English Pie

昨日，重庆发生2.9级地震，让我们一起为同胞们祈福！

After an Earthquake

What is an earthquake?什么是地震？

An earthquake is a sudden, rapid shaking of the Earth caused by the breaking and shifting of rock beneath the Earth's surface.

地震是地壳快速释放能量过程中造成的振动，期间会产生地震波的一种自然现象。

地震的强度（magnitude）一般按照里氏震级（Richter Scale）划分，它是将震级范围从1到10的一种对数标度，用以表现地震放出的能量总数，是根据美国地震学家Charles Francis Richter 命名的。

English Pie

What to do in an earthquake？如何应对地震？

After the earthquake quickly evacuated to a safe place contingency protection（迅速撤离到安全地点应急保护） is a better way. The so-called nearest escape, according to local conditions and in accordance with the different situations of different countermeasures（对策）. For example, choose the spot where shock absorbers （减震器）open: squat（蹲）or Paxia（趴下）, so as not to fall; Do not span, many people avoid the place; Do not return to the indoor. Avoid tall buildings or structures to avoid hazards（冒险）, tall, Xuangua Wu or other dangerous substances. If some people were injured, to the wounded placed in a safe place timely relief. In short when the earthquake occurred。

it is essential（重要的） to have a clear-headed, calm composed attitude. We help each other, the common seismic（地震的）!

English Pie

如果地震来了，我们应该做些什么呢？我们如何能自救？ 地震是极其频繁的，对整个社会有着很大的影响。地震发生时，最基本的现象是地面的连续振动，主要是明显的晃动。地震一旦发生，首先要保持清醒、冷静的头脑，及时判别震动状况，千万不可在慌乱中跳楼，这一点极为重要 地震后迅速撤离到安全的地方是应急防护的较好方法。所谓就近躲避，就是因地制宜地根据不同的情况做出不同的对策。比如就地选择开阔地方避震：蹲下或趴下，以免摔倒；不要乱跑，避开人多的地方；不要随便返回室内。避开高大建筑物或构筑物避开危险物、高耸、悬挂物或其它危险物品。如果有人受伤了，要把伤员安置在较为安全的地方及时救助。

总之在地震发生的时候，至关重要的是要有清醒的头脑，镇静自若的态度。大家相互帮助，共同抗震！