编》《全唐书》补），帝载缉熙而日用。德惟善政，政在养人。若令长子男，铜章墨绶，而尤善最者，可屈指而知。宣父中都，太公灌邑，童恢责兽，卓茂迁蝗，男女别途，鬼神息暴，以今方古，君何让焉？

君姓庞氏，名履温，字若水，南安人也。其先齐逢伯陵之裔。曾祖卿恽，元勋左（《常山志》为佐误）命，功臣第壹等，左武侯大将军，封邾（《常山志》《萃编》阙）国公，食实封四百户，赠幽平燕易妫檀等六州诸军事幽州刺史，谥曰肃。历数虽改，云雷尚屯，披荆棘者冯、吴，佐元功者萧、邓。将盟带砺，画象云台，图兼卫霍之容，仕遂汉光之愿。畴庸赏懋，食邑论封。祖同福，并州大都督府司马饶州刺史左卫将军安北都护。外揆望殷，衔珠寄重，匪亲不拜，非贤勿居。皂盖南临，寻振乔卿之誉；红旌北卷，式标郑吉之能。考承训，通事舍人郑州司马赞善大夫率更令将作少监。辞令抑扬，纶凤述旨，题与叶咏，展骥治中。洪洞方樟，允供於邦造；激扬少海（《萃编》阙)，赞裕於摇山。君纯德天资，大材灵降，龙章凤彩，凝脂点漆，出忠入孝，游艺依仁。荒芜四壁，寥廓千丈，代陪丰沛，亲预葭莩。翼鳞翰之cc风云之会。汉表有外戚恩泽，周诗有申伯渭阳（渭阳《常山志》阙）。起家补昭文生，从勋阀也。长安二年明经擢第，拜宣州参军，寻授莫州司功参军事。秩满，丁二亲忧。痛瘁茔枝，哀酸邻社，往而不返，杖而後行。缞（同衰）禫(《萃编》为禅）一年，甫从常调。开元十九年春会府，遂拜公为此县令。鲁子皋之为政，礼变郕（《萃编》阙）人；汉原涉之举能，威行谷c。庶矣富矣！又何（何《常山志》阙）加焉？导之齐之，非君莫可。

君有善政者七：风雹咸安（《萃编》阙）於属城，树稼独滋於元氏，其政一也。顷以阳光蹔亢，阴液乖旬，苗虑螣兴，人或狼顾。公罄奠珪币，稽颡坛场，俄而油云四周，膏雨百里，其政二也。辟土菑畲，用丁（《萃编》阙）分地，劝东作而播稼，课西成之铚敛。躬临树艺，亲载酒醪，故使夏农服田，秋得其实，其政三也。询知疾苦，所患虚丁，抚状上陈，应时申削，籍无c税，人获息肩，其政四也。修职奉符，不为进越，下有郁滞，必掣肘谕言，每课田租，时临调赋，宽为限（限《常山志》《萃编》阙）约，曾无再输，其政五也。此地俗多懻忮，踮屣弹弦，素曰难持，更承宽弛。公整其衔策，谪其权豪，辄去害群，悛心敛迹，其政六也。先县馆宅湫漏，与百姓杂居，公薄责人佣，先抽已俸，虽与虑始，而可以乐成，其政七也。是以廉平称职，西河知鲁卫之风；清俭当官，南土变夷齐之俗。可大可久，是谓贤人之德；惟几惟深，以成天下之务。公仪如绘画，神若转规，声以闻於震雷，用无待於周月。惠如春露，吏人不能窥喜愠之容；结若冬冰，货殖不能动首阳之行。蓄霜钟於绛府，有感必通；栖月镜於元台，触形皆照。邑老谢虔祐等，并乡庭积善，掾吏安排，行义以达其道，隐居以求其志。相与族谈，城府错立，康庄怀德，匪舒宣风，技痒或叫帝阍而抒美，或邀使驾而*功论**。众志恳（恳《常山志》《萃编》阙）诚，如寒附火，於是图徽翠琰，托懿金声。其词曰：

