在新晃的大山深处，有许多的画眉鸟，侗家人天生爱养画眉，在与画眉长期的相处中，一些有经验的农民便能听懂鸟叫声，知道了画眉鸟通过不同的叫声表达出不同的情绪和意思。这还是我一位表哥亲口告诉我的，别人他还不肯说。
1.如果画眉发出娃..娃的叫声，是在提醒同类有危险。请大家藏起来的意思。
2.发出秋..秋..的连叫声是在说我害怕。
3.发出谷.谷.谷..并尾巴上下摆动是在说我想要个女孩。
4.发出谷.谷.谷..并在原地打圈或在栖棒上摆头是在说这地方是我的。当心我咬你哦。
5.发出呜.呜.呜...并张开双翅。是在说我要打架。
6. 如果你走近画眉它发出呜.呜.呜...并张开双翅并叫着，那是它在说我爱你。见到你真高兴。它见到母鸟也会有此动作的。
7.如果你对着上性的话眉说：奥.奥.奥.奥，它就会摆头并叫起来。可惜我不知道“奥.奥.奥.奥”对画眉听来到底是啥意思。有可能是威胁的意思。
8.发出“科、科、科、科、科、科”类似的声音，表示害怕、示弱。
9.发“嘎——叽”这种声音，如果鸟没有立毛，表示想叫又不敢叫出来；如果鸟立毛了，表示鸟已经怕到了极点。
