【艺创网】

Portrait of Miranda Metcalf.

Courtesy of Miranda Metcalf.

一起来认识一下米兰达·梅特卡夫（Miranda Metcalf）吧，她是版画界的实力派画家。2018年，在西雅图戴维森画廊（Davidson Galleries）担任当代版画总监多年后，梅特卡夫推出了自己的播客和杂志《松木|黄铜|石灰》（Pine | Copper | Lime，PCL），并迅速成为该领域的领衔人物。在不到两年的时间里，她已经发布了超过35集的节目，介绍了几乎来自各大洲的知名艺术家，并在 Instagram 上积累了超过2.5万名粉丝。尽管在艺术媒体领域，梅特卡夫仍可谓初来乍到，但 PCL 已经频繁出现在大学的教学大纲上，并广泛获得好评。在最近的一次对话中，这位版画界的名人希望与 Artsy 的读者分享自己的经验，使人们更好地了解其中的专业技巧，以及常见的版画收藏误区。

版画的细节 【艺创艺术品商城】

left to right: Miranda Metcalf and Shayla Alarie

in the glory days of running a print gallery.

Photo credit:

Sarra Scherb.

任何希望收藏版画的藏家都应该注意到，纯艺版画共有两种——一种是艺术家作品的复制品，而另一种则是版画原作。梅特卡夫说：“这其中定有不法分子，利用概念的模糊性，以版画原作的价格翻倍兜售影印的复制品。”在她的一集播客中，梅特卡夫分享了一则“令人痛心”的轶事。一位男性投资者重金买下了他认为是限量出售的原版米罗版画（Miró）。但结果发现，它们不过是复制品。她说：“其中一幅的真实价值就跟印刷它的纸张差不多，而另一幅才是真正的原作。”不过，从技术上讲，这两幅作品都可以被包装成“限量版画”贩售。为了区分两者，梅特卡夫建议，藏家应用放大镜仔细检查画作是否存在点阵。如果发现点阵，那么它就无疑是印刷的复制品，因为真正的版画是以固态颜料为基础的。至于真实性证书的可信度？“任何有打印机的人都能做出来，”梅特卡夫提醒说——更何况艺术界对 “真实性 ”的定义非常有争议。幸运的是，这只是二级收藏市场会存在的隐忧。藏家在浏览一级市场时不必担心被骗，而大多数当艺术品都是在一级市场销售的。【广东汇纵】

近距离亲密接触

Tanekaya Word, "Supernova Study:

No. 6" [a work in progress], 2018–20.

Courtesy of the artist.

值得注意的是，大多数版画创作都需要非常耐用的纸张。以和纸（Kozo）为例，梅特卡夫说道：“你可以在它上面打印，晾干，折叠起来放在钱包里，带到某个地方，然后把它弄湿，压平，你就又得到了你的图像。”纸张的这种坚韧特性，以及版画通常拥有的较小尺寸，会使与艺术品的互动更加私密。你可以拾起版画，拿着它，靠近它，检查细微的细节，而不必担心作品损毁。梅特卡夫解释道，纸张是版画创作中无声的伙伴。除了图像，纸张的质量和材质也能真正成就一幅版画。梅特卡夫建议，如果你想要在玻璃后面展示你的版画，用悬浮的画框会更好。这样一来，图像和纸张边缘之间深思熟虑的视觉效果就会一目了然。

入门价格 【艺创艺术品商城】

Jan van Eyck, Portrait of Giovanni(?) Arnolfini

and his Wife (The Arnolfini Portrait), 1434.

© National

Gallery, London.

【艺创艺术品商城】

与其他艺术形式相比，版画的低价位为收藏提供了更大的便利。梅特卡夫解释道：“假设你是500年前安特卫普郁金香市场的商人。你永远不可能让扬·凡·艾克（Jan van Eyck）用油彩画出你和你妻子的肖像，但你可以却收集能给你带来快乐的木刻画。” 同样的价格差异也适用于今天。根据梅特卡夫的说法，与其购买一张印在画布上的宜家库存图片，不如花比这贵不了多少的费用，就能入手一幅原创艺术品。许多极富才华的版画家会以三位数的价格出售他们的艺术品，因此收藏并不是富人的专利。在最近一期 PCL 节目中，Armstrong Fine Art 的老板伯纳德·德洛特（Bernard Derroitte）将购买一幅原创版画的价格与夜生活的费用进行了比较。梅特卡夫对此也表示同意：“拿着同样的钱，你可以购入一幅珍妮·罗宾逊（Jenny Robinson）的版画。”除了能够带来持久的快乐，购买当代版画还能为在世的、工作中的艺术家提供资金支持，梅特卡夫认为，“这就好比是在做善事”。

【艺创网】