清风泛汎滥兮其来溥，茂宰驰能兮超卓鲁。鸡犬相闻兮人安堵，一同仰之兮如父母。听讴谣兮询疾苦，逾属城兮光赵部。赵武遗风兮多懻忮，君子为之屏奸伪。化浇浮兮勖以义，邑尊三（尊三《常山志》《萃编》阙，《萃编》三为其）兮市无二。政胜残兮仍博施，如水火兮时不匮。刊石镌金兮远传懿，直为循（《萃编》阙）良兮守名器。

开元二十四年岁在困敦律中夹钟八c建

前鹿泉县令邵混之篹蔡有邻书前县录事谢积善

县令庞履温清德碑阴记

元氏墓志铭全景图,元氏墓志铭高清

（碑阴，前段崔仲海记，十五行，行字不等，行书，天宝十四载刊。后段郑陶记，十四行，行三十字，正书，熙宁十年七月一日刊。《常山贞石志》）

碑阴正文：

古人有以睹河洛特派员而思夏（缺）义自参毗佐，三考于兹，初cc他邑关（关《常山志》阙）官，或承乏外摄。次年以郡总（《常山志》阙）丁赋，而役在使乎！迨归府从事，一周星矣。自公之暇，听诵舆人闻，

故宰庞公其人亡，其德不朽，有政理碑在龙山观。事往岁迁，久之不树，埋没空院，人莫能知。今良宰李公，德厚君子，继美前政，岂滞德音乎！尝试论之，不谋同志，乃观其所制，永嗟遗烈。属秋峙??，雨深莓苔，林石倾欹，文字隐翳。呵仆者刷清尘黩，命匠人揆度形势，审龟背以勘碑，喜鱼头之全鲁。上唱下和，封之建之，庶黄茧之词，昭然可见，墨绶之美，永矢不谖。时

上获宝符建元之十有四载冬孟哉生魄，县丞博陵崔仲海字长ccc并记。 c广平宋暅。

c主张正觉。上座辅克祥。c斋褚道德。c座张志真。

右第一段

西宁九年春三月，卫尉寺丞盖君士龙卫元氏令之明年民和政休，求访古迹，遂得蔡有邻所书，庞府君碑于城之南荒野中，惜其风雨摧剥，乃迁于开化寺之三门焉。开元中，庞君有善政，邑人感而刻石，以颂其德，于是邵混之为之文，而有邻为之书。唐世以八分名家ccccc

ccccccccc人同得名于当时，世传韩史二家书甚多，而独有邻为难得，观其曲折有c若c，用力于其间，间发奇怪，伟然可畏，真得古c之法，方其碑之未迁也，荒烟c蔓埋没于丘墟草陇之间，尘昏土翳，而日就漫灭，前后所经历者，岁月既久，而人为c少矣，然而曾未有侧目以一观，引手以一拭，况得片瓦之覆哉，今其迁也，人争言其奇，众争献其力，又何其与前日之不同也。嗟夫，天下之情其好恶常患不出于己，而出于人所以天下之事，随之以显晦，虽然事之显晦v固c时而时之所遭，固有命，此又非人之所以能好恶者，致愚言此而有以发c也。

荥阳郑陶记。守县尉乐勑。守主簿张子文。

熙宁十年七月一日，守县令刘仲元命工上石刘义刊

右第二段。

《金石萃编》跋：

按此碑是庞履温官元氏令，邑老谢虔祐等立石，以颂德政也。撰文者前鹿泉令邵混之，无考。书者蔡有邻，不署其官，《两唐书》亦无传，《书史会要》云：有邻，济阳人，汉左中郎将邕十八代孙，官至右卫率府兵曹参军，工八分。《集古录》但称其为苑咸书小字，与三代器铭何异。广川书跋亦但云，有邻书见于世者，惟尉迟迥庙颂与庐舍那佛像记，书法劲险，当与鸿都石经相继，而皆不述及此碑，可知此碑之不显于世久矣。

碑云：君姓庞氏，南安人也，其先齐逢伯陵之裔。南安郡县，旧名有二处，一在汉之犍为郡有南安县，见《汉书.地理志》。北周改嘉州平羌郡置平羌县，隋改龙游县，唐因之。一在汉之梓潼县地，宋置南安郡，齐置南安县，梁因之，西魏改始州普安郡，仍名南安县，隋仍。普安郡改普安县，唐改剑州，仍名普安县，并属剑南道也。

