听闻上海大众要改名了，虽然变化不大，上海变上汽，但依然是一年之计在于春，改个好名讨好运。说起改名这事儿，汽车厂商们可一直都有传统。俗话说，姓名乃安身立业之本，在它们看来，这绝不仅仅如星爷所言只是一个代号而已。
巴依尔——宝马 别摸我的前世今生
谁还记得1992年以前的BMW在中国取过这样一个蒙古老爷名字呢？如果不是改名字叫宝马的话，也许不少人还以为自己买了一辆大蒙古帝国豪车呢！
关键词：巴依尔 宝马 别摸我 巴伐利亚机械制造厂股份公司
凌志——雷克萨斯 走向国际范儿
曾经何时，香港电影让凌志这个名字家喻户晓，并与奔驰宝马并列称为三大豪车。而随着丰田公司的一厢情愿，虽然国际范儿雷克萨斯出现了，但原来的BBL变成了如今的BBA。
关键词：凌志 雷克萨斯
富士——斯巴鲁 愤青的优先目标
还记得驰骋拉力赛场的“555富士”车队吗？随着富士重工在国内首款车型富士云雀的失败，被迫以“SUBARU“的音译斯巴鲁来挽回颓势。但从此，“死八路”也成为了不少愤青喷子的优先对象。
关键词：富士 斯巴鲁 速霸陆 死八路18路
美洲虎——捷豹 看淡生死的高富帅
从1937年诞生至今，已然经历了三次易主。从最初的英皇座驾到如今的卷土重来，虽然美洲虎的名字并没有被人们所铭记，但捷豹之名却重新响彻全球。
关键词：美洲虎 捷豹 积架
陆地巡洋舰——兰德酷路泽 饶舌的国际范儿
史上改名最多的汽车品牌恐怕就是丰田公司出品的“LAND CRUISER”系列越野车了。从最早朗朗上口霸气十足的“陆地巡航舰”、“霸道”，到如今饶舌不已的“兰德酷路泽”、“普拉多”，这期间丰田申请了5个商标，也是醉了。
关键词：陆地巡航舰 霸道 兰德酷路泽 普拉多 兰得克路喳 兰德酷如泽 蓝德克鲁泽
尼桑——日产 音译变意译
还记得尼桑吗？还记得曾经的蓝鸟系列吗？很多人应该已经不记得这个名字了。从1999年，雷诺和日产成为友爱互助小伙伴以后，“NISSAN”的音译尼桑这个名字就淡出了我们的视野，而代表“日本产业”的日产就此诞生。
关键词：尼桑 日产 达特桑
富豪——沃尔沃 丢了身份的富豪
最早的香港电影里面，我们会经常看到一些被称之为“富豪”的汽车，也就是VOLVO，这也是香港少见的意译品牌名。而当VOLVO正式进入大陆以后，“沃尔沃”便正式取代“富豪”，而丢了富豪之名的沃尔沃也被吉利汽车收购。
关键词：富豪 沃尔沃
陆虎——路虎 虎落平阳被逼改名
从陆地之虎变成公路老虎，“LANDROVER”可谓是伤心不已。最初以陆虎之名进入中国，却被吉利汽车抢先注册商标，漫漫10年商标案，最终强龙不压地头蛇，改名换姓之痛恐怕只有自己清楚了。
关键词：陆虎 路虎