她
似乎在不知不觉间
就在全国开了几十家翻译连锁店
被称为“崛起的巨人”
一个24岁的小姑娘
口气大得吓人
放出狠话
最迟后年就在国外上市
她
就是被朋友叫“桃子”的
陈戈桃
大三实习时的一件小事
成为了她淘下第一桶金的起点
横扫在沪翻译界
2000级学生 大三就拿下第一桶金
陈戈桃是四川宜宾人
复旦大学世界经济专业2000级学生
她自己是这样评价自己的大学生活的
在大学里
特别能折腾
什么都干
能折腾，会折腾
也为她自己迎来机遇
凭借一份商业企划书
获得
“全国大学生科技竞赛挑战杯奖”的三等奖
大三时，迎来命运的齿轮
经人介绍
到一家公司给老总当实习秘书
戴剑飚
与陈戈桃是老乡
这位，可是
被评为“第一届上海IT十大新锐”
...
从实习开始
戴剑飚问陈戈桃之前做过什么
陈戈桃激动的告诉他
给一个印度人做翻译
赚了2000多元钱
一番聊天过后
戴剑飚随口说道
要不咱们就把
互联网和传统的翻译结合起来
做个翻译网站？
陈戈桃爱折腾的心思
被激发了
陈戈桃马上进行了市场调查
这才发现
上海有很多翻译公司
可价格参差不一
价格有高有低
服务也不一
市场很乱
几乎没有一家翻译公司
仔细认真的考虑过服务
质量等问题
......
价格乱、市场乱
又没有人“折腾”
陈戈桃觉得值得一试
戴剑飚对陈戈桃的市场调查与分析
给予了认可与支持
一半是戏言 一半是认真
两个四川的老乡
就这样开始了
倒腾出一个提供翻译服务的企业
遇到贵人相助
在2003年10月23日正式成立
译云国际信息服务
一个专业性翻译网站
横空出世
戴剑飚投了第一笔钱作为启动资金
这笔钱被认为是
“扔到水里”
而陈戈桃则说
“我肯定不会让你失望”
于是
陈戈桃开始身心投入到工作
忙碌地寻找客户
那时的她
唯独的优势只有一个
勇气！
有同学在花旗银行实习
陈戈桃就跑去拉客户
摇摇晃晃两个小时
一路“幻想”着
如何如何能成功的拿下客户
公司也将步入正轨
结果
却令她失望
花旗只是想聊聊而已
无奈之下
陈戈桃只能另辟蹊径
陈戈桃往一些大公司发传真
发翻译合作的意向书
没想到
居然真的有公司回复了
麦肯锡公司翻译部的经理
可...
更让人没想到的是
邮件上面写着
你们发来的意向书还有错别字
传真连个封面都没有
还是关门好了！
遇到这样的事情
陈戈桃倒没有气馁
立即打电话给麦肯锡的翻译经理
坦诚的说
是学生创业
很多地方都不清楚
感谢对方的意见
邀请对方吃饭
麦肯锡的经理开始推辞
后来好奇
就与陈戈桃见了一面
这一见面
相见恨晚
麦肯锡的翻译经理豪言
“我帮你”
麦肯锡的翻译经理
给陈戈桃介绍了第一个客户
一家美国的软件公司
…
2004年5月
正在读大四的陈戈桃
还有着一股学生气
接到了一份8000美元的业务
为表诚意
没有向客户收取任何订金或预付款
没曾想
对方后来竟然打算赖账
好友替她讨账
一分钱都没要回来
陈戈桃害怕了
这单8000美元的业务
她需要向译员支付几万元的成本
如果收不到钱
她
将一无所有
公司也将面临倒闭
着急
除了着急还是着急
只能硬撑着
甚至心生退意
一家500强企业与她有了就业意愿
薪水比自己开公司
还要高
可以想到
还有两名员工
如果这时公司倒闭了
他们将会失业
最终
陈戈桃决定
继续自己创业的脚步
或许
是吉人自有天相
赖账的那笔钱
最终要了回来
缓解了公司的难关
一波刚平 一波又起
陈戈桃从奥地利驻上海领事馆
拉到了一单业务
可
原先确定的一名兼职突然说不干了
陈戈桃只能硬着头皮去解释
得到的答复是
以后不会考虑再与你们合作
你们的态度令人失望
陈戈桃真的急了
给奥地利领事馆写英文邮件
诚恳的说
很希望念在一直服务的份上
再给一次机会
最终
对方打电话来
一声叹气后
释怀原谅
......
每一次教训
都会成为成长的基石
陈戈桃自此之后
狠抓管理
和所有兼职人员签订合同
从此
再未有临阵脱逃的事情
内忧解决了
拓展业务成为了心头大事
陈戈桃筹备答谢会
为了节约费用
约请同学现场演奏钢琴且当服务员
还拉赞助
一个一个客户致电邀请
果不其然
美国、瑞士、加拿大、新西兰等
各大领事馆的人悉数到场
可答谢会的尾声
餐厅却不干了
来宾比预定的多了一倍
餐厅亏了
直接扣住陈戈桃不让走
最后又付了几千元
才得以
“人身自由”
梦想，登陆纳斯达克
从没想过自己创业
却在这条路上越走越远
做了以后
发现根本停不下来
才后知后觉的知道
什么是创业
译云国际已经得到了风投
还将进行更大的融资
当时风投
按照计划
最迟在2009年
将在美国纳斯达克上市
谈及未来时
陈戈桃眉飞色舞
兴高采烈
在聊天之余
陈戈桃倒不想坐更高的位置
当问及原因时
一脸笑容的说
“还要嫁人呢”
......