《广韵》庞姓，出南安南阳二望。碑云，南安著其望也，而不详其何属。《通志.氏族略》：庞姓以乡为氏，周文王子毕公高之后，其支庶封于庞，因以为氏。此碑云，其逄伯陵之裔。《左传》有逄伯陵，因之注，逄伯陵，殷诸侯。《左传》又云，齐其有逄丑父。碑盖合，逄伯陵，逄丑父而总谓之齐逄伯陵也，逄伯陵之逢，左传读符容切，逄丑父之逄，广韵入四江与庞同音，则似庞逢同系矣。

碑下云曾祖卿惲，祖同福，考c训，祖父史俱无传。卿惲，《两唐书》附刘文静传云，并州太原人，从太宗讨隐太子有功，累拜右骁卫将军，封邾国公，寻卒，追封濮国公。子同善，官至右金吾大将军，同善子承宗，开元初为太子宾客。据此，知南安为庞氏之望，而履温里贯则为太原人矣。卿惲从太宗有功，碑故云元勋佐命功臣第一等，而官为左武侯大将军，与传不同。碑泐其封国，据传为邾，碑不书追封濮国，传不书赠幽州刺史，谥曰肃，皆彼此互有详略。传但载，卿惲子同善，同善子承宗，而不书同福，及其子c训，然因是知卿惲有二子也。

碑云，君起家补昭文生，从勋阀也。昭文馆，本宏文馆，《新唐书.百官志》神龙元年，改昭文以避孝敬皇帝名。二年改修文。景云中复为昭文。开元七年曰宏文。碑称履温长安二年明经擢第，其补昭文生在长安以前。神龙在长安之后，岂宏文之改昭文不始于神龙耶。孝敬皇帝之立为皇太子在显庆元年，其薨在上元二年，或先已讳之，未可知也。《六典》载，宏文馆学生三十人，皆勋戚子孙及文武职事五品以上子，入馆学书兼肄业授经授史，准试贡举。此履温所以从勋阀，先补昭文生，而后明经擢第也。

碑书，履温令元氏，有七善政，一树稼不受风雹所伤，二旱祷得雨，三载酒劝农，四削除虚丁，五租赋宽约，六权豪敛迹，七抽奉建馆宅。而其实祇重农恤民两事而已。

开元二十四年，岁在丙子，故云困敦律中，夹钟则二月也。

碑书佐命作左命，佐左通用。素曰难持，当是难治，避高宗讳作持，犹治书侍御史作持书也。

《常山贞石志》跋：

右碑邵混之篹，蔡有邻书，《金石萃编》已著录，而遗其碑阴。今以精拓本校之，正其误者一字，补其缺者十六字。又《萃编》所有而此本残泐者十四字。仍据《萃编》以小字注于本文之下。

有邻，见杜甫《赠李潮八分歌》云：尚书韩择木，骑曹蔡有邻。开元以来，数八分，即其人也。《宝泉述书赋》云：卫包蔡邻，功夫亦到。出于人意，乃近天造。窦蒙注云：蔡有邻，济阳人，善八分，本拙弱，至天宝之间，遂至精妙，相卫中多其迹。

碑云：履温曾祖卿恽至太子宾客云云。皆不载同福承训名。惟《元和姓纂》云：卿恽，唐左武侯大将军濮国肃公生同善，同福，同本。同福饶州刺史，生承宗，承训，而无履温名。且以承宗为同福子。所历官位，与史不同。碑叙卿恽，泐其封国，谛视之，似濮字。传不书赠官及谥。《姓纂》有谥，与碑正同。传书右骁卫，而《姓纂》及碑皆云左武侯。《唐六典》注云：隋置左右武侯府，各大将军一人。大业三年改为左右武侯卫，皇朝因之，龙朔二年，改为左右金吾卫。碑云，元勋佐命，功臣第一等。又封c国公，食实封四百户。《唐会要》总章元年三月六日，诏太原元从，西府旧臣，今亲详览，具为等级，赠幽州都督庞卿恽等，并立为第一等功臣。又云，神龙二年七月十四日，制功臣段志元，屈突通，萧瑀，李靖，秦叔宝，长孙顺德，刘宏基，宇文士及，钱九陇，程知节，庞卿恽等，二十五家。所食实封，并依旧给。案，卿恽以从太守讨隐太子立功。传不载其卒之年，据碑称，赠幽平燕易妫檀六州诸军事，《旧书》谓改北燕州为妫州，在贞观八年，则卒当在八年以后。又同福列衔有安北都护。安北都护有二，《唐会要》贞观二十一年置燕然都护府，龙朔三年，移于回纥部落，仍改名瀚海都护府。其旧瀚海都护府，移至云中古城，改名云中都护府。总章二年，改瀚海都护府为安北都护府，此燕然所改也。又单于都护府，永徽元年九月置，垂拱二年改为镇守使，圣厤（历）元年改为安北都护，此单于所改也。窃意既改瀚海为安北，不应复改单于以安北，盖燕然所领者，瀚海等六都督，皋兰等七州，单于所领导者，狼山云中丧乾三都督府，苏农等十四州，其单于大都护府，既于垂拱间改为镇守使矣，圣厤（历）年复以其地，并入安北都护府耳。《会要》又云，开元二年却置单于都护府，移安北都护于中受降城，盖尔时复置单于都护，则安北都护必仍领旧所隶之地。故《唐书.地理志》及《元和郡县志》但载总章所改之安北都护，不言圣厤（历）年复有安北都护也。

