[美国]伟大的探索者 - Harriet Chalmers Adams

编译：Mintina

Harriet Chalmers Adams被称之为 “美洲的马可.波罗女士”，她是二十世纪《美国国家地理》杂志最为出色的作家和探险者之一。她是自学成才的地质学者，人类学者和摄影师，成为后殖民时代南美洲人文历史方面的专业人士。 背景 Harriet Chalmers Adams的童年是在探险活动中度过，浑身沾满泥土，游泳，骑马，开展艰辛的长距离徒步。“14岁之前，我与自己的父亲完成了骑马，探索整个Sierra Nevada山脉的探索之旅，”她在一次采访中解释到。这也成为她青年时期生活的写照。 她的父亲终止了她的正式学校教育，聘用私家教师，这样她可以继续在路上通过经历学习。不过，她作为旅行者的人生是在她与电气技师Franklin Pierce Adams结婚后开始。与他一起，她进行了持续数年的南美洲之旅。 旅行 他们在这些探索活动期间通过丛林，沙漠，高海拔山口，沿古老的河流穿行。夫妇在这座大陆每个国家的多条道路旅行，从乘船到骑马，行进64,000公里。而且她打破传统的束缚，经常穿着男性的衣服，令其在道路行进更为容易。 美国的新闻报道了她的探险，并写到她是首位通过部分极其偏僻区域的白人女性。

Harriet Chalmers Adams托举一只水懒幼崽照片提供：Harriet Chalmers Adams Adams记录了大量南美洲不族的传统和习俗，并探寻了西班牙殖民行为过去以及现在的影响。 根据《美国国家地理》，她是首位从亚马孙河去往法属圭亚那的女性，此外，她还攀登了秘鲁的El Misti山。她还来到加勒比的岛屿，如特立尼达，古巴，海底，并探访了美国境内的印第安人保护区。 她从海地偷偷带走数个老鼠物种，留在美国的数间动物园。她在葡萄牙短暂停留，随后去往法国，直布罗陀海峡，埃及，索马里兰，伊拉克，苏丹，蒙古共和国，日本，夏威夷岛，中国，以及太平洋地区。 写作生涯 旅行期间，她对摄影产生了兴趣，成为了记录现在已经消失文明的先锋。在职业生涯结束时，她拍摄了3,000张照片，而且是一位备受追捧的演讲者。通常来说，她每次演讲活动，剧场人满为患，观众超过千人。总之，她的声名只要源自为《美国国家地理》撰写的内容。

Adams记录玻利维亚传统风尚的影像照片提供：Harriet Chalmers Adams 她共在这本传奇出版物上刊载了21篇文章。她的写作内容讲述了地理，语言历史，甚至是 - 在其他刊物上难得一见的 - 她自己对于社会-政治的评论。例如，她写到，“欧洲文明出现在他们面前是怎样的一种庇佑，难道他们不是已经享受其中？他们无需承受把十字架抬到山峰之上的痛苦？” 她生动地描绘了与本地人相处的经历，愉快地在茅屋肮脏的地面，或是露天区域入睡，食用本地人的食物。“总之，「我们」按照这个国家的习俗住宿，”她写到。 因为这些旅行经历，第一次世界大战期间，法国政府提供给她一份她在前线担任战地记者的工作。她为《Harper》杂志报道战壕，战到，以及全新女性劳动力的内容。她是为数不多获得这样机会的人。 尽管取得这些成就，探险者俱乐部拒绝让其成为会员，也没有为她的探险旅行提供资金支持。不过，他们仍旧邀请她在俱乐部演讲，而且她依然与该机构保持着良好关系。 总之，其他机构非常看重其专业能力。她是第三位加入皇家地理学会的女性成员。1925年，她创立了女性地理学者协会。 她的职业生涯在尼斯迎来满意且平和的结束。她第二次世界大战爆发之前数年，她离开了这个世界。 遗产 媒体对她有许多称谓：“世界最为伟大的女性探险者”，“野蛮头颅猎者的密友”，[*吟呻**]，以及“美洲的马可.波罗女士”。 一些人相信，由于性别原因，Adam并未获得应有的认可。作家Kathryn Davis表示，“她缺少正式教育和职业训练的人生经历让她没有得到相应的认知，而且没有书籍体量的出版物使得人们忽视她的贡献。” 感谢她的文章，观察，照片和坚持推动自己和其他女性的探索，世界对于前欧洲殖民地以及人们的生活方式有了充足的了解。 John Oliver La Gorce，《美国国家地理》的一名编辑甚至把她称作“美国作为出色的旅行者和作家。” 信息来源：Kristine De Abreu