同福为履温祖，计其为安北都护，当在总章以后，圣厤（历）以前。又承训列衔有将作少监，考将作监大匠少匠，《新塘书.百官志》作大监少监。案《旧志》云，隋初将作寺置大匠一人，又改为监，炀帝改为令，武德改为大匠。《通典》云，天宝中改大匠为大监，少匠为少监。然则《新唐书》据天宝以后之制言之，《六典》亦作匠。承训之为少监，计在开元以前，盖隋时本有大监少监之称，唐初虽改为匠，而朝野称谓或尚沿旧，故碑云。然不得据以疑天宝改名

又碑云，起家补昭文生。昭文馆本宏文馆，《唐六典》诸书皆云，神龙元年改昭文，以避孝敬皇帝名，碑称履温补昭文生，在长安前，案《旧书.王方庆传》，圣厤（历）二年上言，孝敬皇帝为太子时，改宏教门为崇教门。沛王为皇太子，改崇贤馆为崇文馆，皆避名讳，以遵典礼云云。则唐代避孝敬讳，高宗武后时已然，不知始于神龙矣。

又碑有素曰难持，《萃编》谓即难治，避高宗讳，犹治书之作持书。然碑中展骥治中之治，不改作持，何也？

持，何也？

碑阴跋：

右唐宋人题记二段。右方为县丞崔仲海重树此碑题记。仲海无考。考元宗以尹喜旧宅得灵符，遂改元天宝。记云，上获宝符，建元之十四载，盖即天宝之十四载也。记后题名有尉广平宋暅，名见天宝十一载石灯台颂，后有c主张正觉，上座辅克详。c斋褚道隐，c座张志真等四人，当是记中所云龙山观之道士。碑于主上，斋上，座上，各泐一字，当是观主，监斋，上座。《唐六典》，凡天下观总一千六百八十七所，一千一百三十七所道士，五百五十所女道士。每观观主一人，上座一人，监斋一人，共刚统众事。

左方为宋郑陶记，熙宁十年守县令刘仲元命工上石。记中卫尉寺丞盖士龙，记后守县尉乐敕，守主簿张子文，诸人皆无考。

《八琼室金石补正》跋：

《萃编》载卷八十一。《常山志》补录碑阴，并校正阙讹。尚有未尽举者。如佐命之佐，《萃编》谓书佐作左，佐左通用，而碑实作佐。又缞（同衰）禫之缞。黄钟之钟。循良之循。沈氏均为注明。然碑文尚不误也。至刻石之刻，王误作刊。而沈氏同之。则并碑文而亦误矣。又庶矣之上，似是口字，王氏阙，沈氏以为阙二字，误多一格。风雹咸下一字，沈氏作安，碑已磨泐，仅存上半宀字耳。翼鳞翰之初，初字沈亦缺。郕人，《礼记》檀弓作成人。释文云：成或作郕。《春秋左氏》桓公六年传，公会纪侯于成，《谷梁传》作郕。又《左氏》隐公五年传，郕伯。《公羊》庄公八年传，及古今人表，俱作成。说文：郕，鲁孟氏邑，然则郕为正字，成为古省字也。律中夹钟为二月，其下八字，当是八日，《金石录目》及《常山志》以为八月，恐误。

《碑阴》跋：

末段遗失。拓本据《常山志》录入，以存全豹。

《常山志》载：前段缺关官之官，郡总丁赋之总，呵僕者之呵，并误。永嗟为永差。不谖为不护。据拓本正之。碑云，有政理碑，盖避高宗讳。以理代治也。

《平津读碑记》跋：

右元氏令庞履温碑，在元氏县西寺。碑称君姓庞氏，名履温，字若水，南安人。曾祖卿恽，左武侯大将军，封c国公，食实封四百户，赠幽平燕易妫檀等六州诸军事，幽州刺史，谥曰肃。祖同福，并州大都督府司马，饶州刺史，左卫将军，安北都护。考c训，通事舍人，郑州司马，赞善大夫，率更令，将作少监。《旧唐书》庞卿恽附在刘文静传，从太宗讨隐太子有功，累拜右骁卫将军，封邾国公，寻卒，追封濮国公。子同善，官至右金吾大将军，而不言同福。《元和姓纂》卿恽，讹作仲恽，唐左武侯大将军，濮国肃公，生同善同福，同福，饶州刺史，生承训，皆与碑合。

注：

1，蔡有邻：唐代书法家。济阳（今属山东）人。官至胄曹参军。活动于开元、天宝（713-755）间。擅长隶书，严劲而有情致。杜甫《赠李潮八分歌》云：尚书韩择木，骑曹蔡有邻。开元以来，数八分，即其人也。《宝泉述书赋》云：卫包蔡邻，功夫亦到。出于人意，乃近天造。窦蒙注云：蔡有邻，济阳人，善八分，本拙弱，至天宝之间，遂至精妙，相卫中多其迹。北宋欧阳修《六一题跋》称：“唐世以八分名家者四人，韩择木、蔡有邻、李潮、史惟则也。韩、史二家传于世者多矣；李潮仅有存者；有邻之书，亦颇难得，而小字尤佳。”明代王世贞则谓其书法趣味不高古，但严劲中有情意。

2，餝：音shì，古同"饰"。

3,覈：音hé，檢驗﹑查核。详实，严谨。深刻。

3，大公：谓以天下为公。极其公正。太公望（吕尚）。

4，迁蝗：《后汉书·卓茂传》：“ 卓茂后以儒术举为侍郎，给事黄门，迁密令……数年，教化大行，道不拾遗。平帝时，天下大蝗，河南二十餘县皆被其灾，独不入密县界。”后以“迁蝗”谓政治清明，教化大行。唐.邵混之《大唐元氏县令庞君清德之碑》：“童恢责兽，卓茂迁蝗。”

5，披荆棘者冯、吴：指随汉光武帝打天下者冯异，吴汉，列云台二十八将之中。《后汉书》传：（冯）异朝京师。引见，帝谓公卿曰：“是我起兵时主簿也。为吾披荆棘，定关中。”

6，佐元功者萧邓：指随汉高祖、汉光武平定江山者萧何、邓禹。萧何，沛县人，与汉高祖刘邦同乡。邓禹，新野人，与汉光武帝刘秀同乡。两人均以佐命功封侯。《陈书·韦昭达传论》：“ 昭达与世祖乡壤惟旧，义等邓萧，世祖纂历，委任隆重。”

7，画象云台：云台二十八将，是指在汉光武帝刘秀麾下助其一统天下、重兴汉室江山、建立东汉政权过程*功中**劳最大、能力最强的二十八员大将。

东汉明帝永平三年（公元60年），汉明帝刘庄在洛阳南宫云台阁命人画了28位大将的画像，称为云台二十八将。

8，图兼卫霍之容：卫，卫青；霍，霍去病。卫青，汉朝著名的将领、军事家，伟大的民族英雄。精骑射，随武帝出猎，很得赏识。

公元前129年，匈奴兵大举入侵，卫青一路在龙城之战获大胜而归。武帝大喜，封他为关内侯。并和霍去病联手，多次大败匈奴，为北疆拓土安定立下大功。

9，龙章凤彩：不凡的仪表风采。出自《元氏县令庞君清德碑》。、

10，哀酸：哀痛心酸；也指悲酸的情思。